background image

17

DE

Pflege, Wartung und Entsorgung

Sicherheit

Bei jeder Inbe-
triebnahme

-

Netzstecker und Netzkabel auf Beschädigung prüfen

-

Adapterkabel auf Beschädigungen prüfen

Alle 6 Monate

-

Geräte-Deckel demontieren und das Geräteinnere mit trockener, reduzierter Druckluft 
sauberblasen

Entsorgung

Die Entsorgung nur gemäß den geltenden nationalen und regionalen Bestimmungen 
durchführen.

WARNUNG!

Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per-

sonen- und Sachschäden verursachen. Alle in der Bedienungsanleitung be-
schriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt 
werden. Das Fachpersonal muss von der Fa. Fronius eine Schulung zur ord-
nungsgemäßen Bedienung des Gerätes erhalten haben. Die beschriebenen Ar-
beiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und 
verstanden wurden:
-

diese Bedienungsanleitung

-

sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere 
Sicherheitsvorschriften

WARNUNG!

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes:

-

Netzschalter des Gerätes in Stellung - O - schalten

-

Gerät vom Netz trennen

-

sicherstellen, dass das Gerät bis zum Abschluss aller Arbeiten vom Netz ge-
trennt bleibt

Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicher-
stellen, dass elektrisch geladene Bauteile (z.B. Kondensatoren) entladen sind.

WARNUNG!

Unzureichende Schutzleiter-Verbindung kann schwerwiegende 

Personen- und Sachschäden verursachen. Die Gehäuse-Schrauben stellen eine 
geeignete Schutzleiter-Verbindung für die Erdung des Gehäuses dar und dürfen 
keinesfalls durch andere Schrauben ohne zuverlässige Schutzleiter-Verbindung 
ersetzt werden.

HINWEIS!

Gefahr der Beschädigung elektronischer Bauteile. Elektronische Bau-

teile nicht aus kurzer Entfernung anblasen.

Содержание Testbox CMT-Encoder

Страница 1: ...ry Charging Systems Welding Technology Solar Electronics 42 0410 1686 009 27112013 Testbox CMT Encoder CMT encoder testbox Bedienungsanleitung Systemerweiterung Operating Instructions System extension...

Страница 2: ...0...

Страница 3: ...e die Anleitung sorgf ltig lesen lernen Sie die viel f ltigen M glichkeiten Ihres Fronius Produktes kennen Nur so k nnen Sie seine Vorteile bestm glich nutzen Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsvo...

Страница 4: ...2...

Страница 5: ...seinheit vorbereiten 10 Encoder ausbauen 11 Encoder einbauen 11 Encoder einstellen 12 Testbox mit Antriebseinheit verbinden 12 Encoder einstellen 12 Encoder berpr fen 14 Einstellung des Encoders berpr...

Страница 6: ...4...

Страница 7: ...4 4303 5 Bedienungsanleitung nicht abge bildet Hinweis f r Repa ratur und Einstel larbeiten Erforderliche Hilfsmittel Loctite 243 Warnhinweise am Ger t Das Ger t ist mit Sicherheitssymbolen am Leistun...

Страница 8: ...hrte Arbeiten k nnen schwerwiegende Personen und Sachsch den verursachen Alle in der Bedie nungsanleitung beschriebenen Funktionen d rfen nur von geschultem Fachper sonal angewendet werden Alle in de...

Страница 9: ...eschrie benen Arbeiten s mtliche Schwei brenner Komponenten und das K hlmittel auf Zimmertemperatur 25 C 77 F abk hlen lassen VORSICHT Bei wassergek hlten Schwei brennern Gefahr von Sachsch den durch...

Страница 10: ...n 2 Taste START startet das Bestromen des Motors der Antriebseinheit 3 Netzschalter zum Ein und Ausschalten der Testbox 4 Anschluss ENCODER zum Verbinden der Testbox mit dem Encoder der Antriebseinhei...

Страница 11: ...Bereich berschritten wird LED K2 leuchtet wenn ein Grenzwert im negativen Bereich berschritten wird LED K3 hat keine Funktion LED K4 leuchtet wenn der Index mehrmals gez hlt wird ein Index entspricht...

Страница 12: ...chstechen 4 Schrauben 2 l sen Bodenplatte 3 mit leicht ruckenden Bewegungen abnehmen Elektronik Box nach hinten aus der Nut ziehen Stecker 4 von Print RDIO 30 A abste cken 1 2 3 2 1 2 2 WICHTIG Falls...

Страница 13: ...bau en Encoder Klipp 1 herausziehen Encoder 2 wie abgebildet auf An triebseinheit aufsetzen Encoder Scheibe 3 Richtung An triebseinheit dr cken dadurch wird der Encoder zen triert Schrauben 4 festschr...

Страница 14: ...bet tigen Encoder einstel len Innensechskant Schraube 1 aus En coder Scheibe 2 schrauben Loctite 243 auf die Innensechskant Schraube geben Innensechskant Schraube wieder in Encoder Scheibe schrauben a...

Страница 15: ...stbox 0 zeigt Toleranz 15 Encoder Scheibe mittels Innensechskant Schraube in dieser Position fixieren An zugsmoment 0 4 Nm Taste STOPP an der Testbox dr cken Stromversorgung des Motors der Antriebsein...

Страница 16: ...t Encoder auf Indexprellen pr fen Encoder auf Ind exprellen ber pr fen Taste Auf an der Testbox dr cken bis die LED L2 blinkt Taste Enter an der Testbox dr cken das Display der Testbox zeigt 0 Rotorwe...

Страница 17: ...Adapter MOTOR von Elektronik Box abschlie en Elektronik Box auf Antriebseinheit auf setzen Bodenplatte aufsetzen Bodenplatte mit 4 Schrauben 2 an der Antriebseinheit festschrauben Schrauben diagonal f...

Страница 18: ...16 Nur bei werksseitigem Zusammenbau Die vorderen 2 Schrauben an der Bo denplatte mit Versiegelungsetiketten 3 versiegeln 3 3 7...

Страница 19: ...nte vollst ndig gelesen und verstanden wurden diese Bedienungsanleitung s mtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten insbesondere Sicherheitsvorschriften WARNUNG Ein elektrischer Schlag kann...

Страница 20: ...er M ngel getroffene Ma nahmen M ngel behoben am Gepr ftes Ger t Ger t gepr ft von Pr fung durchgef hrt am Festgestellte M ngel Zur Behebung der M ngel getroffene Ma nahmen M ngel behoben am Gepr ftes...

Страница 21: ...19 DE Technische Daten Testbox CMT En coder Netzspannung 1 U1 100 V 240 V Netzfrequenz 50 60 Hz Nennstrom 0 8 A Schutzart IP 20 Pr fzeichen CE...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...th the product Reading the instructions carefully will enable you to learn about the many different features it has to offer This will allow you to make full use of its advantages Please also note the...

Страница 24: ...22...

Страница 25: ...0 Preparing the drive unit 30 Removing the encoder 31 Fitting the encoder 31 Setting the encoder 32 Connecting the testbox to the drive unit 32 Setting the encoder 32 Checking the encoder 34 Checking...

Страница 26: ...24...

Страница 27: ...mber 43 0004 4303 5 Operating instructions not shown Information for repair and set up work Material required Loctite 243 Warning notices affixed to the de vice A number of safety symbols can be seen...

Страница 28: ...ualified personnel All activities described in the operating instruc tions may only be carried out by trained and qualified personnel Personnel car rying out these activities must have received traini...

Страница 29: ...27 EN CAUTION On water cooled welding torches Risk of damage due to escaping coolant Drain coolant from the welding torch before starting any of the work de scribed in these operating instructions...

Страница 30: ...windings are being powered correctly 2 START button Switches the drive unit motor on 3 Mains switch Switches the testbox on and off 4 ENCODER connection For connecting the testbox to the drive unit en...

Страница 31: ...hts up when a positive limit value is exceeded LED K2 lights up when a negative limit value is exceeded LED K3 has no function LED K4 lights up when the index is counted several times an index equates...

Страница 32: ...Undo the four screws 2 Take off the base plate 3 using a light jerking movement Pull the electronics box backwards out of the slot Pull the plug 4 out of the RDIO 30 A PC board 1 2 3 2 1 2 2 IMPORTANT...

Страница 33: ...ncoder 5 Fitting the encod er Pull out the encoder clip 1 Place the encoder 2 on the drive unit as shown Push the encoder disc 3 towards the drive unit This centres the encoder Tighten the screws 4 ti...

Страница 34: ...der disc 2 Apply Loctite 243 to the Allen screw Screw Allen key back into the encoder disc but do not tighten Turn the encoder disc 2 using the Al len key until the testbox display shows a value great...

Страница 35: ...33 EN Press the STOP key on the testbox The power supply to the drive unit motor is stopped Push the encoder clip 3 into the encoder Check the encoder see Checking the encoder 9 10 11 11...

Страница 36: ...ex contact bounce Checking the en coder for index contact bounce Press UP on the testbox until LED L2 flashes Press the Enter key on the testbox The testbox display shows 0 Turn the rotor shaft 1 unti...

Страница 37: ...Disconnect the MOTOR adapter from the electronics box Place the electronics box on the drive unit Locate the base plate Fasten the base plate to the drive unit with four screws 2 Tighten the screws di...

Страница 38: ...36 Only when assembled in the factory seal the front two screws on the base plate with the sealing labels 3 3 3 7...

Страница 39: ...tood the follow ing documents these operating instructions all the operating instructions for the system components especially the safe ty rules WARNING An electric shock can be fatal Before opening t...

Страница 40: ...Faults found Measures taken to rectify fault Fault rectified on Inspected device Device inspected by Inspection carried out on Faults found Measures taken to rectify fault Fault rectified on Inspected...

Страница 41: ...39 EN Technical data CMT encoder testbox Mains voltage 1 U1 100 V 240 V Mains frequency 50 60 Hz Nominal current 0 8 A Degree of protection IP 20 Marks of conformity CE...

Страница 42: ...1 A 4600 Wels Austria Tel 43 0 7242 241 0 Fax 43 0 7242 241 3940 E Mail sales fronius com www fronius com www fronius com addresses Under http www fronius com addresses you will find all addresses of...

Отзывы: