background image

Diese Freestyle-Gebrauchsanweisung 

wurde mit Tinte auf Sojabasis auf 

Recycling-Papier gedruckt um den 

Kohleausstoß zu reduzieren.

DEUTSCH

SHARK CLIP

S4

S1

S2

S3

S1. Taste „Start/Stopp”

S2. Taste „Runde/Zurücksetzen”

S3. Taste „Modus”

S4. Taste „Licht”

ANZEIGEMODI

Die Uhr hat vier Anzeigenmodi: ORTSZEIT 

(TIME) / FREMDZEIT(TM-2), WECKFUNK-

TION ORTSZEIT (ALM1) / WECKFUNKTION 

FREMDZEIT

(ALM2), STOPPUHR (STW) und ZEITKON-

TROLLE/TIMER (TMR).

Drücken Sie die Taste S3 einmal um von 

einer Anzeige zur nächsten zu wechseln. Die 

Beschreibung des Modus wird 2 Sekunden 

lang angezeigt bevor der entsprechende 

Modus aktiviert wird.

ANZEIGE ORTSZEIT UND FREMDZEIT

Um die FREMDZEIT anzuzeigen drücken 

Sie Taste S2 wenn die ORTSZEIT angezeigt 

wird. Die Beschreibung des Modus (TM-2) 

wird kurz erscheinen; anschließend wird 

die FREMDZEIT angezeigt. Drücken Sie 

die Taste S2 um wieder zur ORTSZEIT zu 

wechseln.

Um die WECKFUNTION FREMDZEIT 

anzuzeigen drücken Sie Taste S2 wenn die 

WECKFUNKTION ORTSZEIT angezeigt wird. 

Die Beschreibung des Modus (ALM2) wird 

kurz erscheinen; anschließend wird die 

WECKFUNKTION FREMDZEIT angezeigt. 

Drücken Sie die Taste S2 um wieder zur 

ORTSZEIT zu wechseln.

ZEIT UND KALENDER EINSTELLEN

1. Drücken Sie Taste S3 um den Zeitmodus 

zu wählen

2. Drücken Sie Taste S2 um zwischen 

ORTSZEIT und FREMDZEIT zu wechseln.

3. Drücken Sie Taste S2 2 Sekunden lang bis 

der Hinweis „SET“ (Einstellen) angezeigt 

wird. Die Sekundenanzeige wird blinken.

4. Drücken Sie Taste S1 um die Sekun-

denanzeige auf „00” zurückzusetzen.

5. Drücken Sie Taste S3 einmal. Die 

Minutenanzeige wird blinken.

6. Drücken Sie Taste S1 um die Ziffern um 

jeweils eine Einheit zu erhöhen. Halten 

Sie die Taste gedrückt um die Anzeige 

schneller vorzubewegen.

7. Drücken Sie Taste S3 einmal. Die Stun-

denanzeige wird blinken.

8. Drücken Sie Taste S1 um die Stunden 

einzustellen.

9. Folgen Sie den gleichen Schritten um den 

Tag, Monat, Wochentag,  sowie das Stun-

den- und Datumsformat einzustellen.

10. Um das Stundenformat zu wählen, 

drücken Sie Taste S1 um zwischen 

12-Stunden und 24-Stundenformat zu 

wählen.

Die „PM”-Anzeige erscheint um die Zeit 

im 12-Stunden-Format anzuzeigen.

11. Um das Datumsformat einzustellen, 

drücken Sie Taste S1 um zwischen M-D 

(Monat-Datum) und D-M (Datum-Monat) 

zu wechseln.

12. Wenn Sie alle Einstellungen abgeschlos-

sen haben, drücken Sie Taste S2 zur 

Bestätigung.

HINWEIS: Das gewählte Format für die 

Stunden- und Datumsanzeige wird in beiden 

Modi für Ortszeit und Fremdzeit angezeigt.

HINWEIS: Bei der Einstellung der FREM-

DZEIT können nur Minuten, Stunden, Tag, 

Monat, und Datum eingestellt werden.

KALENDER ANZEIGEN:

1. Drücken Sie Taste S3 um den Zeitmodus 

zu wählen

2. Drücken Sie Taste S1 um zwischen 

Zeitanzeige und Kalenderanzeige zu 

wechseln.

Hinweis: Der Kalender wird etwa sechs 

Sekunden lang angezeigt, danach wechselt 

die Uhr wieder in den normalen Zeitanzeige-

modus zurück.

WECKZEIT EINSTELLEN

1. Drücken Sie Taste S3 um den Weckmodus 

zu wählen.

2. Drücken Sie Taste S2 um zwischen 

WECKFUNKTION ORTSZEIT und WECK-

FUNKTION FREMDZEIT zu wechseln.

3. Drücken Sie Taste S2 2 Sekunden lang bis 

der Hinweis „SET“ (Einstellen) angezeigt 

wird. Die Minutenanzeige wird blinken.

4. Drücken Sie Taste S1 um die Ziffern um 

jeweils eine Einheit zu erhöhen. Halten 

Sie die Taste gedrückt um die Anzeige 

schneller vorzubewegen.

5. Drücken Sie Taste S3 einmal. Die Stun-

denanzeige wird blinken.

6. Drücken Sie Taste S1 um die Stunden 

einzustellen.

7. Wenn Sie alle Einstellungen abgeschlos-

sen haben, drücken Sie Taste S2 zur 

Bestätigung.

WECKFUNKTION UND STUNDENSIGNAL 

AN-/AUSSTELLEN:

Im Weckmodus:

1. Drücken Sie Taste S2 um zwischen 

WECKFUNKTION ORTSZEIT und WECK-

FUNKTION FREMDZEIT zu wechseln.

2. Drücken Sie Taste S1 einmal um die tägli-

che Weckfunktion zu aktivieren. Symbol 

Weckfunktion  

   wird erscheinen.

3. Die Taste S1 nochmal drücken um das 

Stundensignal zu aktivieren. Symbol 

Stundensignal     wird erscheinen.

4. Die Taste S1 zum dritten Mal drücken um 

beide Funktionen zu aktivieren. Beide 

Symbole werden erscheinen.

5. Taste S1 zum vierten Mal drücken um 

beide Funktionen zu deaktivieren. Beide 

Symbole werden erlöschen.

WENN DAS ALARMSIGNAL ODER 

STUNDESIGNAL ERTÖNT

Ein Signal wird stündlich ertönen wenn die 

Stundensignal-Funktion aktiviert ist.

Wenn die Weckfunktion aktiviert ist, wird ein 

Signalton zur vorbestimmten Zeit 20 Sekun-

den lang ertönen. Drücken Sie irgendeine 

Taste um den Signalton abzustellen.

ZEITMESSUNG MIT DER STOPPUHR

1. Drücken Sie Taste S3 um den Modus 

STOPPUHR zu wählen.

2. Die Stoppuhr wird dann im aktuellen 

Status – Rücksetzen, zählend, gestoppt 

– angezeigt.

3. Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

wieder aufzunehmen.

4. Um eine neue Zeitmessung zu starten, 

setzen Sie die Stoppuhr zuerst wieder 

auf „Null“.

Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu stoppen und dann Taste S2 um den 

Zähler wieder auf „Null“ zurückzusetzen.

Um die abgelaufene Zeit zu messen:

Im Modus STOPPUHR,

1. Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu starten.

2. Drücken Sie S1 nochmals um die 

Zeitmessung zu stoppen. Drücken Sie S1 

noch einmal um ab der letzten Messung 

weiter zu messen.

3. Um die Stoppuhr zurückzusetzen, 

drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu stoppen und anschließend S2. 

 

Messung der Zwischenzeit (Split Time):

Im Modus STOPPUHR,

1. Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu starten.

2. Während die Stoppuhr zählt, drücken 

Sie Taste S2 einmal um die Rundenzeit 

abzulesen. Die STOPPUHR läuft im 

Hintergrund weiter.

Drücken Sie nochmals Taste S2 um 

die aktuelle, kumulative Rundenzeit 

anzuzeigen.

3. Wiederholen Sie den letzten Schritt bis 

alle Runden angezeigt wurden.

4. Drücken Sie S1 nochmals um die   

Zeitmessung zu stoppen. Drücken Sie S1 

noch einmal um ab der letzten Messung 

weiter zu messen.

5. Um die Stoppuhr zurückzusetzen, 

drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu stoppen und anschließend S2.

HINWEIS : Sie können die STOPPUHR 

weiter laufen lassen wenn Sie in andere 

Modi wechseln.

TIMER EINSTELLEN

1. Drücken Sie Taste S3 um den TIMER-

Modus zu wählen

2. Drücken Sie Taste S2 um den Timer auf 1, 

3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 oder 60 Minuten 

zu stellen.

TIMER BENUTZEN

Im TIMER Modus:

1. Drücken Sie Taste S1 um die Zeitmessung 

zu starten. 

2. Drücken Sie S1 nochmals um die 

Zeitmessung zu stoppen. Drücken Sie S1 

noch einmal um ab der letzten Messung 

weiter zu messen.

3. Um den TIMER zurückzusetzen, drücken 

Sie Taste S1 um die Zeitmessung zu stop-

pen und anschließend Taste S2.

4. Wenn nach der Zählung Null erreicht 

wird, ertönt für zwanzig Sekunden ein 

Signalton. Drücken Sie jede beliebige 

Taste um den Signalton abzustellen. Der 

TIMER wird sich automatisch zurück-

setzen.

HINWEIS : Sie können den TIMER weiter 

laufen lassen wenn Sie in andere Modi 

wechseln.

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG BENUTZEN

Drücken Sie Taste S4 um die Hinter-

grundbeleuchtung für etwa 3 Sekunden 

anzuschalten.

FS8129-SHARK CLIP-1084-MR04

Содержание FS84860

Страница 1: ...l speed up the process 5 Press S3 button the hour digits will blink 6 Press S1 button to set the hour digits 7 After finished making all the settings press S2 button to confirm TO TURN ON OFF THE ALAR...

Страница 2: ...acelerar el proceso 7 Pulse el bot n S3 Los d gitos de las horas parpadear n 8 Pulse el bot n S1 para ajustar los d gitos de la hora 9 Haga lo mismo para configurar el formato de la fecha el mes el d...

Страница 3: ...cken Sie Taste S3 einmal Die Stun denanzeige wird blinken 6 Dr cken Sie Taste S1 um die Stunden einzustellen 7 Wenn Sie alle Einstellungen abgeschlos sen haben dr cken Sie Taste S2 zur Best tigung WEC...

Страница 4: ...essage SET REGLER s affichera et les chiffres 2 secondes clignoteront Appuyez sur le bouton S1 pour r initia liser les chiffres des secondes 00 5 Appuyez sur le bouton S3 les chiffres des minutes clig...

Страница 5: ...ll Ora lampeggeranno 6 Premere il tasto S1 per impostare i numeri dell Ora 7 Dopo aver terminato tutte le impostazioni premere il tasto S2 per confermarle COME ACCENDERE SPEGNERE L ALLARME E LA SUONER...

Страница 6: ...nd rio 10 Para acertar o formato da hora carregue no bot o S1 para alternar entre o formato de 12 horas e 24 horas O Indicador PM pode ser exibido para indicar a hora no formato de 12 horas 11 Para de...

Страница 7: ...7 S3 8 S1 9 10 S1 12 24 PM 12 11 S1 M D D M 12 S2 FOREIGN TIME 1 S3 2 S1 6 1 S3 2 S2 3 S2 2 SET 4 S1 1 1 5 S3 6 S1 7 S2 1 S2 2 S1 1 3 4 5 20 1 S3 STOPWATCH 2 3 S1 4 S1 S2 STOPWATCH 1 S1 2 S1 1 S1 3 S1...

Отзывы: