Frico SWX EX12, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 9 / 16

71
SWX EX12, SWX EX22
M
ax p
ro
vs
pä
nn
in
g p
å t
er
m
ist
or
er
na (
T
P) ä
r 2
,5
V
D
C
M
ak
s t
es
ts
pe
nn
in
g fo
r P
T
C 2
,5
V
D
C
M
ax
. t
es
t v
ol
ta
ge o
f t
he P
T
C 2
,5
V
D
C
M
ax
. P
rü
fsp
an
nu
ng d
es P
T
C 2
,5 V D
C
Макс.
испытательное
напряжение
дя
термисторов
(TP)
−
2,5
В
пост.
тока
Te
ns
io
n d
e t
es
t m
ax
i. d
e C
T
P 2
,5 V C
C
In
ko
pp
lin
g a
v fl
äk
tmo
tor F
B0
35
-4D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4D
E
.4
Y.
A
4P
til
l mo
tor
sk
yd
d U
-E
K
23
0E
.
T
ilk
ob
lin
g a
v v
ift
emo
tor F
B0
35
-4D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4D
E
.4
Y.
A
4P
til mo
tor
be
sk
yt
te
lse U
-E
K
23
0E
.
C
on
ne
ct
in
g o
f f
an mo
tor F
B0
35
-4D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4D
E
.4
Y.
A
4P
to
m
oto
r p
ro
te
ct
ion
U
-EK
23
0E
.
A
ns
ch
lu
ss d
es L
üf
te
rmo
tor
s F
B0
35
-4D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4D
E
.4
Y.
A
4P a
n M
ot
or
sc
hu
tz U
-E
K
23
0E
.
Подсоединение
двигателя
вентилятора
FB035-4DE.4Y.A4P
/
FB042.4DE.4Y.A4P
к
защите
двигателя
U-EK230E.
C
on
ne
xi
on d
’un mo
te
ur d
e v
en
til
at
eu
r F
B0
35
-4D
E
.4
Y.
A
4P /
FB
04
2.
4D
E
.4
Y.
A
4P à l
a p
ro
te
ct
io
n d
e mo
te
ur U
-E
K
23
0E
.
Y-
ko
pp
lin
g / Y
-t
ilk
ob
lin
g / Y
-c
on
ne
ct
io
n / Y
-A
ns
ch
lu
ss /
С
ое
дин
ени
е
зве
зд
ой
/ C
on
ne
xi
on e
n Y
∆-
ko
pp
lin
g / ∆
-t
ilk
ob
lin
g / ∆
-c
on
ne
ct
io
n /
∆-
A
ns
ch
lu
ss /
Δ
-
под
кл
ю
че
ни
е
/ C
on
ne
xi
on
∆
U
1 - B
ru
n / B
ru
n / B
ro
w
n / B
ra
un
/ К
ор
ич
не
вы
й
/
M
ar
ro
n
V1 - B
lå / B
lå / B
lu
e / B
la
u
/ С
ин
ий
/
Bl
eu
W
1 - S
va
rt / s
va
rt / B
la
ck / S
ch
w
ar
z
/ Ч
ёр
ны
й
/
No
ir
U
2 - R
öd / R
ød / R
ed / R
ot
/ К
ра
сн
ы
й
/
Ro
uge
V
2 - G
rå / G
rå / G
re
y / G
ra
u
/ С
ер
ы
й
/
Gr
is
W
2 - O
ra
ng
e / O
ra
ns
je / O
ra
ng
e / O
ra
ng
e
/ О
ра
нж
ев
ы
й
/
Ora
ng
e
T
P - V
it / Hv
it / W
hi
te / W
ei
ß
/ Б
ел
ы
й
/
Bl
an
c
PE - G
rö
n-
gu
l / G
rø
nn
-g
ul / G
re
en
-y
el
lo
w /
G
rü
n-
ge
lb
/
Зе
лён
ы
й-
ж
ёл
ты
й
/
Ve
rt-
jau
ne
Bilaga C / Tillegg C / Appendix C /
Anhang C / Приложение C / Annexe C /
K
op
pl
in
gs
sc
hem
a 5
72
20
-1 f
ör fl
äk
tm
ot
or F
B0
35
-4
D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4
D
E
.4
Y.
A
4P
m
ed u
td
ra
gn
a le
da
re f
ör t
er
m
ist
or
er
na
.
K
ob
lin
gs
sk
jem
a 5
72
20
-1 f
or v
ift
em
to
r F
B0
35
-4
D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4
D
E
.4
Y.
A
4P
m
ed s
ep
ar
at
e k
ab
ler f
or t
er
m
ist
or
er
.
W
iri
ng d
ia
gr
am 5
72
20
-1 f
or f
an m
ot
or F
B0
35
-4
D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4
D
E
.4
Y.
A
4P
w
ith s
ep
ar
at
e c
ab
les f
or t
he
rm
ist
or
s.
Sc
ha
ltp
la
n 5
72
20
-1 f
ür L
üf
te
rm
ot
or F
B0
35
-4
D
E
.4
Y.
A
4P / F
B0
42
.4
D
E
.4
Y.
A
4P
m
it s
ep
ar
at
en K
ab
el
n f
ür Th
er
m
ist
or
en
.
Электромонтажная
схема
57220-1
двигателя
вентилятора
FB035-4DE.4Y.A4P
/
FB042.4DE.4Y.A4P
при
удалённой
проводке
термисторов.
Sc
hém
a d
e c
âb
la
ge 5
72
20
-1 p
ou
r le m
ot
eu
r d
e v
en
til
at
eu
r F
B0
35-
4D
E
.4
Y.
A
4P /
FB
04
2.
4D
E
.4
Y.
A
4P a
ve
c c
âb
les s
ép
ar
és p
ou
r le
s t
he
rm
ist
an
ce
s.