background image

ZMI

_001_

2000

1031

49-A

R

T

M

210_#

SALL

_#AQ

U

_#V

4.f

m

- 8 -

Montage- en bedrijfsinstructies 

Belangrijke aanwijzingen

Montage, inbedrijfstelling en onderhoud 
mogen alleen door een vakman volgens de 
meegeleverde instructies in overeenstem-
ming met de wettelijke voorschriften 
worden uitgevoerd.

De veiligheidszones conform DIN VDE 
0100 moeten in acht worden genomen. Bij 
de installatie is een scheidningsvoorziening 
met min. 3 mm contactafstand aanwezig.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jar 
oud, evenals door personen met vermin-
derde fysieke, sensorische of geestelijke 
vaardigheden of een tekort aan ervaring 
en/of kennis worden gebruikt, indien zij 
onder toezicht staan of over het gebruik 
van het apparaat zijn geïnstrueerd en de 
daaruit resulterende gevaren hebben 
begrepen. Kinderen mogen niet met het 
apparaat spelen. Reiniging en onderhoud 
mag niet door kinderen worden uitgevoerd.

De technische voorwaarden voor aanslui-
ting van de plaatselijke water- en energie-
maatschappijen moeten in acht worden 
genomen.

Technische gegevens

Aansluitspanning 230 V AC

Vermogen in totaal 1300 W

Hoeveelheid lucht 210 m³/h

Veiligheidsgraad IPX3

ruis 70db/A

Waarschuwing

Apparaat opnemen in de regelmatige 
controle van de elektrische apparatuur.

Apparaat afhankelijk van het gebruik en de 
verontreiniging regelmatig reinigen om 
beperkte luchtcapaciteit of oververhitting te 
voorkomen.

Apparaat alvorens te openen van het net 
scheiden.

Veronachtzaming kan tot levensgevaar of 
materiële schade leiden, bijv. door 
elektrische schok of brand.

NL

Содержание 2000090042

Страница 1: ...nd Betriebsanleitung Haartrockner FR Notice de montage et de mise en service S che cheveux lectronique ES Instrucciones de montaje y servicio Secador de pelo IT Istruzioni per il montaggio e l uso Asc...

Страница 2: ...ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 2...

Страница 3: ...reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwie...

Страница 4: ...f rutses Dessa enheter kan anv ndas av barn fr n 8 rs lder liksom av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller med bristande erfarenhet och eller kuns kap om de vervakats eller...

Страница 5: ...que sensoriel ou mental ou manquant d exp rience et ou n ayant pas les connaissances n cessaires si elles sont encadr es ou si elles ont appris utiliser les appareils de mani re s re et si elles ont c...

Страница 6: ...d f sica sensorial o metal o carezcan de experien cia o conocimientos si se encuentran bajo vigilancia han sido instruidos debidamente sobre el uso seguro del aparato y han entendido los peligros que...

Страница 7: ...uso sicuro dell apparec chio e se ne hanno compreso i pericoli connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini Rispettare le condiz...

Страница 8: ...an of over het gebruik van het apparaat zijn ge nstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen w...

Страница 9: ...9 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio AR www franke com...

Страница 10: ...9 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 10 2 Schaltplan EN Circuit diagram NL Schakelschema CS Zapojovac sch ma FR Sch ma de circuts PL Schemat po cze FI Kytkent kaavio ES Esquema de conexiones SV Elschema RU IT...

Страница 11: ...11 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm ARTM210 N PE L ARTH210 N PE L ARTP210 N PE L...

Страница 12: ...hradn d ly FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio AR A 2000104974 2000104964 D 1 2000104983 2000104969 2000104971 2000104966 B...

Страница 13: ...13 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Страница 14: ...ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 14 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Страница 15: ...15 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Страница 16: ...1 21 426 9670 South Africa Sub Saharan Africa Franke South Africa Durban 4052 Phone 27 31 450 6300 Spain Franke GmbH 6971 Hard Austria Phone 43 5574 6735 211 Switzerland Liechtenstein Franke Water Sys...

Отзывы: