Fritel SL 3657 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 20

background image

18

«
...
16
17
18
19
20
»

Содержание SL 3657

Страница 1: ...orgvuldig MODE D EMPLOI Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät benutzen Bitte sorgfältig aufbewahren ...

Страница 2: ... Réglage de l épaisseur de coupe 0 20 mm 10 Interrupteur 3 positions 11 Plateau en matière synthétique GB DESCRIPTION APPLIANCE 1 Non skid feet 2 Housing 3 Base 4 Removable carriage 5 Rest holder 6 Stop plate 7 Blade screw 12 Universal knife SL 3657 Ø 17 cm SL 3710 Ø 19 cm 8 Control knob cutting thickness 0 20 mm 9 3 positions switch 10 Synthetic food tray DE BESCHREIBUNG DES GERÄTS 1 Antirutschfü...

Страница 3: ...g en onderhoud mogenNIETuitgevoerdwordendoorkinderen Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige toepassingen uitgezonderd personeelskeukens in winkels kantoren en andere werkomgeving boerderijen klanten in hotels motels e a residentiële omgevingen bedenbreakfastomgevingen Dittoestelmagenkelbinnenshuisgebruiktworden enisbestemdvoorhuishoudelijk gebruik Gebruikhett...

Страница 4: ...0 min Vereiste tijd om de motor te laten afkoelen tussen twee sessies bedraagt 30 min 3 VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder eerst alle verpakkingen en stickers Houd verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen Controleer het toestel en netsnoer op eventuele beschadigingen Is er een beschadiging het toestel NIET gebruiken maar onmiddellijk terugbrengen naar uw verkooppunt Plaats de aanslagpla...

Страница 5: ...stelling Het is onvoldoende om het toestel in een kartonnen verpakking met papier te verpakken FRITEL is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van onvoldoende verpakking hierdoor vervalt ook de garantie onherroepelijk Bepalingen van de garantie De waarborg dekt het vervangen van de onderdelen die door onze technische diensten als defect beschouwd worden en waarbij het defect tewijtenis aanm...

Страница 6: ...rzamelpunt om het te laten recycleren Op deze wijze helpt u het milieu te beschermen 9 AANSPRAKELIJKHEID Alle aansprakelijkheden zowel naar de gebruiker s als naar alle derden die zouden voortvloeien uit Niet naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften kunnen onder geen enkel beding ten laste worden gelegd van de fabrikant Bij Niet naleving van deze veiligheidsvo...

Страница 7: ...e et pour des applications similaires sauf cuisinesdupersonneldemagasins sociétésetautresenvironnementsprofessionnels fermes parlesclientsd hôtels motelsetautrestypesd environnementsrésidentiels toustypesd environnementbed breakfast Cetappareilnepeutêtreutiliséqu àl intérieur etestconçupourunusagedomestique NetouchezJAMAISlesboutonsdecommandes lecordonélectriqueoulapriseavec desmainsmouillées N im...

Страница 8: ...cordon pour d éventuels endommagements Si endommagé n utilisez pas l appareil mais rapportez le à votre point de vente Mettez le bouton de réglage sur la position 0 après utilisation De cette façon le bord tranchant de la lame est protégé Nettoyez l appareil comme décrit dans le point 5 Entretien et Nettoyage Toutes les parties doivent être sèches Contrôlez si la tension du réseau correspond à cel...

Страница 9: ...e fabrication ou de matériel La garantie n est valable que pour l utilisateur initial Les frais de port aller et retour en cas de réparation sont à charge de l acheteur La garantie ne peut être appliquée que sur présentation de votre facture d achat originale pas de copie La garantie ne peut être invoquée en cas d usure normale La garantie n est pas d application dans les cas suivants Un raccordem...

Страница 10: ...s le s utilisateur s qu envers tous les tiers qui résulteraient du non respect de toutes les prescriptions de sécurité prescrites dans ce mode d emploi ne peuvent à aucune condition être inculpées au fabriquant Encas denon respect deces prescriptions desécurité l utilisateurde l appareil ou touteautrepersonne n ayant pas appliqué ces prescriptions de sécurité préserve le fabriquant de toutes respo...

Страница 11: ...identialenvironments bed breakfastenvironments Thisappliancecanonlybeusedin house andismeantforhouseholduse NEVER touch the control button electrical power cord and plug with wet hands NEVERimmersetheappliance thepowercordorthepluginwater oranyotherliquid Theyareonlytobecleanedwithadampcloth Incasetheappliancedoesgetwetor moist immediatelydisconnecttheplugfromthepowersocket A damaged power cord ca...

Страница 12: ...les and fruit The appliance is not intended to slice hard materials such as wood bones cans The knife needs to be applied and fixed correctly See also Maintenance and cleaning point 5 3 positions switch 0 off I continious function The knife keeps on turning as long as this position is activated II Push function The knife stops turning when you release the button Put the carriage and the rest holde...

Страница 13: ...nce by persons not authorized by us as a manufacturer When reference numbers have been altered or been removed For faults not due to the appliance itself but to an external cause collision damage fire earthquake flood lightning etc When not respecting the instructions in the user instructions For appliances that are not under warranty for any of the above reasons all costs transport administration...

Страница 14: ...erden DiesesGerätistnurzumHaushaltgebrauchgeeignetundfürähnlicheUmgebungen mit Ausnahme von Personalküchen in Läden Firmen und anderen Arbeitsumgebungen Bauernhöfe von Kunden in Hotels Motels und anderen Residenz Umgebungen Bed BreakfastUmgebungen Dieses Gerät ist für den Haushaltgebrauch geeignet und darf NIEMALS auβer Haus benutztwerden Die Bedienungsknöpfe das Elektrokabel und den Stecker NIEMA...

Страница 15: ... INFORMATIONEN Die technischen Informationen sind auf dem Typenschild angegeben Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Geräts Die maximale durchgehende Betriebszeit beträgt 10 Minuten Lassen Sie das Gerät danach 30 Minuten abkühlen und arbeiten Sie dann erst weiter 3 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Entfernen Sie erst alle Verpackungen und Aufkleber Verpackungsmaterial außerhalb der Reichwei...

Страница 16: ...Ankaufstag und gilt 2 Jahre Der Benutzer ist für die Reinigung und ordnungsgemäße Verpackung des defekten Geräts verantwortlich bevor es zur Reparatur angeboten wird Es reicht nicht aus das Gerät in einen Kartonbehälter mit Papier zu packen FRITEL haftet nicht für Schäden aufgrund unzureichender Verpackung dadurch entfält die Garantie unwiderruflich Abdeckung durch Gewährleistung Die Gewährleistun...

Страница 17: ...LTSCHUTZ Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle Auf diese Weise tragen Sie zum Unweltschutz bei 9 HAFTPFLICHTEN Alle Haftpflichten hinsichtlich Verbraucher und anderen Personen die sich ergeben könnten aus dem Nichtnachkommen aller in dieser Gebrauchsanweisung vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...RATIQUES SURFEZ SUR LE SITE WWW FRITEL COM TROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN FOR ALL SUPPLEMENTARY INFORMATION RECIPES AND PRACTICAL TIPS ABOUT ALL OUR APPLIANCES PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW FRITEL COM FIND US ON FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN WEITERE INFORMATIONEN REZEPTE UND PRAKTISCHEN TIPPS ÜBER ALLE UNSEREN PRODUKTE FINDEN SIE UNTER WWW FRITEL COM BESUCHEN SIE U...

Страница 20: ...20 NV J van RATINGEN Stadsheide 11 B 3500 Hasselt E Mail info fritel com Website www fritel com V2022 04 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SL 3657

Бренд: Bartscher Страницы: 61

Бренд: BarUp Страницы: 84

Бренд: Electra Страницы: 24

MASTERCHEF EXECUTIVE TERMOROBOT WiFi

Бренд: Sam Cook Страницы: 42

Бренд: Krups Страницы: 34

Бренд: Jiffy Страницы: 2

Бренд: Vacmaster Страницы: 20

Бренд: Hyundai Страницы: 44

Бренд: Telstar Страницы: 12

Бренд: san ignacio Страницы: 16

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 40

SOUS VIDE SVS-1200S

Бренд: Wilfa Страницы: 148

Wine Captain HWC518

Бренд: U-Line Страницы: 8

Бренд: GRILL MEISTER Страницы: 12

bifinett KH 498

Бренд: Kompernass Страницы: 8

Бренд: Prestigio Страницы: 32

Бренд: La Sommeliere Страницы: 122

Бренд: Beper Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды