Free Spirits 208928, Инструкция

Страница: 14 / 20

14
22
23
IT) Utilizzando i 2 bulloni tbce m6x14 e rondelle M6 fissare la tabella.
Rimontare il serbatoio e tutte le parti smontate per completare l’installazione.
EN) Use botton bolt m6x14 and washer to fasten headlight mask.
Secure fuel tank and all removed parts to complete the installation.
D) Befestigen den Scheinwerfermaske mit 2 tbce m6x14 Bolzen und M6 Unterlegscheiben.
Montieren das Tank und alle Teile um die Montage zu enden.
S) Usa los 2 pernos tbce m6x14 y las arandelas M6 para fijar la máscara.
Remontar el depósito y todas las partes desmontadas para completar la instalación.
F) Avec 2 boulons TBCE M6x14 et rondelles M6 sécuriser la table.
fixer le réservoir et toutes les pièces retirées pour terminer l’installation.
IT) Fare scorrere la guaina e fissare con fascetta come da foto.
EN) Slide the sheath and secure with plastic strip as photo.
D) Laufen die Mantel und befestigen mit der Schelle wie auf dem Bild.
S) Hacer deslizar la funda y fijar con una cinta como en la foto.
F) Faites glisser la gaine et fixer avec bande en plastique que des photos.