5
AVERTISSEMENT
•
NE PAS FAIRE FONCTIONNER CETTE POMPE À SEC!
•
Lire les instructions avant de mettre en marche.
•
Porter un appareil de protection acoustique afi n de réduire
les effets du bruit.
MISE EN GARDE
•
Couper l’alimentation avant de mettre en marche.
•
Si du carburant est renversé, éviter de créer une source
d’infl ammation jusqu’à la disparition des vapeurs.
UTILISATION
Cette pompe est conçue pour des installations où la distance
verticale entre la pompe et le niveau de l’eau est inférieure à
25 pieds. Dans les installations en paliers, il faut tenir compte
RENDEMENT
BASÉ SUR UNE HAUTEUR GÉOMÉTRIQUE D’ASPIRATION DE 5 PI.
NOTE:
Cette pompe pour eaux chargées peut pomper des
pierres, des feuilles, de la boue et autres débris ne dépassant pas
la taille indiquée ci-dessus et jusqu’à 25% du débit-volume.
SÉCURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT LES AVIS DE
SÉCURITÉ SE TROUVANT DANS LE
PRÉSENT MANUEL ET SUR LA POMPE.
des pertes de charges dues au frottement dans les conduites
d’aspiration.
Modèle de
pompe
Taille
des
orifi ces
Taille
objects/
aspir
Hauteur de pression totale en pieds
30
40
50
60
70
80
90
Débit en gallons U.S./min
FTSP-2
2’’ x 2’’
1 1/8’’
198
194
180
145
110
75
40
FTSP-3
3’’ x 3’’
1 1/2 ‘‘
318
265
172
98
42
FTSP-4
4’’ x 4’’
2’’
616
500
400
280
190
120
45
Modèle de
pompe
Hauteur de pression totale en mètres
9
12
15
18.5
21.5
23.5
27.5
Débit en litres/min
FTSP-2
750
735
680
550
415
285
150
FTSP-3
1205
1005
650
370
160
FTSP-4
2330
1890
1515
1060
720
455
170
INSTALLATION
(a)
EMPLACEMENT :
La pompe doit être installée dans un
endroit sec et bien aéré, offrant un drainage adéquat, assez
de place pour l’entretien et une protection contre le gel. La
pompe doit être placée sur une base solide et horizontale.
Elle doit être bloquée et fi xée, ou même boulonnée, afi n
d’empêcher qu’elle ne se déplace sous l’effet des vibrations.
En plaçant la pompe le plus près possible de la source de
liquide, on diminue les pertes de charge dues au frottement
dans la conduite d’aspiration et cela permet d’obtenir un
débit maximum.
SÉRIE FTSP POMPE À AMORÇAGE
AUTOMATIQUE POUR EAUX CHARGÉES
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
A V A N T D ' I N S T A L L E R O U
D ' U T I L I S E R C E T T E P O M P E ,
PRIÈRE DE LIRE LE PRÉSENT
GUIDE ET SUIVRE TOUTES LES
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET IN-
STRUCTIONS D'UTILISATION.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
