WWW.FUHR.DE
Verstellung der Schließteile/Schließleisten
adjustment of strike plates/one-piece strike plates
12
*Hinweis: Vor Montage der Schließteile bitte prüfen, ob der Magnet entsprechend der Abbildung im Schließteil sitzt.
Ohne den Magneten ist die Automatikfunktion nicht gegeben.
*Note: Please make sure the magnet is placed in accordance with the drawing prior to installing the keeps.
Missing of the magnet shall result in the automatic operation malfunctioning.
Magnetkontakt für Motorantrieb
magnetic contact for motor drive
Einsetzen des Magneten
inserting the magnet
280
53
16
max. 5 mm
max. 5 mm
44
Magnetkontakt für Motorantrieb
magnetic contact for motor drive
Einsetzen des Magneten
inserting the magnet
280
53
16
max. 5 mm
max. 5 mm
44
Magnetkontakt für Motorantrieb
magnetic contact for motor drive
Einsetzen des Magneten*
inserting the magnet*
SW 2
SW 2
SW 4
± 2
mm
± 2
mm
Fallenumstellung
latch changing
Verstellung der
Schließteile/Schließleisten
adjustment of strike
plates/one-piece strike plates
SW 2
SW 2
SW 4
± 2
mm
± 2
mm
Fallenumstellung
latch changing
Verstellung der
Schließteile/Schließleisten
adjustment of strike
plates/one-piece strike plates
Fallenumstellung
latch changing
Weitere Zeichnungen finden Sie in unserem Katalog „Sicherungssysteme für Türen, Fenster und Tore“ – auch online einsehbar auf www.fuhr.de.
Further drawings you will find in our catalogue „Sicherungssysteme für Türen, Fenster und Tore“ – also shown on www.fuhr.de.
Achtung!
Bei 2-flügligen Panikverschlüssen
ist eine der mitgelieferten Fallen
für DIN Links bzw. DIN Rechts ein-
zusetzen.
Please note:
Install one of the provided latches
for left resp. right hand use with
double-leaf panic locks.
