manualshive.com logo in svg

FujiFilm BL-7000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
FujiFilm BL-7000 Скачать руководство пользователя страница 11

897N120551D

1-1

Chapter 1

 Precautions 

Chapter 

1

 Precautions 

1.1  Safety

Before using this product, read this section carefully so that you can operate it correctly.
Whenever you operate this product, be sure to observe those precautions. Failure to do so 
may cause you to subject to injuries or property damage to occur.

WARNING

•  The institution is responsible for the use and maintenance of this product. In addition, this 

product should not be used by persons other than doctors or suitably trained staff.

•  Be sure to prepare a spare endoscope against unexpected accidents such as the failure 

of this product. Otherwise, you may not be able to continue the endoscopic procedure. If 
the spare endoscope is not available, prepare other alternative means such as abdominal 
surgery. This product is intended for use by medical professionals who have received 
proper training in endoscopic procedures. This manual does not provide information about 
clinical procedures or any aspects of endoscopic techniques.

CAUTION

•  Do not modify this product or its components, and do not disassemble, repair or in any 

other way reverse-engineer these products. Even if you find a defect, do not attempt to 

repair these products yourself. FUJIFILM Corporation shall not be liable for any defects or 

device failures caused by such modifications, disassembly, repairs or reverse-engineering. 
If this product is disassembled or modified, it creates a risk of human injury or equipment 

damage, and is unable to ensure its functionality.

♦ 

Category of Equipment

<Classification of Medical Electrical Equipment>

1. Type of protection against electric shock: 

 Class I equipment  

 

(Power supply: Protective earth plug)

2. Degree of protection against electric shock:   Type BF applied part
3. Degree of explosion protection : 

 Equipment not suitable for use in the presence of 

a flammable anaesthetic mixture with air or with 
oxygen or nitrous oxide

Note

  Combination with VP-7000

BL7000_E-50_897N120551D.indb   1

2016/09/05   14:06:06

Содержание BL-7000

Страница 1: ...ion of the Equipment and Peripherals 4 Preparation and Inspection of the System 5 Method of Use 6 Storage and Maintenance 7 Troubleshooting 8 Main Specification 9 BL 7000 Thank you for purchasing our...

Страница 2: ...ii 897N120551D BL7000_E 50_897N120551D indb 2 2016 09 05 14 06 05...

Страница 3: ...Connection of the Equipment and Peripherals This chapter describes the installation and connection methods of the equipment and peripherals Chapter 5 Preparation and Inspection of the System This cha...

Страница 4: ...4 1 2 4 Combination of Equipment 1 4 1 2 5 Electric Shock 1 4 1 2 6 Explosion 1 4 1 2 7 Maintenance 1 5 1 2 8 Preparation and inspection before use 1 5 1 2 9 Installation of Equipment 1 5 1 2 10 Hand...

Страница 5: ...2 600 System Scope and 500 System Scope 5 2 5 1 2 Operation Check of Light Source 5 4 Chapter 6 Method of Use 6 1 6 1 Turning On the Light 6 2 6 2 Adjusting the Brightness 6 4 6 3 Operation of Air Su...

Страница 6: ...Specification 9 1 Operating Environment 9 2 Transport and Storage Environment 9 2 Term of Validity Period for Use Durability 9 2 Input Output Connector 9 2 Block Diagram 9 2 Medical Device Directive...

Страница 7: ...observe Light Source BL 7000 Operation Manual This manual provides necessary information for using the light source such as the equipment overview operation procedures and precautions to observe Note...

Страница 8: ...able for malfunctions or damages resulting from negligence of the precautions and operating methods contained in this manual FUJIFILM Corporation shall not be liable for malfunctions or damages result...

Страница 9: ...serious injury if not avoided CAUTION Explains situations that may cause slight or moderate levels of injury if not avoided Explains situations that may cause damage to equipment if not avoided 1 2 3...

Страница 10: ...897N120551D 4 BL7000_E 50_897N120551D indb 4 2016 09 05 14 06 06...

Страница 11: ...res This manual does not provide information about clinical procedures or any aspects of endoscopic techniques CAUTION Do not modify this product or its components and do not disassemble repair or in...

Страница 12: ...consult a cardiovascular specialist and the manufacturer of the active implantable medical device To avoid damage to eyes do not look at the light directly while the light is turned on Do not look dir...

Страница 13: ...not rely on the BLI observation mode alone Perform comprehensive observation and diagnosis including normal observation for all target regions Not doing so may result in improper observation and diagn...

Страница 14: ...of the distal end of the endoscope possibly resulting in mucosal burns or other injury Note Reset Turn off the processor and the light source and wait for at least 5 seconds Turn on the processor and...

Страница 15: ...nspection result shows any abnormality do not use the equipment 1 2 9 Installation of Equipment CAUTION Since there are ventilation holes on the bottom surface of the light source BL 7000 take care no...

Страница 16: ...s grease dust and gauze fibers adheres to the power receiving section If the connector mount is wet or soiled with foreign matter it may cause malfunction or failure of the devices Foreign matter wate...

Страница 17: ...more of the following measures Change the orientation or position of any affected device Increase the spacing between devices Consult the manufacturer or dealer of the device Electromagnetic interfere...

Страница 18: ...897N120551D 1 8 Chapter 1 Precautions BL7000_E 50_897N120551D indb 8 2016 09 05 14 06 06...

Страница 19: ...nts of BL 7000 The BL 7000 consists of the following items BL 7000 Components Note The operation manual this document is a component of BL 7000 The figure in parentheses indicates the quantity Light S...

Страница 20: ...ired for general endoscopy Observation diagnosis and biopsy can be performed on the monitor Endoscope 700 System Scope 600 System Scope 500 System Scope Data Keyboard DK 7000U or DK 7000E Light Source...

Страница 21: ...897N120551D 2 3 Chapter 2 Components and System Configuration of BL 7000 BL7000_E 50_897N120551D indb 3 2016 09 05 14 06 07...

Страница 22: ...ension makes the following possible Endoscopic treatment Ultrasonic examination Recording of video images Printing of still images Data Keyboard DK 7000U or DK 7000E Processor VP 7000 Cart Light Sourc...

Страница 23: ...P 7000 processor on the lower shelf and the BL 7000 light source on the upper shelf VP 7000 Operation Manual 4 1 6 Installation for System Expansion Electrosurgical Unit ICC 200 ERBE VIO300D ERBE LCD...

Страница 24: ...897N120551D 2 6 Chapter 2 Components and System Configuration of BL 7000 BL7000_E 50_897N120551D indb 6 2016 09 05 14 06 09...

Страница 25: ...onnector or LG connector of the endoscope 2 Air Supply Indicator Displays the air supply pump s level of HI MID or LOW 3 Pump Button Switches the air supply amount in the four levels of HI MID LOW or...

Страница 26: ...ghtness to be used as a standard 11 Light Mode Button Switches the Light mode to 1 2 3 or OFF 12 Light Mode Indicator Displays the Light mode 1 2 or 3 13 Light Limit Button Controls the light intensit...

Страница 27: ...Terminal Connects to the equalization plug When necessary for safety this product is connected to a peripheral using this terminal to equalize the potential between the devices 3 Ventilation Holes Pr...

Страница 28: ...897N120551D 3 4 Chapter 3 Name and Function of Each Part 3 3 Left Side Panel 1 1 Water Tank Hook Used to mount the water tank BL7000_E 50_897N120551D indb 4 2016 09 05 14 06 11...

Страница 29: ...Function of Each Part 3 4 Bottom 2 1 3 1 Louver The filers are set 2 Filter Prevents intrusion of dust 3 Ventilation Holes Provide ventilation to keep the inside of the equipment cool BL7000_E 50_897N...

Страница 30: ...897N120551D 3 6 Chapter 3 Name and Function of Each Part 3 5 Warning Labels Caution Label 3 6 Rating Plate Caution Label Rating Plate BL7000_E 50_897N120551D indb 6 2016 09 05 14 06 12...

Страница 31: ...t instructions for use Rear Panel Consult instructions for use Consult instructions for use Temperature limitation Keep dry CE marking Type BF applied part WEEE marking Humidity limitation Atmospheric...

Страница 32: ...897N120551D 3 8 Chapter 3 Name and Function of Each Part BL7000_E 50_897N120551D indb 8 2016 09 05 14 06 12...

Страница 33: ...ventilation holes on the bottom surface of the light source BL 7000 take care not to cover the bottom surface with foreign substances Install equipment so that the power cord or connected endoscope ca...

Страница 34: ...897N120551D 4 2 Chapter 4 Installation and Connection of the Equipment and Peripherals BL7000_E 50_897N120551D indb 2 2016 09 05 14 06 13...

Страница 35: ...again 5 1 1 Installing the Endoscope and Water Tank CAUTION Before connecting the endoscope ensure that no foreign matter is caught in the scope connector section If any foreign matter is caught in t...

Страница 36: ...tection cap CC 203 to protect the contacts The connecting method varies depending on the endoscope to be connected Turn OFF the processor or press the EXAM button to light up the STANDBY indicator lam...

Страница 37: ...align it with the electrical connector index and then rotate the connector clockwise while lightly pressing it Note Make sure to rotate the connector index 90 degrees clockwise Do not connect more th...

Страница 38: ...ith regard the light seen through the ventilation holes there are no safety problems 1 Turn on the power to the cart and the light source The power indicator lamp lights up 2 Press the Pump button to...

Страница 39: ...center hole on the air water valve with a finger and make sure that air comes out of the air water nozzle Then take your finger off the hole and make sure that no air comes out of the air water nozzle...

Страница 40: ...ve your hand toward and away from the distal end 8 Apply the palm of the hand to the distal end of endoscope and make sure that the image of a part of the hand can be seen Press the Light Mode Button...

Страница 41: ...s operating normally If only one point of light or no light is seen stop using the equipment immediately turn off the equipment and consult your local FUJIFILM dealer Note If the light emitted from th...

Страница 42: ...897N120551D 5 8 Chapter 5 Preparation and Inspection of the System BL7000_E 50_897N120551D indb 8 2016 09 05 14 06 15...

Страница 43: ...e power button 6 1 Turning On the Light 4 Turn on the light 6 1 Turning On the Light 3 1 Front Panel 5 Adjust the brightness of the light 6 2 Adjusting the Brightness 6 Perform an endoscopic examinati...

Страница 44: ...he light is turned on do not look into the beam emitted from the distal end of endoscope Doing so may cause damage to the eyes Note With regard the light seen through the ventilation holes there are n...

Страница 45: ...e light turns on The pictogram for brightness level lights up in blue Note The light does not turns on when the scope connector or LG connector of the endoscope is not connected to the scope socket If...

Страница 46: ...Brightness Adjustment button on the light source 1 When or is pressed the brightness level to be used as a standard can be adjusted Press to make the image brighter and press to make the image darker...

Страница 47: ...Select HI MID or LOW 3 Press the air water valve of the endoscope to discharge water from the nozzle Note Be careful of the direction when water comes out 4 Close the center hole on the air water valv...

Страница 48: ...aximum light intensity 1 Press the Transmitted Illumination button The lamp above the button flashes The light flashes with the maximum amount of the light 2 To reset the light intensity to the defaul...

Страница 49: ...ome clotted in some cases even if the light save function is used 1 Press the Light Save button The maximum light intensity of the light is limited and the lamp above the Light Save button flashes 2 T...

Страница 50: ...ress the Light Mode button The Light Mode changes in the order of 1 2 and OFF each time the Light Mode button is pressed 6 7 Turning Off the Light 1 Press the Light button at the left hand side of the...

Страница 51: ...on on the front panel of the processor for 2 seconds or more Make sure that the STANDBY indicator lamp lights up in orange and then remove the endoscope Note Pull the scope connector straight out Note...

Страница 52: ...897N120551D 6 10 Chapter 6 Method of Use BL7000_E 50_897N120551D indb 10 2016 09 05 14 06 17...

Страница 53: ...sty or dirty wipe it gently with a soft cloth such as gauze To remove heavy dirt wipe the equipment gently with gauze moistened with a small quantity of neutral detergent solution diluted 10 times or...

Страница 54: ...e 2 Remove dust from the filters of the louver Filters Louver 3 Attach the louver to the light source Make sure that the louver is fully inserted into the light source Not doing so may cause equipment...

Страница 55: ...ating Environment Non operating conditions Temperature 20 to 60 C Humidity 10 to 90 RH no dew condensation Pressure 70 to 106 kPa Temperature 10 to 45 C Humidity 30 to 95 RH no dew condensation Pressu...

Страница 56: ...oid hitting it against the scope connector or LG connector of the endoscope connected to the light source There is a risk of damaging the endoscope or light source When moving the light source install...

Страница 57: ...pacts to the equipment paying close attention to bumps and slopes Note Use two persons to move the cart Pay close attention to prevent the monitor and the scope hanger from hitting anything 4 Lock the...

Страница 58: ...ll out the endoscope slowly Note For details on how to operate the endoscope refer to the operation manual of the endoscope When the Light Source Status Lamp flashes when it is on If the alarm flashes...

Страница 59: ...button to turn on the light If the light turns on the equipment is ready to operate If not follow the procedure in 3 3 Turn off the power of the light source and processor and turn on the power again...

Страница 60: ...Light button If the light turns on the equipment is ready to operate 7 6 Cleaning and Disinfecting or Sterilizing the Water Tank For details on how to clean and disinfect or sterilize the water tank r...

Страница 61: ...y lock the endoscope 2 Consult your local FUJIFILM dealer 3 Consult your local FUJIFILM dealer An image disappears during examination 1 The endoscope is not connected completely 2 The system is malfun...

Страница 62: ...nd the light source off straighten the bending section and then pull out the endoscope slowly 3 Withdraw the endoscope ensure that there is no foreign matter or dirt on the receiving window or on the...

Страница 63: ...apy device to restore image output The endoscope is working properly 2 Withdraw the endoscope ensure that there is no foreign matter or dirt on the receiving window or on the communication window and...

Страница 64: ...supplied 1 The air supply pump is OFF 2 The water tank cover is not closed completely 3 Too much water in the water tank 4 The water tank is empty 5 It is not connected to the endoscope firmly 1 Press...

Страница 65: ...on the BL 7000 2 Securely connect the interface cable Unplug and plug back endoscope reset the processor and the light source If the problem persists contact your local FUJIFILM dealer Cause The light...

Страница 66: ...897N120551D 8 6 Chapter 8 Troubleshooting BL7000_E 50_897N120551D indb 6 2016 09 05 14 06 19...

Страница 67: ...50 60Hz Current consumption rated 1 2 0 7A Fuse T4AH 250V 2 Rating 4A 250V Light control Automatic light control by the control signal from the processor Light cooling method Forced air cooling Air su...

Страница 68: ...or 1 channel Block Diagram The main unit is provided with the power supply section control section operation switches on the front panel interface section LED drive section endoscope scope connector s...

Страница 69: ...9 3 Chapter 9 Main Specification Medical Device Directive This product complies with the requirements of European Directive 93 42 EEC Classification Class II a BL7000_E 50_897N120551D indb 3 2016 09...

Страница 70: ...nce RF emissions EN 55011 Group 1 This product uses RF Radio Frequency energy for its internal function Its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electric eq...

Страница 71: ...environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines EN 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle Same as left Main power quality should be that of a typica...

Страница 72: ...nsmitter Recommended separation distance d P V1 3 5 d P E1 3 5 80 to 800MHz d P E1 7 800MHz to 2 5GHz Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmit...

Страница 73: ...his product and cell phone or RF communication equipment table below Referring to the table below keep cell phone or RF communication equipment away from this product Rated maximum output power of tra...

Страница 74: ...b Trouble caused by careless handling or misuse of the product on the part of the user c Trouble caused by repair or modification by an unauthorized person 4 Repairs after the warranty period We will...

Страница 75: ...point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences to the environment and human hea...

Страница 76: ...3 2 Light Save Indicator 3 2 Light Source Status Lamp 3 2 5 5 7 6 Louver 3 5 M Method of Use 6 2 O ON Indicator 3 1 P Potential Equalization Terminal 3 3 Power Button 3 2 power cord 3 3 Power Indicat...

Страница 77: ...o locate our representative in your country USA Fujifilm Medical Systems U S A Inc http www fujifilmendoscopy com 800 385 4666 Australia FUJIFILM Australia Pty Ltd http www fujifilm com au 1800 060 20...

Страница 78: ...Europe GmbH Heesenstrasse 31 40549 Duesseldorf Germany FUJIFILM Corporation 26 30 Nishiazabu 2 chome Minato ku Tokyo 106 8620 Japan EU Importer FUJIFILM Europe B V Oudenstaart 1 5047 TK Tilburg The Ne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды