4
5
W I C H T I G
WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTERE
NACHSCHLAGEN.
WIR
EMPFEHLEN
IHNEN
,
DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG
AUFMERKSAM
ZU
LESEN
UND
IHR
PRODUKT
ZU
HANDHABEN
,
BEVOR
SIE
IHR
KIND
IN
DEN
WAGEN
SETZEN
/
LEGEN
.
Entspricht der Norm NF EN 1888:2012.
Dieser Kinderwagen ist für Kinder ab 6 Monaten bis zu 15 kg geeignet.
Legen Sie immer die Bremse ein, wenn der Wagen steht, auch wenn Sie nur einen kurzen Augenblick
•
stehenbleiben!
Alle Lasten, die am Griff und/oder hinter der Lehne und/oder an den Seiten des Wagens befestigt werden,
•
können einen Einfluss auf die Stabilität des Wagens haben.
Dieser Kinderwagen ist für den Transport von höchstens zwei Kindern (ein Kind in jedem Sitz) bestimmt.
•
Verwenden Sie nur vom Hersteller verkauftes oder genehmigtes Zubehör.
•
Die nachstehend angegebenen Höchstlasten zu achten:
•
Zulässige Höchstlast pro Korb : 2 kg.
Zulässige Höchstlast pro Pocket : 0.5 kg.
Den Kinderwagen niemals heben, wenn sich Ihr Kind darin befindet.
•
Niemals Treppen oder Rolltreppen mit Ihrem Kind im Wagen benutzen.
•
Die Bremse muss immer eingelegt sein, wenn Sie Ihr Kind in den Kinderwagen legen/setzen oder
•
herausnehmen.
Es dürfen nur die vom Hersteller gelieferten Ersatzteile verwendet werden.
•
Befördern Sie niemals mehr als ein Kind in jedem Sitz Ihres Kinderwagens.
•
PFLEGEHINWEISE
:
Wir empfehlen Ihnen, die mechanischen Teile alle 15 Tage zu kontrollieren und bei Bedarf zu reinigen.
•
Reinigen Sie die Teile aus Metall und Kunststoff mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch.
•
Reinigen Sie die Stoffteile mit einem Schwamm und einem sanften Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine
•
Scheuermittel.
W A R N H I N W E I S E
WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
•
WARNUNG Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen vor Gebrauch eingerastet sind.
•
WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Ihr Kind weg beim Entfalten und Falten des Produkts.
•
WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Produkt spielen.
•
WARNUNG Dieser Sitz ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
•
WARNUNG Immer das Anschnallsystem benutzen.
•
WARNUNG Dieses Produkt nicht beim Joggen oder Rollerbladen verwenden.
•
WARNUNG Um jegliches Erstickungsrisiko auszuschließen, halten Sie die Plastikverpackung außerhalb der
•
Reichweite von Babys und kleinen Kindern.
PIECES
/
PARTS
/
TEILE
Retirez la poussette du carton. Déballez toutes les pièces et assurez-vous qu’il ne vous en manque
aucune.
1. Châssis (avec 2 paniers et 3 blocs roues arrière intégrés) (x1)
2. Roues avant (x3)
3. Capotes (x2)
F
Nehmen Sie den Kinderwagen aus dem Karton. Packen Sie alle Teile aus und prüfen Sie, dass kein Teil
fehlt.
1. Gestell (mit 2 Körben und 3 integrierte hintere Radblöcke) (x1)
2. Vorderräder (x3)
3. Verdecke (x2)
D
Take the pushchair out of the box. Unpack all the parts and make sure that nothing is missing.
1. Frame (with two baskets and three rear wheel units integrated) (x1)
2. Front wheels (x3)
3. Canopies (x2)
GB
1
2
3
