background image

TABELA PROGRAMÓW

(*) Rzeczywista temperatura wody może różnić się od temperatury określonej w programie

30

TABELA PROGRAMÓW

PROGRAMY

TEMPE-

RATURA 

(*)

RODZAJ BIELIZNY

MAKSYMALNA 

PRĘDKOŚĆ 

WIROWANIA

(OBROTY/MIN)

MAKSYMALNY CIĘŻAR WSADU 

W ZALEŻNOŚCI OD MODELU I 

WYBRANEGO PROGRAMU (KG)

OPCJE

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

90°C

Biała, bardzo zabrudzona, bielizna po-

ścielowa lub inna lniana lub bawełniana, 

w tym poplamiona substancjami pocho-

dzenia organicznego.

Max

10.0 9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

<60°C

<40°C

Standardowe programy prania bawełny 

w temperaturze 60°C i 40°C, do tkanin 

bawełnianych i są najbardziej efektywne 

pod względem łącznego zużycia energii 

i wody dla określonego rodzaju prania. 

Programy te spełniają europejskie normy 

1015/2010 i 1061/2010 odnośnie wymo-

gów ochrony środowiska.

Standardowe programy prania bawełny w 

temperaturze 60°C i 40°C zostały przeba-

dane zgodnie z normą EN60456

Max

10.0 9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

40°C

Program Wełna jest idealny do prania 

tkanin delikatnych, z napisem na etykiecie 

"można prać w pralce". Zapewnia dłu-

gotrwałe zachowanie kolorów i faktury 

tkanin.

800

2.5

2.0

2.0

1.5

1.5

1.0

30°C

Odzież z jedwabiu, wiskozy oraz bielizna.

500

2.0

2.0

2.0

1.5

1.0

1.0

40°C

Program specjalny Jeans dokonuje 

delikatnego prania w temperaturze 40°C, 

które dba o włókna "denim", a jednocze-

śnie pielęgnuje je, zachowując ich kolory. 

Odzież wykonana z wyblakłego denimu 

pozostanie na zawsze jak nowa.

800

4.5

4.0

4.0

3.5

3.0

2.5

40°C

Program do prania koszul skraca czas 

prasowania. Temperatura, poziom wody, 

intensywność prania i prędkość wirowania 

są regulowane elektronicznie, aby zapo-

biec powstawaniu zagnieceń i ułatwić 

prasowanie bluzek i koszul.

500

2.5

2.0

2.0

1.5

1.5

1.0

40°C

Program Antybakteryjny  usuwa wszelkie 
drobnoustroje i bakterie znajdujące się w 

praniu. Zapewnia maksymalną hignienę 

białej i kolorowej bieliźnie, a także 

tkaninom z włókien syntetycznych.

Max

10.0 9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

20°C

Specjalny program pozwalający wyprać 
razem z doskonałym wynikiem różnego 

rodzaju tkaniny (bawełna, tkaniny 

syntetyczne, mieszane).

800

4.5

4.0

4.0

3.5

3.0

2.5

40°C

Program "Sport" dedykowany jest 

odzieży sportowej i noszonej na co dzień. 

Cykl prania w temperaturze 40° C nie 

zmienia kształtu tkaniny i elastyczności 

nowoczesnych włókien syntetycznych.

800

4.5

4.0

4.0

3.5

3.0

2.5

30°C

Program Tkaniny kolorowe pozwalający 

na pranie tkanin o różnych kolorach 

razem; jasne i ciemne ubrania mogą 

być prane razem bez ryzyka powstania 

odbarwień.

Max

10.0 9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

Содержание WIA107

Страница 1: ...GUIDA PROGRAMMI LAVAGGIO WASHING GUIDE PORADNIK WYBORU PROGRAM W PRANIA WIA1610 WIA1410 WIA1210 WIA149 WIA129 WIA148 WIA128 WIA108 WIA127 WIA107 WISA126 WISA106 WISA105 WISA085...

Страница 2: ...ld appliance Save it for future use RU Freggia UA Freggia PL Dzi kujemy za zakup sprz tu AGD marki Freggia Prosimy o zapoznanie si z instrukcj obs ugi gdy zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej insta...

Страница 3: ...oni 3 Chiudere l obl accertandosi che tra lo sportello e la guarnizione non rimangano chiusi degli indumenti 4 Dosare la giusta quantit di detersivo nell apposita vaschetta 2 Inserire la paratia in do...

Страница 4: ...i macchie particolarmente resistenti Vedere la tabella programmi per ulteriori informazioni TURBO Premere il pulsante E turbo per ridurre il tempo di lavaggio I parametri di funzionamento vengono rego...

Страница 5: ...gola automaticamente il tempo di lavaggio i consumi di acqua e di energia in base alla reale quantit di biancheria caricata nella macchina La funzione 1 2 carico superfl ua perch il sistema EASY LOGIC...

Страница 6: ...gio dei capi delicati che riportano in etichetta la dicitura lavabile in lavatrice Garantisce la cura dei colori e la consisten za originale degli indumenti nel tempo 800 2 5 2 0 2 0 1 5 1 5 1 0 30 C...

Страница 7: ...di diversa natura cotone sintetici misti con un risultato perfetto 800 4 5 4 0 4 0 3 5 3 0 2 5 40 C Il programma sport pensato per gli indumenti sportivi e casual Il ciclo di lavaggio a 40 C mantiene...

Страница 8: ...5 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 Profondita m 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 55 0 55 0 55 0 55 0 55 0 39 0 39 0 33 0 33 0 Centrifuga massima giri min 1600 1400 1200 1400 1200 1400 1200 1000 1200...

Страница 9: ...r2 Insert the bulkhead supplied if you are using liquid detergent If you want to enable the prewash option add the detergent in the drawer 1 Use the drawer marked with the special symbol for the softe...

Страница 10: ...el The speed matched to each program is the one recommended UNBALANCED LOAD CONTROL DURING SPIN CYCLE This washing machine is equipped with a special electronic control system for proper load balancin...

Страница 11: ...4 0 1h 19min 4 0 1h 19min 3 5 1h 19min 3 0 1h 19min 2 5 1h 20min 40 C 2 5 56min 2 0 56min 2 0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min...

Страница 12: ...0 2 0 2 0 1 5 1 0 1 0 40 C The special jeans program gently washes at 40 C taking care of the denim fibres and simultaneously preventing colours from running Faded denim garments will always come out...

Страница 13: ...minutes lightly soiled laundry Quick to save you precious time perform ing a wash cycle at 35 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 3 0 2 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL WIA1610 WIA1410 WIA1210 WIA149 WIA129 WIA148...

Страница 14: ...1 2 A B C D E F G H I S T 1 2 3 4 2 1 5 I 6 C 8 7 D E F G 14 A S T F D G C B E H I...

Страница 15: ...RU 15 8 H 9 I OFF 10 I OFF 8 B F D 1 40 C E C Lavaggio Risciacqui Centrifuga Fine Ritardo Centrifuga Prelavaggio Turbo Risciacqui Antipiega...

Страница 16: ...G 500 H 50 C 2 5 EASY LOGIC EASY LOGIC 1 2 EASY LOGIC 16...

Страница 17: ...9min 4 0 1h 19min 3 5 1h 19min 3 0 1h 19min 2 5 1h 20min 40 C 2 5 56min 2 0 56min 2 0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h...

Страница 18: ...40 C 1015 2010 1061 2010 60 C 40 C EN60456 Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 40 C 800 2 5 2 0 2 0 1 5 1 5 1 0 30 C 500 2 0 2 0 2 0 1 5 1 0 1 0 40 C 40 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 3 0 2 5 40 C 500 2 5 2 0 2 0 1...

Страница 19: ...1410 WIA1210 WIA149 WIA129 WIA148 WIA128 WIA108 WIA127 WIA107 WISA126 WISA106 WISA105 WISA085 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 8...

Страница 20: ...20 1 2 A B C D E F G H I S T 1 1 2 3 4 2 1 5 I 6 C 8 A S T F D G C B E H I...

Страница 21: ...UA 21 7 D E F G 8 H 9 End I OFF 10 I OFF 8 B F D 1 40 C E C Ritardo Centrifuga Prelavaggio Turbo Risciacqui Antipiega...

Страница 22: ...22 G 500 H 50 C 2 5 EASY LOGIC EASY LOGIC 1 2 EASY LOGIC...

Страница 23: ...9min 4 0 1h 19min 3 5 1h 19min 3 0 1h 19min 2 5 1h 20min 40 C 2 5 56min 2 0 56min 2 0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h...

Страница 24: ...C 40 C 1015 2010 1061 2010 60 C 40 C EN60456 Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 40 C 800 2 5 2 0 2 0 1 5 1 5 1 0 30 C 500 2 0 2 0 2 0 1 5 1 0 1 0 40 C 40 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 3 0 2 5 40 C 500 2 5 2 0 2 0 1...

Страница 25: ...A1410 WIA1210 WIA149 WIA129 WIA148 WIA128 WIA108 WIA127 WIA107 WISA126 WISA106 WISA105 WISA085 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0...

Страница 26: ...ie zosta y jakie ubrania 4 Odmierz odpowiedni ilo detergentu w przegrodzie 2 dozownika detergent w Je li u ywasz detergent w w p ynie w przeznaczon w tym celu wchodz c w sk ad zestawu przegrod Je li c...

Страница 27: ...umie detergent w specjalnej przegrodzie 1 dozownika detergent w Pralka wykonuje cykl prania wst pnego w temperaturze maksymalnie 40 C Pranie wst pnie jest zalecane dla ubra zanieczyszczonych kurzem pi...

Страница 28: ...a Aby potwierdzi wyb r i rozpocz cykl prania naci nij przycisk H Dioda za wieci si W czasie trwaj cego programu prania mo na zatrzyma cykl prania naciskaj c przez kilka sekund na przycisk START PAUZA...

Страница 29: ...0 56min 2 0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h 48min 20 C 4 5 2h 14min 4 0 2h 14min 4 0 1h 54min 3 5 1h 54min 3 0 1h 56m...

Страница 30: ...ozy oraz bielizna 500 2 0 2 0 2 0 1 5 1 0 1 0 40 C Program specjalny Jeans dokonuje delikatnego prania w temperaturze 40 C kt re dba o w kna denim a jednocze nie piel gnuje je zachowuj c ich kolory Od...

Страница 31: ...enia nieu ywanej prze d u szy czas odzie y Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 35 C Szybki cykl prania do od wie ania w zaledwie 20 minut lekko zabrudzonej bielizny Szybki program oszcz dza cenny czas wykonu...

Страница 32: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Отзывы: