Freedom URBAN KANGA Wallaby Q8 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 11

①

Handle Bar/Griﬀstange/Poignée/Manubrio/Barra de asas/Handvat/Handtag

②

Canopy/Vordach/Canopée/Baldacchino/Marquesina/Baldakijn/Skärmtak

③

Front Bumper bar/Stoßstange vorne/Pare-chocs avant/Barra paracolpi anteriore/Barra

parachoques delantera/Voorbumperbalk/Främre stö�ångaren

④

Basket/Korb/Panier/Ces�no/Cesta/Mandje/Korg

⑤

Front Wheels/Räder Vorderräder/Roues avant/Ruote anteriori/Ruedas delanteras/Voor

wielen/Framhjul

⑥

Footrest/Fußstütze/Repose-pieds/Poggiapiedi/Reposapiés/Voetsteun/Fotstöd

⑦

Safety Belt/Sicherheitsgurt/Ceinture de sécurité/Cintura di sicurezza/Cintura di

sicurezza/Veiligheidsgordel/Säkerhetsbälte

⑧

Fold Bu�on/Falten-Taste/Bouton de pliage/Pulsante di piegatura/Botón de plegado/Vouw

Knop/Fold-knapp

Features and Components
Merkmale und Komponenten

Caractéris�ques et composants
Cara�eris�che e componen�
Caracterís�cas y componentes
Func�es en onderdelen
Funk�oner och komponenter

Содержание URBAN KANGA Wallaby Q8

Страница 1: ...MENT ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE R F RENCE ULT RIEURE Conforme aux exigences de s curit EN 1888 1 2018 IT IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FU...

Страница 2: ...ich gt Versichern Sie sich vor der Benutzung dass alle Verriegelungen eingerastet sind Zur Vermeidung von Verletzungen stellen Sie sicher dass Ihr Kind beim Auf und Zusammenklappen dieses Produkts fer...

Страница 3: ...abricant ne doivent pas tre u lis s Ne pas u liser si des pi ces sont cass es endommag es ou manquantes et n u liser que des pi ces de rechange approuv es par le fabricant Non lasciare mai il bambino...

Страница 4: ...badas por el fabricante Laat uw kind nooit zonder toezicht alleen Zorg ervoor dat alle vergrendelingen vastzi en voordat u het product gebruikt Voorkom letsel door uw kind uit de buurt te houden bij h...

Страница 5: ...och 15 kg Kompassen r u ormad f r a anv ndas fr n f dseln anv nd det mest nedf llda l get f r nyf dda barn Har all d bromsarna i g ng n r du placerar di barn i eller tar ut di barn ur vagnen Placera...

Страница 6: ...odicamente Il panno non deve essere bagnato o lavato in lavatrice Quando si pulisce il panno si prega di spazzolare dire amente la macchia con una spazzola o un altro strumento di pulizia Per la puliz...

Страница 7: ...Roues avant Ruote anteriori Ruedas delanteras Voor wielen Framhjul Footrest Fu st tze Repose pieds Poggiapiedi Reposapi s Voetsteun Fotst d Safety Belt Sicherheitsgurt Ceinture de s curit Cintura di...

Страница 8: ...a E per aprire il passeggino ES Abra el paquete y saque la silla de paseo En primer lugar presione el bloqueo secundario en D como se muestra A continuaci n pulse el bot n de plegado E para abrir la s...

Страница 9: ...ante A B allo stesso tempo quindi regolare il poggiapiedi all angolo desiderato ES Ajuste del reposapi s Como se muestra pulse el bot n A y B al mismo tiempo luego ajuste el reposapi s al ngulo desead...

Страница 10: ...altra mano Stringere il fermaglio e farlo scorrere avanti e indietro per regolare lo schienale a qualsiasi angolo che sia comodo per il bambino ES Para ajustar el respaldo Como se muestra sujete el c...

Страница 11: ...omatiquement IT Piegare il passeggino Per piegare il passeggino premere il blocco secondario a D poi premere il pulsante di piegatura a E Rilasciare la maniglia finch il telaio non si chiude automatic...