background image

10

Protector Contra la Intemperie

Base

Al Sistema
de Regadío

Manija

Base

Al Tomacorrientes
Conectado a Tierra
de 115v.

Al Tomacorrientes
Conectado a Tierra
de 115v.

Al Sistema de Regadío

Manguera de Aspiración 1-1/4"

Tee de Calle  (no se incluye)

Adaptador de 
Manguera de jardín 

Manguera de jardín

Tapón de Llenado

Válvula de Pie

INSTALACIÓN

INSTALACIÓN ALTERNA COMO BOMBA PARA AUMENTAR LA PRESIÓN

Manguera de jardín

Manguera de
Aspiración 1-1/4"

Adaptador de Manguerade jardín (incluido)

TABLA 1

TABLA 2 -  TABLA  DE  PÉRDIDA POR FRICCIÓN PARA TU-

BERÍAS DE PLÁSTICO:

Duplique el número para tuberías galvanizadas.
Pérdida de presión en pies, debido a la fricción por 100 pies de tubería.

Pérdida de presión en metros, debido a la fricción por 100 metros de 
tubería.

 

CUIDADO

Un cable eléctrico de menor tamaño entre el motor y la fuente de poder 
limitará adversamente el encendido y el poder de carga del motor.  En 
la tabla 1 se recomiendan los calibres mínimos para los cables de ex-
tensión del motor.

Tee de Calle (no se incluye)

Fig. 1

c) 

Línea de Servicio:

  La línea de servicio debe estar conectada tal 

como se muestra en la fi gura 1.  El tamaño requerido de la línea 
de servicio depende completamente de la cantidad de agua que se 
necesita y del largo de la tubería.  La tubería que se elija debe ser 

sufi cientemente larga para que la pérdida por fricción (determinada 
de la tabla 2, Tabla de Pérdida por Fricción) nunca exceda los 20 
pies (6 metros) de presión.

Tamaño nominal 

de tuberia Galones 

Americanos/min.

3/4"

1"

1"-1/4''

1-1/2''

2''

4

3.75

1.15

0.30

0.14

5

5.66

1.75

0.46

0.22

6

7.95

2.45

0.65

0.31

7

10.60

3.25

0.86

0.41

8

13.50

4.16

1.10

0.52

9

16.80

5.17

1.35

0.65

10

20.40

6.31

1.67

0.79

0.23

11

24.40

7.58

1.98

0.95

0.27

12

28.60

8.85

2.33

1.10

0.32

14

38.00

11.80

3.10

1.46

0.43

16

48.60

15.10

3.96

1.87

0.55

18

60.50

18.70

4.93

2.33

0.69

20

73.50

22.80

6.00

2.83

0.84

Tamaño nomi-

nal de tuberia 

L/min.

20mm

25mm

32mm

40mm

50mm

15

3.7

1.15

0.30

0.13

 20

5.3

1.64

0.43

0.19

 25

7.1

2.18

0.56

0.27

 30

13.5

4.13

1.08

0.49

35

16.3

5.00

1.31

0.61

40

23.5

7.30

1.90

0.88

0.25

45

28.3

8.74

2.31

1.07

0.29

50

34.2

10.60

2.79

1.32

0.38

55

40.7

12.60

3.32

1.56

0.46

60

48.1

14.90

3.92

1.85

0.54

65

55.7

17.30

4.45

2.15

0.63

70

63.8

19.70

5.20

2.46

0.73

75

72.2

22.40

5.89

2.78

0.83

Calibres recomendados para el largo del cable eléctrico

HP

Volts

0-25 ft.

50ft.

100ft.

150ft.

200ft.

1/2

115

14

12

10

8

6

Содержание RJSE

Страница 1: ...inklers and a multi tude of other general purpose applications This pump is suitable for installations where the vertical distance from the pump to the water level does not exceed 25 ft 7 6m including...

Страница 2: ...uded 1 1 4 Suction Hose Garden Hose Adaptor included Fig 1 Nominal Pipe Size U S GPM 3 4 1 1 1 4 1 1 2 2 4 3 75 1 15 0 30 0 14 5 5 66 1 75 0 46 0 22 6 7 95 2 45 0 65 0 31 7 10 60 3 25 0 86 0 41 8 13 5...

Страница 3: ...ect into the impeller vane 7 Slip the rotating seal 7 off the shaft and remove the seal plate 8 8 Remove the ceramic seal seat 9 from the seal plate Reassembly 1 Clean all the parts thoroughly before...

Страница 4: ...ructions Warranty will be VOID if any of the following conditions are found 1 Product is used for purposes other than those for which it was designed and manufactured 2 Product not installed in accord...

Страница 5: ...s d une installation d port e il faut aussi tenir compte des pertes par frottement dans la conduite d aspiration Consultez le Tableau 2 Pertes par frottement Moins aux hautes altitudes AVERTISSEMENT R...

Страница 6: ...e refoule ment INSTALLATION Clapet de pied Tuyau flexible d aspiration de 1 1 4 po T m le femelle non compris Adapteur de tuyau d arrosage compris Bouchon d amor age Tuyau flexible d arrosage Enceinte...

Страница 7: ...l me on a pr vu un bouchon de 1 4 po filetage NPT qui permet de nettoyer l injecteur venturi Ce bou chon se trouve directement en dessous de l orifice d aspiration sur le devant du carter IMPORTANT Av...

Страница 8: ...pour des applications autres que celles pour lesquelles il a t con u et fabriqu 2 Le produit n est pas install dans le respect des codes et r glements applicables et selon les bonnes pratiques accept...

Страница 9: ...el riesgo de una descarga el ctrica aseg rese que est conectada solamente a un tomacorrientes adecuadamente conectado a tierra y del tipo con conector a tierra Se recomienda se use un circuito protegi...

Страница 10: ...como se muestra en la figura 1 El tama o requerido de la l nea de servicio depende completamente de la cantidad de agua que se necesita y del largo de la tuber a La tuber a que se elija debe ser sufic...

Страница 11: ...mas de obstrucci n se ha proporcionado un tap n de 1 NPTpara tener acceso a limpiar la boquilla venturi Este tap n est ubicado directamente debajo de la apertura de succi n en la parte frontal del cu...

Страница 12: ...hallan cualesquiera de las siguientes condiciones 1 El producto se utiliza para prop sitos distintos a aquellos para los cuales fue dise ado y fabricado 2 El producto no fue instalado de conformidad...

Отзывы: