background image

 

 

 

FORM FIT 

PROTECTEUR DE CAPOT 

 

   

Scion XD 2010 -   

 

 

 

 

 

 

       

          

  

 

HD 30D 10

 

Sachet de fixation                                                               

Outils requis

 

4 – Push type de retenues    

6 – Vis à têtes plate (n°6 x 5/8po.)               

1 – Tournevis à embout étoilé n°2 

2 – Braquets en métal 

6 – Agrafes noires 

 

1 – Ruban à mesurer 

 

2 – Joints avec un ruban adhésif 

6 – Épingle noires  

  

8 – Tampons abrasifs 3M

 

6 – Braquets en forme «L» 

 

5 – Grosses butées 

2 – Tampon imbibé d’alcool 

   

   

        

 

 

Installation

 

1.  S’assurer que le capot est propre et sec à l‘intérieur comme à l’extérieur.   

 

2.  Installer les cinq (5) butées tel qu’illustré ci-dessous. 

 Attention : Les butées doivent être posées sur le capot et non sur le déflecteur!!!.

 Si les butées 

sont installées sur le déflecteur, elles peuvent endommager la peinture.  

NOTE:

 Repérez le centre du capot à l’aide du ruban à mesurer et placez la première butée telle qu’indiquée dans l'illustration. 

 

 

205mm 

130mm 

60mm 

430mm           300mm 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.  Essuyez la zone où le joints avec un ruban adhésif sera installé avec de tampon imbibé d’alcool.  Mesere 70mm à partir de coin de la hotte comme le 

montre l'illustration, retirez la pellicule protectrice du joint et installer le joint sur la surface de la capot. Veillez à installer le joint au ras du bord du capot. 
Appuyez sur le joint sur toute sa longueur à assurer une bonne liaison  à la surface de la hotte. 

 Attention

: Ce produit contient un ruban adhésif 3M. Il est nécessaire d’effectuer l’installation à une température d’au moins 20°C/ 70°F. Laisser 24 heures 

pour permettre à l’adhésion de se solidifier. 

Une installation inadéquate annule la garantie. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.  Peler et plier les tampons anti-abrasifs buvards à moitié sur le bord du capot, dans les deux (2) endroits indiqués. Centre du film pads avec des trous 

identifiés dans l'illustration. 

  

Vue des tampons anti-abrasifs 

et des supports en métal (en dessous du capot)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание HD 30D 10

Страница 1: ... 3 Wipe the area where the gasket will be installed with alcohol wiping pad Measure 70mm from the corner of the hood as shown in the illustration remove the protective liner from the gasket and install the gasket on the surface of the hood Be sure to install the gasket flush with the leading edge of the hood Press the gasket along its length to ansure a good bond to the surface of the hood Attenti...

Страница 2: ...h of the clips See Illustration Step 8b c Insert a 6 x 5 8 screw through an L bracket and into the clip See Illustration Step 8c 8d d Make sure all the components are well seated together the protector is centered on the hood and then tighten the screws into the clips Clip Configuration Patent No 6 892 427 Step 8b Step 7 Step 8a Step 8c 8d 9 Align the holes in the protector with the holes in the t...

Страница 3: ...qu indiquée dans l illustration 205mm 130mm 60mm 430mm 300mm 3 Essuyez la zone où le joints avec un ruban adhésif sera installé avec de tampon imbibé d alcool Mesere 70mm à partir de coin de la hotte comme le montre l illustration retirez la pellicule protectrice du joint et installer le joint sur la surface de la capot Veillez à installer le joint au ras du bord du capot Appuyez sur le joint sur ...

Страница 4: ...une vis n 6 x 5 8 po au travers du braquet en forme L et dans l agrafe Voir l illustration étape n 8c et n 8d d S assurer que tous les composants sont bien installés sur le capot et serrer les vis dans les agrafes Configuration des agrafes N de brevet 6 892 427 9 Alignez les trous dans le protecteur avec les trous du haut des supports métalliques Assurer le protecteur est bien assis sur la surface...

Отзывы: