background image

Thermozone AD Corinte A/E

21

RU

Вертикальная установка

Завесы устанавливаются вертикально, с 
направлением каналов выдува в сторону
защищаемого проема.

Перед установкой определитесь, 

понадобится ли проведение каких либо 
подготовительных работ (сверление, 
крепление), если вы устанавливаете завесу с 
нижним подводом кабелей питания.

Не удаляйте защитную пленку с лицевой 

поверхности корпуса до окончания монтажа. 
Будьте аккуратны, чтобы не повредить 
наружную поверхность завесы.
Для установки смотри Рисунок 3.
1. Открутите болты на передней панели.
2. Открутите болты, которыми передняя 

панель крепится к выходной решетке.

3-4. Снимите переднюю панель.
5. Завеса устанавливается на опорные скобы, 

которые крепятся к поверхности пола через 
четыре развальцованные отверстия(см. 
рис 5). Установите завесу на опорную 
площадку.

6. В комплект входит гладкий стержень, 

который необходим для крепления завесы 
в нижней части от опрокидывания (см. 
рис.1). Следите за тем, чтобы при крепеже 
стержень не согнулся.

7. На верхнем торце завесы имеется 

отверстие с внутренней резьбой под 
болт М6, на который крепится г-образная 
скоба, также удерживающая завесу от 
опрокидывания. 

  В верхней части завеса установлен датчик 

перегревы, поэтому следите, чтобы 
завеса была смонтирована в правильном 
положении.

Горизонтальная установка

Завесы устанавливаются горизонтально с 
направлением решеток выдува вниз. Не
снимайте защитную пленку до завершения 
установки. Будьте аккуратны, чтобы не
повредить наружную поверхность завесы.

Установка завесы на расстоянии от потолка 

менее чем на 220 мм не рекомендуется, 
так как это будет снижать расходные 
характеристики, необходимые для 
эффективной работы завесы.

Две монтажные скобы для установки на 

стену или подвески на потолок поставляются 
в комплекте с завесой.

Общие положения

Внимательно изучите настоящую инструкцию 
до начала монтажа и эксплуатации. 
Сохраните данную инструкцию для 
возможных обращений в будущем.

Гарантия распространяется на 
установки, выполненные и используемые 
в соответствии с требованиями и 
предписаниями настоящей Инструкции.

Область применения

Воздушные завесы AD Corinte A/E (без 
обогрева и с электрообогревом) предна-
значены для защиты открытых проемов 
входных дверей высотой/шириной до 3,5м
от проникновения холодного воздуха в 
помещение. Предлагаемые модели могут 
устанавливаться горизонтально над или 
вертикально сбоку от проема.
Необходимый вариант отделки корпуса 
оговаривается при размещении заказа.
Класс защиты: IP20.

Принцип действия

Воздух забирается с верхней/задней части 
аппарата и выдувается с большой скоростью 
вдоль открытого проема, обеспечивая 
разделение сред с разной температурой.

Холодный воздух не проникает внутрь 

помещения и, соответственно, снижаются 
тепловые потери. Для максимального 
эффекта завеса должна перекрывать всю 
ширину/высоту открытого проема. В процессе 
настройки решетку выдува рекомендуется 
развернуть под углом 10-15 градусов в 
сторону улицы (см. Рис.1).

Для управления расходом воздуха 

рекомендуется использовать частотный 
Инвертор (FC15).

Эффективность работы завесы 

определяется разностью давлений снаружи 
и внутри, которая складывается из разности 
температур, ветровой нагрузки, режима 
вентиляции, особенностей архитектуры и 
высотности здания и т.д.

ВНИМАНИЕ! Пониженное давление внутри 
здания будет существенно снижать 
эффективность работы воздушной 
завесы. Вентиляция должна быть 
сбалансированной.

Инструкция по монтажу и эксплуатации Thermozone AD Corinte A/E

Содержание ADCH17A Series

Страница 1: ...Thermozone ADC A E 18 GB 15 SE 21 RU...

Страница 2: ...Thermozone AD Corinte A E 2 125 60 150 45 150 Min 220 Min 220 30 20 3x Doorway Wall Top Bottom seen from above Wall Top Bottom seen from above Fig 1 M6 M6...

Страница 3: ...Thermozone AD Corinte A E 3 500 350 1700 2200 2450 Fig 2...

Страница 4: ...Thermozone AD Corinte A E 4 1 2 3 4 5 6 2 6 7 Fig 3...

Страница 5: ...Thermozone AD Corinte A E 5 Fig 4...

Страница 6: ...Thermozone AD Corinte A E 6 80 12 35 35 180 40 Fig 7 Fig 8 Fig 6 360 243 22 10 15 5 10 Fig 5...

Страница 7: ...Thermozone AD Corinte A E 7 Min 220 mm Min 220 mm 50 376 75 1700 2200 1670 2170 75 30 20 3x Left connection Right connection Wall Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Страница 8: ...Thermozone AD Corinte A E 8 A C A C B B ADCEH 8 12 2x 2 alternatives for securing at the top 1 8 for securing at the air curtain 2...

Страница 9: ...Thermozone AD Corinte A E 9 Extra ADEAEB ADEAR ADEAOS MDCDC FC15A M ADCEH ADEA ADEAR ADEAOS MDCDC ADEAIS...

Страница 10: ...L2 L3 B2 TK Blue Brown TK TK L2 L1 PE B1 B3 B2 L3 TK TK Blue Green Yellow Yellow Black White Green Grey Grey Grey Grey Grey M3 M1 M2 M4 PE L1 L2 L3 TK TK Brown TK TK TK L3 L1 L2 B5 B4 PE Green Grey G...

Страница 11: ...Thermozone AD Corinte A E 11 P1 P3 P2 C C N 8 9 K1 K2 11...

Страница 12: ...Thermozone AD Corinte A E 12 AD Corinte A Regulation...

Страница 13: ...Thermozone AD Corinte A E 13 AD Corinte E Regulation...

Страница 14: ...25 Technical specifications Thermozone AD Corinte A without heat 1 Type Output kW Airflow m3 h Sound level 6 dB A Output motor W Voltage 3 motor V Amper age motor 400V3 230V3 A Length mm Weight kg ADC...

Страница 15: ...ter eller h ger vid horisontellt montage F r AD Corinte A kan kablaget dras internt i apparaten fram till kopplingsplinten Bunta d Allm nna anvisningar L s noga igenom denna bruksanvisning f re instal...

Страница 16: ...Luftstr mmen b r d r f r riktas ut t f r att st emot belastningen Generellt kan s gas att ju st rre belastning desto st rre vinkel kr vs Lossa med hj lp av insexnyckel de tre skruvarna som h ller utb...

Страница 17: ...S kerst ll att omr det kring apparatens insugs och utbl sgaller h lls fritt fr n ma terial som kan hindra luftstr mmen genom apparaten Apparaten har vid drift heta ytor Jordfelsbrytare g ller aggrega...

Страница 18: ...octite 270 3 ml to the screws supplied 3 Lift the unit into place and fix the brackets to the pendulums General instructions Read these instructions carefully before installation and use Keep this man...

Страница 19: ...the front panel check that the fans rotate in the direction indicated by the arrows on the fans see Fig 6 If not swap two phases in the motor supply to change the direction of rotation When installing...

Страница 20: ...is necessary Undertake cleaning at least twice a year A sample of Fingerprint remover is inclu ded on delivery The product gives a clean and dry surface To order please state no 11631 Fingerprint rem...

Страница 21: ...Thermozone AD Corinte A E 21 RU 3 1 2 3 4 5 5 6 1 7 6 220 AD Corinte A E 3 5 IP20 10 15 1 FC15 Thermozone AD Corinte A E...

Страница 22: ...ne AD Corinte A E 22 RU 1 7 8 2 M8 Loctite 270 3 1 7 8 2 M8 Loctite 270 3 3 AD Corinte A AD Corinte E 230 3 400 3 10 FC15M FC15A 10 10 12 FC15 43 16 85 RKFK CE EMC 50 1 5 2 Frico 6 AD Corinte ADEA FAN...

Страница 23: ...Thermozone AD Corinte A E 23 RU 10 13 1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 2 1 2 3 4...

Страница 24: ...Thermozone AD Corinte A E 24 RU...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...United Kingdom Frico Limited Tel 44 0 1213220854 72 Cheston Road Fax 44 0 1213220858 B7 5EJ info uk frico se UK Birmingham www frico co uk United Kingdom Russia Frico repr office in Russia Tel 7 495...

Отзывы: