background image

10

11

D

D

Technische Angaben

Headset Fox FX 810 DECT

Betriebsbedingungen:  

0 ˚C bis +40 ˚C; max. 95% relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

Anrufsteuerung:  

Rufannahme-Taste für: Anruf annehmen, beenden und abweisen;  

 

 

Dockingvorgänge können ebenfalls Anrufe annehmen und beenden 

Lautstärkeregelung und Mikrofonstummschaltung:  
 

Bedienelement am Headset

Anzeigesignal:  

LED zeigt Anrufstatus, Pairing-Status und andere Ereignisse an.

Audiosignale:  

Audiosignale weisen auf eingehende Anrufe, niedrigen Akkuladestand,    

 

Lautstärke, Stummschaltung und Verbindungsstatus hin.

Klangqualität:  

DSP-Geräuschunterdrückung, Echounterdrückung, Klangregler, Schmalband- 

 audio
Aufladen:  

Im angedockten Zustand in der Fox FX 810 DECT-Basisstation

Standard für drahtlose Kommunikation:  (CAT-iq) EU DECT und US DECT
DECT-Reichweite:  

EU DECT: bis zu 100 m Reichweite von der Fox FX 810 DECT-Basisstation zum Head- 

 

set US DECT: bis zu 100 m Reichweite von der Fox FX 810 DECT-Basisstation  

 

zum Headset

DECT-Frequenzen:  

US DECT: 1,92 – 1,93 GHz. EU DECT: 1,88 – 1,90 GHz

Tragestile:  

Überkopfbügel und Ohrhänger

Mikrofonarm-Bauweise:  

Mittellanges Mikrofon mit Nebengeräuschunterdrückung

Lautsprecher:  

Broad-Band-Lautsprecher

Mikrofon:  

Mikrofon mit Geräuschunterdrückung

Umschaltung Tischtelefon zum Hörer (während eines Anrufs) 

1  Nehmen Sie das Headset von der Basisstation.
2  Legen Sie den Hörer des Tischtelefons nicht auf, dies würde den Anruf beenden.

Umschaltung Headset zum Tischtelefon (während eines Anrufs)

(Telefon ohne Headsetanschluss)

1  Nehmen Sie den Hörer des Tischtelefons ab.
2  Stecken Sie das Headset in die Ladeschale oder tippen Sie auf die Rufannahme-Taste.

Umschaltung Headset zum Tischtelefon (während eines Anrufs)

(Telefon mit Headset- und/oder EHS-Anschluss)

1  Nehmen Sie den Hörer des Tischtelefons ab.
2   Entnehmen Sie das weitere Vorgehen dem Benutzerhandbuch Ihres Tischtelefons. In einigen 

Fällen müssen Sie zur Umschaltung eine Taste an Ihrem Tischtelefon drücken, in anderen Fällen 
erfolgt die Umschaltung automatisch.

Aktivieren des DHSG-Modus

Ihr freeVoice Fox FX 810 DECT befindet sich im Auslieferungszustand im RHL Modus. Verbinden 
Sie das Headset mit Ihrem Telefon gemäss Beschreibung des EHS-Adapters. Platzieren Sie das 
Headset auf der Basisstation. Drücken Sie auf dem Telefon die Headsettaste um ein Freizeichen 
zu bekommen. Nehmen Sie das Headset aus der Basisstation. Nun Hören Sie im Headset ein 
Freizeichen. Drücken Sie auf die Rufannahme-Taste am Headset. Das Headset geht offline und 
das Telefon wird auch wieder aufgelegt.

Aktivieren des RHL Modus

Um das freeVoice FX810 wieder in den RHL Modus zu versetzten müssen Sie die Basisstation für 
10 Sek. vom Strom trennen.

Anmelden eines sekundären Headsets

1  Beachten Sie, dass das primäre Headset, welches an der Basis-Station  angemeldet ist, Online 
   ist. Dies erkennt man daran, dass das blaue Online-Symbol leuchtet. Drücken Sie die Pairing- 
  Taste für 5 Sek. Das Stummschaltungssymbol auf der Basis-Station beginnt rot zu Blinken.  
  Drücken Sie die Mikrofon-Stummschalte -Taste auf dem Headset für 3 Sek., bis die blaue LED  
  auf dem Headset blinkt. Wenn die LED auf der Basis-Station und auf dem Headset erlöschen,  
  ist das sekundäre Headset an der Basis-station angemeldet.
2  Wiederholen Sie diese Prozedur, um insgesamt bis zu drei zusätzliche Headsets anzumelden. 

Führen eines Konferenzgesprächs

Schalten Sie das primäre Headset mit der Rufannahme-Taste online, so dass das Headsetsymbol 
auf der Basisstation blau leuchtet. Nun drücken Sie auf dem sekundären Headset die Rufannahme- 
Taste, im primären Headset ertönt ein Signalton. Um dem sekundären Headset die Berechtigung zu 
erteilen, drückt man beim primären Headset ebenfalls die Rufannahme-Taste. Die Konferenz ist 
jetzt zwischen diesen beiden Headsets aufgebaut. Wiederholen Sie diese Prozedur bei möglichen 
weiteren sekundären Headsets.

Beenden und Verlassen einer aktiven Konferenz

Beendet das primäres Headset den Anruf, wird die aktive Konferenz auf allen Headsets beendet. 
Die sekundären Headsets bleiben jedoch noch an der Basisstation des primären Headsets 
angemeldet. Für eine erneute Konferenz wiederholen Sie den Abschnitt «Führen eines Konferen-
zgesprächs». Die Konferenzteilnehmer können eine aktive Konferenz auch verlassen. Dies 
erreichen Sie durch ein kurzes Drücken auf die Rufannahme-Taste Ihres Headsets. Die restlichen 
Teilnehmer bleiben in der Konferenz.

Abmelden von der Master-Basisstation 

Um sich ganz aus dem Konferenz-Modus und von der Master-Basis-Station abzumelden melden 
Sie das Headset wieder an seiner ursprünglichen Basis-Station an.

Содержание FX 810 DECT

Страница 1: ...strasse 14 CH 8050 Z rich Switzerland UID CHE 166 396 031 Switzerland D F E Inhalt sommaire content Deutsch 2 Francais 13 English 22 Produkt bersicht Packungsinhalt 3 Headset Fox FX 810 DECT 3 Basisst...

Страница 2: ...eiver speaker Noise Cancelling Mikrofon Microphone antibruit NC Noise cancelling microphone Headset Fox FX 810 DECT H rerlautst rke R glage du volume sonore Volume control Mikrofon Stummschaltung Mode...

Страница 3: ...andere Ende des Telefonkabels mit dem H reranschluss Ihres Tischtelefons 5 Stecken Sie das Lifter Kabel in den mit AUX beschrifteten Anschluss an der Basisstation Tischtelefon mit Headsetanschluss Tis...

Страница 4: ...t angemeldet wird beendet die Basisstation den Pairing Modus Um die Basisstation wieder in den Pairing modus zu versetzen dr cken Sie die Pairing Taste f r 5 Sek Konfiguration der Audioverbindung zum...

Страница 5: ...dapters Platzieren Sie das Headset auf der Basisstation Dr cken Sie auf dem Telefon die Headsettaste um ein Freizeichen zu bekommen Nehmen Sie das Headset aus der Basisstation Nun H ren Sie im Headset...

Страница 6: ...exion de la station ma tresse 19 Informations techniques Micro casque Fox FX 810 DECT 20 Station d accueil Fox FX 810 DECT 20 limination du produit 20 F Headset Akku Akku Typ Lithium Ionen Polymer Akk...

Страница 7: ...de la prise de votre t l phone de bureau 2 Branchez le c ble de l couteur dans la prise marqu e du symbole couteur se trouvant sur la station d accueil F 3 Branchez le c ble de t l phone fourni dans...

Страница 8: ...a touche Mute sur le casque jusqu ce que le LED bleu clignote rapidement Quand les deux LEDs s teignent le casque est inscrit Configuration de la liaison audio avec le t l phone de bureau L ventail de...

Страница 9: ...au moyen de la touche fonction secret F F Inscrivez un casques secondaires 1 V rifiez si le casque primaire qui est enregistr aupr s de la station de base est en ligne Cela peut se v rifier si le symb...

Страница 10: ...e micro micro mi long suppression des bruits de fond Haut parleur haut parleur large bande Micro micro suppression des bruits de fond Batterie du micro casque Type de batterie polym re lithium ion Cap...

Страница 11: ...aster base station 28 Technical data Headset Fox FX 810 DECT 28 Base station Fox FX 810 DECT 29 Disposing of the product 29 E Installation Fastening the headband to the headset 1 Assemble the headset...

Страница 12: ...The battery symbol will start flashing white E Headset operation Switching the headset on Press the Call acceptance key briefly on the headset the blue LED on the headset comes on for 2 sec Switching...

Страница 13: ...a key on your desk phone to switch over in other cases this takes place automatically Conference call with several headsets Up to four headsets can be connected to the freeVoice Fox for conference cal...

Страница 14: ...g time 20 charge in less than 20 minutes 50 in less than 45 minutes full charge in less than 3 hours Shelf life of the battery The headset battery retains its charge for at least 6 months when it is s...

Отзывы: