background image

ZMI

_001_

2000

1031

49-A

R

T

M

210_#

SALL

_#AQ

U

_#V

3.f

m

 / 08.

10.

14

Montage- und Betriebsanleitung

EN Installation and operating instructions  NL Montage- en bedrijfsinstructies 

EL

Συναρμολόγηση

 

και

 

οδηγίες

 

λειτουργίας

ES Instrucciones de montaje y servicio 

PL Instrukcja monta

ż

u i obs

ł

ugi 

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso 

CS Návod pro montáž a provoz

SV Monterings- och driftinstruktion 

RO Montaj 

ş

i instruc

ţ

iuni de func

ţ

ionare

FR Notice de montage et de mise

en service

 

HU Szerelési és használati útmutató

RU

Инструкция

 

по

 

монтажу

 

и

 

вводу

 

в

 

эксплуатацию

FI Asennus- ja käyttöohje

ARTM210

ARTH210

ARTP210

7612982001420

7612982001437

7612982002120

2000103149

2000090042

2000103150

Typ 1206

Typ 1213

Typ 1200

[email protected] - www.hygiene-shop.eu

Содержание ARTH210

Страница 1: ...u i obs ugi IT Istruzioni per il montaggio e l uso CS N vod pro mont a provoz SV Monterings och driftinstruktion RO Montaj i instruc iuni de func ionare FR Notice de montage et de mise en service HU S...

Страница 2: ...de la production d air ou toute surchauffe D brancher l appareil avant de l ouvrir Le non respect des consignes peut entra ner un danger mortel ou des blessures corporelles choc lectrique ou incendie...

Страница 3: ...zasadach bezpiecznego korzystania z urz dzenia i zrozumia y wynikaj ce z tego zagro enia Urz dzenie nie s u y do zabawy Czyszczenia i konserwacji nie mog wyk onywa dzieci Nale y przestrzega techniczn...

Страница 4: ...kistettava s nn llisin v liajoin muiden s hk laitteiden tavoin Laite on puhdistettava s nn llisesti k ytt m r n ja likaantumisasteen mukaisesti jotta v ltett isiin ilm atehon aleneminen ja ylikuumenem...

Страница 5: ...IN VDE 0100 szerinti biztons gi tartom nyokra Szerel skor iktasson be legal bb 3 mm megszak t h zag elv laszt rendszert A k sz l ket 8 ves kor feletti gyermekek valamint korl tozott fizikai rz kszervi...

Страница 6: ...st instruite cu privire la utilizarea sigur aparatului i dup ce au n eles pericolele care pot rezulta Copiii nu au voie s se joace cu acest aparat Copiii nu au voie s efectueze cur area aparatului i n...

Страница 7: ...0m h Ilo powietrza 210 m h Veiligheidsgraad IPX3 Rodzaj ochrony IPX3 ruis 70db A ha as 70db A SV Tekniska data FI Tekniset tiedot Anslutningssp nning 230 V Verkkoj nnite 230 V Total effekt 1300 W Teho...

Страница 8: ...03149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V3 fm 8 Montage EN Installation NL Montage EL FR Montage PL Monta IT Montaggio ES Montaje SV Montering RU CS Mont HU Szerel s RO Montaj FI Asennus info hygiene shop eu www hy...

Страница 9: ...Schakelschema EL FR Sch ma de circuts PL Schemat po cze IT Schema elettrico ES Esquema de conexiones SV Elschema RU CS Zapojovac sch ma HU Kapcsol si rajz RO Schem de conexiuni FI Kytkent kaavio N PE...

Страница 10: ...alkatr szek RO Piese de schimb FI Varaosat A 2000104974 7612982034725 2000104964 7612982034756 2000105017 7612982094347 2000104983 7612982114861 2000104969 7612982094279 2000104971 7612982094453 20001...

Отзывы: