an der Rückseite des
Gehäuses befindet sich.
Страница 1: ...NES DE USO Pour votre s curit lire avant la mise en service Voor uw veiligheid lees eerst v r ingebruikname For your safety first read before frying Fur Ihre Sicherheit lesen Sie vor Inbetriebnahme Pe...
Страница 2: ...12 Minimum maximum level indicator 13 Casing 14 Rear view of casing DEUTSCH 1 Aufbewahrungsdeckel 2 Schaltgeh use 3 Temperaturregler 4 Kontrolllampe 5 Netzschalter 6 Heizelement 7 berlastungsschutz 8...
Страница 3: ...illez ce que celle ci soit rac cord e a la terre La lampe t moin s allume Retirez le couvercle si celui ci n est pas quip d un filtre Tournez le bouton de r glage vers la droite jusqu la temp rature d...
Страница 4: ...de glace qui les enrobent Plonger les aliments surgel s lentement dans l huile de friture et de les retirer d s que le t moin lumineux s allume Attendre qu il s teigne et replonger les ali ments dans...
Страница 5: ...mpe s teigne 6 Plonger lentement les frites dans l huile de la friteuse 7 Quand la lampe se rallume ressortir les frites de l huile 8 Lorsque la lampe s teint r introduisez les frites pendant 4 5 minu...
Страница 6: ...s i u C s e d n a i V n i m 0 3 5 1 0 9 1 s d i o p t n a v i u s s i t R n i m 5 4 0 9 1 s e t t e l e t C n i m 6 5 0 9 1 s e n a p s e t t e l e t C n i m 3 2 0 9 1 s e p o l a c s E Escalopes pan...
Страница 7: ...e in het stop contact Kijk na of die stekker aangesloten is op de aarding Het controlelampje begint te branden Neem het deksel eraf voor zover daar geen fil ter in zit Draai de regelknop naar rechts o...
Страница 8: ...n de ijskristallen rond die producten te verwijderen de diepgevroren etenswaren zachtjes in de frituurolie te leggen en ze eruit te halen zodra het controlelampje begint te branden te wachten tot het...
Страница 9: ...0 Zet de thermostaat van de friteuse op 190 C 5 Wacht tot het lampje uitgaat 6 Dompel de frieten langzaam onder in de olie van de friteuse 7 Wanneer het lampje opnieuw begint te branden haal de friete...
Страница 10: ...e p p i K s e e l V Gebraad afhankelijk van gewicht 190 C 15 30 min n i m 5 4 C 0 9 1 n e t t e l e t o K Gepaneerde koteletten 190 C 5 6 min n i m 3 2 C 0 9 1 s e j p a l s f l a K Gepaneerde gevuld...
Страница 11: ...Reset the temperature knob to the position Tip the neck of the basket inwards and replace it in the basin restart the unit press the RESET button at the rear of the housing...
Страница 12: ...any ice crystals on the surface of the food Immerse the frozen food slowly into the cooking oil and remove it as soon as the indi cator light comes on Wait for the light to go out and then re immerse...
Страница 13: ...that neither you or any one near risks being burnt 1 Wash the fries twice in hot water 2 Rise them in cold water 3 Dry the fries 4 Set the thermostat on the fryer to 170 C 5 Wait for the light to go o...
Страница 14: ...i m 5 4 C 0 9 1 s t e l t u C n i m 6 5 C 0 9 1 s t e l t u c d e d a e r B n i m 3 2 C 0 9 1 s e p o l a c s E Breaded stuffed escalopes 170 C 5 6 min n i m 4 3 C 0 9 1 s e g a s u a S n i m 6 5 C 0...
Страница 15: ...an der R ckseite des Geh uses befindet sich...
Страница 16: ...diesen Gr nden bitten wir Sie um Folgendes Verringern Sie die auf einmal fritierte Menge eines Produkts wenn Sie es tiefgek hlt fritieren Entfernen Sie Eiskristalle auf seiner Au enseite Geben Sie Ti...
Страница 17: ...rbr hungen bei sich selbst oder Umstehenden 1 Waschen Sie die Pommes frites zwei Mal mit hei em Wasser ab 2 Mit kaltem Wasser absp len 3 Abtrocknen 4 Stellen Sie den Temperaturregler der Friteuse auf...
Страница 18: ...F Braten abh ngig vom Gewicht 190 C 15 30 Min n i M 5 4 C 0 9 1 s t t e l e t o K n i M 6 5 C 0 9 1 s t t e l e t o K e t r e i n a P n i M 3 2 C 0 9 1 l e z t i n h c s s b l a K Panierte gef llte Ka...
Страница 19: ...Rimettete il bottone di messa a punto di tempera tura alla posizione...
Страница 20: ...i chiediamo di Diminuire la quantit di prodotti surgelati imme diatamente Togliere i cristalli di ghiaccio che li ricoprono Immergere gli alimenti surgelati lentamente nel l olio di frittura e ritirar...
Страница 21: ...te di bruciarvi o di bruciare qual cuno vicino 1 Lavare le patatine 2 volte con acqua calda 2 Sciacquarle con acqua fredda 3 Asciugarle 4 Mettere il termostato della friggitrice su 170 C 5 Attendere c...
Страница 22: ...i d e c s o C e n r a C Arrosti a seconda del peso 190 15 30 min n i m 5 4 0 9 1 e t t e l o t o C n i m 6 5 0 9 1 e t a n a p m i e t t e l o t o C n i m 3 2 0 9 1 e p p o l a c S Scaloppe impanate...
Страница 23: ...en la parte posterior del modelo Vuelva el bot n de ajuste de temperatura en la posici n...
Страница 24: ...alimentos Sumergir los alimentos congelados lentamen te en el aceite de fritura y retirarlos justo en el momento en que se enciende el piloto lumi noso Esperar a que se apague la mencionada luz y vol...
Страница 25: ...es en agua caliente 2 Enju guelas en agua fr a 3 S quelas 4 Ponga el termostato de la freidora a 170 C 5 Espere a que el piloto luminoso se encien da 6 Vaya echando lentamente las patatas en el aceite...
Страница 26: ...2 1 0 7 1 o l l o p e d s o l s u M s e n r a C n i m 0 3 5 1 0 9 1 o s e p n g e s s o d a s A n i m 5 4 0 9 1 s a t e l u h C n i m 6 5 0 9 1 s a d a n a p m e s a t e l u h C n i m 3 2 0 9 1 s e p...
