Friax CL50 Vintage, Руководство по установке

Страница: 13 / 40

13
Raccordements eau 15/21
water connections 15/21
Wasseranschlüsse 15/21
Ventilation compresseur
Compressor fan
Fan-Krompressor
565
605
510
BNS = 25
38
0
440
2c.1 Système de fixation Plug & Lock
fastening system - Befestigungssystem
225
58
180
180
La pose du kit Bas niveau sonore doit se faire avant la fixation de l’unité extérieure.
The installation of the Low sound level kit must be done before fixing the outdoor unit.
Die Installation des Low-Sound-Level-Kits muss vor der Befestigung des Außengeräts erfolgen
2c. Installation de l’unité de condensation à EAU 30 à 230
Installation of the water condensing unit - Installation wasserkondensations
Les groupes à Eau sont fait pour une installation dans un local supérieure a 0°C.
The water groups are made for installation in a room above 0°C.
Die Wassergruppen sin für die Installation in einem Raum über 0°C vorgesehen.
2c.2 kit bas niveau sonore Accessoire en option
,
low noise level kit Optional accessory-Kit mit niedrigem Geräuschpegel Optionales Zubehör
(Voir Liste des Accessoires page 33 à 36)
!
A installer hors-gel
To set in frost-protection