6
PSU3001
SWI8512PLUS
IN
OUT
TV
dc
10m
30m
30m
SWI8512PLUS
30m
SWI8512PLUS
30m
SWI8512PLUS
5m
5m
5m
30m
30m
5m
T75IF
SWI8512PLUS
SWI8512PLUS
5m
1
3
5
U
4
10m
5m
FR
SAT
AMPLIFIER
TV
AMPLIFIER
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN
OUT
TV
H.b.
L.b.
TV
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
TV
SAT
IN OUT OUT IN
I:
Esempi di installazione del PSU3001.
Vedere Figure 4 e Figure 5.
Utilizzare i due inseritori di tensione per suddividere in modo
bilanciato il carico su due montanti distinte.
Se il LED di sovraccarico linea è acceso, il PSU3001 non eroga
corrente su quella linea (l’altra è funzionante se il suo LED è
spento). Verificare eventuali cortocircuiti o ridurre il carico (uti-
lizzando l’altra linea o un alimentatore supplementario).
GB:
Examples of PSU3001 installation.
See Figure 4 and Figure 5.
Use 2 voltage connectors to divide the load in a balanced way
on two separate lines.
When DC Alarm LED is ON, the PSU3000/UK does not supply
any current to that leg (the secondary leg is functioning cor-
rectly if its LED is off). Please check for a short-circuit in that
leg or reduce the load (using the second leg or an additional
power supply).
F:
Exemples d’installation du PSU3001.
Il est conseillé d’utiliser les 2 injecteurs de tension pour diviser
d’une façon équilibrée la charge sur deux lignes différentes.
Voir schéma 4 et 5.
E:
Ejemplos de instalación de PSU3001.
Se aconseja el uso de 2 interruptores de tensión para subdividir
de modo equilibrado la carga en dos líneas diferentes. Véanse
la Figura 4 y la Figura 5.
P:
Exemplos de instalação do PSU3001.
Aconselha-se utilizar os 2 alimentadores de tensão para dividir
de forma equilibrada a carga entre duas linhas distintas. Vide
Figura 4 e Figura 5.
D:
Installationsbeispiele für PSU3001.
Wir empfehlen den Einsatz von zwei Spannungschaltern, um
die Last gleichmäßig auf auf zwei separate Linien aufzuteilen.
Siehe auch Abbildung 4 und Abbildung 5.
I: INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
GB: PRODUCT INSTALLATION
F: INSTALLATION DU PRODUIT
E: INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
P: INSTALAÇÃO DO PRODUTO
D: INSTALLATION DES ERZEUGNISSES
Fig.4 Abb.4
