Forch 4915 20 Скачать руководство пользователя страница 15

Användningsområden

Fungerar som bärhandtag vid förflyttning av detaljer med plan, lufttät yta.
Lyftkraft i kg: 45

Säkerhetsanvisningar

Sugkoppshandtaget ä rett handverktyg och får inte användas i kombination med lyftkran eller andra lyftverktyg.
Iakttag alltid största möjliga försiktighet vid lyft med sugkoppshandtag. Det är mycket viktigt att anslutningsytorna mellan sugkopp och den detalj som ska lyftas
är ren och fri från fetter. Slarv med detta medför risk för personskada.
Följ nedanstående säkerhetsregler:
Använd aldrig sugkopshandtag för personlyft. Inte ens om det är en normare.
Sugkoppshandtag finns i olika versioner och med olika lyftkraft. Följ de angivelser som gäller för det verktyg Du just nu använder. Angivna lyftkraft gäller för nytt
sugkoppshandtag som är rent och oskadat och vid en omgivningstemp. Över 20 °C. Vid kyla, fukt eller smutsig luft försämras lyftkapaciteten radikalt. 
Testa alltid lyftkapaciteten på ett säkert sätt innan längre förflyttningar görs. 

Funktionsbeskrivning

Vaccumsugkopparna belastar ytan där de ansluts ganska kraftigt. Det är viktigt att man beaktar detta vid lyft av ex. tunna glasskivor eller tummplåt. Risk finns
för glaskross/bucklor i plåtar. 

Noteringar

Sugskivorna är tillverkade av Naturkautschuk med en mycket hög vidhäftning. Efter första användningar kan det uppstå mörka ringar där sugkoppen legat an.
Normalt kan man enkelt tvätta bort dessa med en rengöringssprit. Testa först på dold plats!!   

Handhavande

Läs användningsföreskrifterna före varje användande. 
Gummiskivorna kontrolleras för att säkerställa att de är rena och fria från skador.
Skivorna tappar elastiskhet över tiden. Köp ett nytt sugkoppshandtag av Din representant från Normteknik om Du misstänker att gummit hårdnat lite. Det är en
billig försäkring.

Förvaring – Underhåll. Ersätt gamla och skadade eller förhårdnade gummiskivor med nya. 
Förvara inte i direkt solljus. Rengör regelbundet med en tvättsprit. Smörj då och då skruvarna med torrsmörjmedel: 
Art. nr. 6530 5650 FÖRCH TORR TEFLONSPRAY S419

15

SWE

Содержание 4915 20

Страница 1: ...alanca Ventosas con palanca Bruksanvisning Bruksanvisning Sugkoppshandtag Sugkoppshandtag Art Nr 4915 20 4915 Art Nr 4915 20 4915 21 CZE Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Saugheber mit Kipphebel...

Страница 2: ...em Gebrauch die Gummischeibe auf m gliche Funktionseinschr nkung wegen verminderter Elastizit t z B aufgrund von Alterung Abnutzung unsachgem er Wartung oder Lagerung Ersetzen Sie besch digte Gummisch...

Страница 3: ...t dn trhliny P ed ka d m pou it m se p esv d te zda se nesn ila pru nost pry ov ho kotou e nap st rnut m opot ebov n m nep im enou dr bou nebo nespr vn m skladov n m Po kozen kotou e nebo kotou e s om...

Страница 4: ...dygtighed V r is r opm rksom p gummiskiven den skal v re ubeskadiget og m ikke have nogle ridser Kontroller inden brug gummiskiven for mulige funktionsindskr nkninger p grund af nedsat elasticitet f e...

Страница 5: ...n scheurtjes te zien geven Voorafgaand aan elk gebruik moet u de schijf van gevulkaniseerd rubber controleren op een eventuele beperking van de functie wegens een verminderde elasticiteit b v in verba...

Страница 6: ...use for possible operational limitation due to reduced elasticity e g because of ageing wear inexpert maintenance or inappropriate storage Replace any damaged rubber pads or any rubber pads showing a...

Страница 7: ...rifiez avant chaque utilisation que le disque caoutchouc n est pas limit dans ses fonctions en raison d un manque d lasticit par ex pour cause de vieillissement d usure de maintenance stockage inappr...

Страница 8: ...a gumi t rcs kra azok s rtetlenek s reped smentesek legyenek Minden haszn lat el tt ellen rizze a gumit rcs kat hogy nem cs kkent e a rugalmass guk pld el reged s elhaszn l d s szakszer tlen haszn lat...

Страница 9: ...ioni di funzionamento a causa di un elasticit ridotta che potrebbe essere stata provocata da invecchiamento usura manutenzione o immagazzinaggio non appropriati Sostituire immediatamente i dischi di g...

Страница 10: ...raniczenia jego sprawno ci przez zmniejszenie elastyczno ci np z powodu wieku zu ycia nieodpowiedniej konserwacji lub przechowywania Natychmiast nale y wymieni uszkodzone kr ki gumowe lub kr ki z ogra...

Страница 11: ...a djelovanja alkohola na podlogu Rad sa podizacem Uvjerite se prije svake upotrebe u ispravnost vakuumskog podizaca Posebnu pozornost obratite na gumene usisne ploce one moraju biti neo tecene bez ika...

Страница 12: ...a om by iadna trhlina Pred ka d m pou it m sa presved te i sa nezn ila pru nos pry ov ho kot a napr opotrebovan m neprimeranou dr bou alebo nespr vnym skladovan m Po koden kot e alebo kot e s obmedzen...

Страница 13: ...ne gumijaste plo ice Povr ina ki jo elimo nositi in gumijaste plo ice morajo biti iste suhe in nemastne Na neravnih grobih ali poroznih povr inah se vakumska sila bistveno zmanj a ali pa je ni na Umaz...

Страница 14: ...ida p ej debido al envejecimiento desgaste mantenimiento o almacenamiento inadecuado Recambiar inmediatamente los discos de caucho deteriorados o los discos con fuerza de retenci n reducida La superfi...

Страница 15: ...ltid lyftkapaciteten p ett s kert s tt innan l ngre f rflyttningar g rs Funktionsbeskrivning Vaccumsugkopparna belastar ytan d r de ansluts ganska kraftigt Det r viktigt att man beaktar detta vid lyft...

Страница 16: ...lassung Heilbronn Br ggemannstra e 24 74076 Heilbronn Tel 49 7131 64586 0 Fax 49 7131 64586 25 heilbronn foerch de Niederlassung N rnberg F rth Waldackerweg 1 90763 F rth Tel 49 911 975652 0 Fax 49 80...

Отзывы: