background image

24

25

Declaration of incorporation and compliance with Directive 2006/42/

CE, annex II part 1.B of the European Parliament and Council relevant 

to partly completed machinery.

Manufacturer: Fresmak. Araba kalea 45. 20800 Zarautz. Gipuzkoa.

We declare that, at present, this Block or “partly completed machinery” meets all basic health and safety 

regulations which are outlined in directive 2006/42/CE of the European Parliament and Council relevant 

to “partly completed machinery”.

 In addition to this, it meets all harmonised standards which are applied to this type of “partly completed 

machinery”,

DIN EN ISO 12100: 2010 Safety of machinery - General design principles in order to evaluate and 

reduce risks

DIN EN ISO 4414: 2010 Energy in fluid pneumatics - General regulations and security requirements for 

the systems and their components.

DIN EN ISO 14121-2008. Safety in machinery.

This declaration is invalid should the product be modified.

Product: Static, self-centring plates, Block SC

Name: Block –SC hydraulic 100L, Block –SC hydraulic 160L, Block –SC pneumatic 100L, Block –SC 

pneumatic 160L,

References: 122000100, 122000160, 162000100,162000160
This “partly completed machinery” cannot be operated until the machine upon which it is to be installed 

is shown to comply with Directive 2006/42/CE

The special technical documents have been carried out in accordance with annex VII part B, which 

covers “partly completed machinery”.

Authorised person to elaborate technical documentation. 

 

 

Zarautz, November 2016    

 

 

Research, Development and Innovation manager

Содержание BLOCK-SC

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PLATO EST TICO AUTOCENTRANTE SERVICE MANUAL SELF CENTERING STATIC BLOCK C E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sponsabilidad por da os resultantes derivados de la falta de observaci n y cumplimiento de lo indicado en este manual de instrucciones 1 2 S mbolos Las directrices de seguridad se explican mediante s...

Страница 4: ...el proceso de instrucci n de los usuarios solo se les debe permitir trabajar con el block si esta delante un especialista Es conveniente que todas las actividades relacionadas con este block sean sup...

Страница 5: ...m quinas 2 6 Manipulaci n con el Block Los block utilizados de forma individual no presentan graves riesgos de manipulaci n pero cuando se colocan varios en placas para su utilizaci n el peso aumenta...

Страница 6: ...e tal forma que a la hora de accionar el mismo el operario no debe nunca sujetar la pieza con la mano Antes de la apertura de las puertas hay que asegurar que las partes m viles hayan llegado a su pos...

Страница 7: ...de calidad semejante al ISO VG 68 con un caudal no superior a 2 lts min Los platos autocentrantes BLOCK SC neum ticos necesitan aire para su funcionamiento Este aire debe suministrase lubrificado y li...

Страница 8: ...OCK SC Es recomendable el uso de una bomba de engrase de alta presi n Es conveniente adem s que cuando se realice la lubricaci n el BLOCK SC haga todo su recorrido de apertura y cierre La utilizaci n...

Страница 9: ...ibility is assumed for consequential damages resulting in the lack of observation and adherence to the indications outlined in this instruction manual 1 2 Symbols The safety guidelines are explained t...

Страница 10: ...ional process they should only be allowed to work with the block if a specialist is present It is advisable that all activities relating to this block be previously supervised by the company s manager...

Страница 11: ...ock Individual blocks do not present serious handling risks but when various are placed on plates to be used together the weight increases and they must be handled in adherence to the obligatory profe...

Страница 12: ...w the work piece to remain situated on the Block so that when it is activated the operator never has to hold the part with his hands Before opening the doors ensure that all mobile parts have reached...

Страница 13: ...ty free hydraulic oil similar to ISO VG 68 with a flow lower than 2 l min Pneumatic BLOCK SCs require air for functioning This air must be entered greased and moisture free Therefore installing a filt...

Страница 14: ...ure that the grease reaches all the mobile pieces of the BLOCK SC The use of a high pressure greasing pump is recommended Additionally performing a full opening and closing cycle of the BLOCK SC is ad...

Страница 15: ...RO JAW WITH KEYWAYS Referencia 192230100 192230160 A 9 19 B 31 40 Referencia 192232100 192232160 A 32 57 B 35 51 C 43 70 D 14 28 Distancia entre agujeros paginas 16 17 Distance between holes on pages...

Страница 16: ...14 14 15 13 20 7 15 16 22 6 10 8 2 5 11 4 12 3 21 14 1 19 8 17 9 18 23 24 122000100...

Страница 17: ...GREASE NIPPLE 9 192209100 SILENCIADOR MUFFLER 10 192210100 JUNTA PTFE STEPSEAL 11 192211100 TORNILLO SCREW 12 192212100 TORNILLO SCREW 13 192213100 TORNILLO SCREW 14 192214100 PRISONERO ALLEN SET SCR...

Страница 18: ...16 16 24 5 21 4 11 2 9 1 7 19 12 22 16 8 18 3 23 10 20 13 15 17 13 14 6 8 122000160...

Страница 19: ...GREASE NIPPLE 9 192209100 SILENCIADOR MUFFLER 10 192210160 JUNTA PTFE STEPSEAL 11 192212160 TORNILLO SCREW 12 192213160 TORNILLO SCREW 13 192214100 PRISONERO ALLEN SET SCREW 14 192215160 PRISONERO AL...

Страница 20: ...18 18 6 20 7 12 19 9 16 4 10 11 5 3 19 22 13 2 8 15 23 14 17 21 8 1 18 162000100...

Страница 21: ...0 ENGRASADOR GREASE NIPPLE 9 192209100 SILENCIADOR MUFFLER 10 192211100 TORNILLO SCREW 11 192212100 TORNILLO SCREW 12 192213100 TORNILLO SCREW 13 192214100 PRISONERO ALLEN SET SCREW 14 192215100 PRISO...

Страница 22: ...20 20 13 14 2 20 11 18 6 1 15 22 8 4 21 5 10 23 3 17 12 16 9 19 7 162000160...

Страница 23: ...8160 ENGRASADOR GREASE NIPPLE 9 192209100 SILENCIADOR MUFFLER 10 192212160 TORNILLO SCREW 11 192213160 TORNILLO SCREW 12 192214100 PRISONERO ALLEN SET SCREW 13 192215160 PRISONERO ALLEN SET SCREW 14 1...

Страница 24: ...cation Lubricaci n Lubrication 7 5 35 7 M6 10 Lubrication Lubricaci n Open Close Cerrar Abrir Lubricaci n Lubrication 34 5 27 7 90 64 80 80 27 7 27 7 34 5 Direct connection 5 x 1 Conexion directa por...

Страница 25: ...brication Lubricaci n Lubrication Lubricacion Cerrar Close 146 54 42 59 1 48 4 106 125 125 42 Lubrication Lubricaci n Open Abrir Close Cerrar Lubricaci n Lubrication M10 8 Lubricaci n Lubrication Lubr...

Страница 26: ...N EN ISO 4414 2010 Energ a en fluidos neum ticos Normativa general y requisitos de seguridad para los sistemas y sus componentes DIN EN ISO 14121 2008 Seguridad en las m quinas La declaraci n se inval...

Страница 27: ...to evaluate and reduce risks DIN EN ISO 4414 2010 Energy in fluid pneumatics General regulations and security requirements for the systems and their components DIN EN ISO 14121 2008 Safety in machiner...

Страница 28: ...O 9001 01 100 008022 2009 02 12 15 11 2016 219000000 FRESMAK s a Araba Kalea 45 Apartado 7 E 20800 ZARAUTZ Gipuzkoa Spain Tel 34 943 834 250 Fax 34 943 830 225 E mail fresmak fresmak com www fresmak c...

Отзывы: