background image

ENGLISH

ENGLISH

11

MAINTENANCE & REPAIR

GUARANTEE

Maintenance and repairs. 

We recommend our customer service 

department (repair centre), FORCE 

authorized service centres and agencies.
Addresses can be found at the end of 

these operating instructions and in the 

enclosed safety instructions.
Please hand these operating instructions 

to the repair centre. An overview of spare 

parts can be found at the end of these 

operating instructions.
Upon request a repair manual is sent to 

the electrical engineers.
Only use original FORCE spare parts. 

Changing the sanding sheet .

With fast Velcro fixation.

1.  Position the sanding sheet and 

press on by hand.

2.  Press on the sanding sheet by 

giving it a short, firm push against 

a flat surface and switch on the 

power tool.

3.  This ensures good adhesion and 

prevents premature wear.

4.  If the point has become worn, 

pull off the sanding sheet, turn it 

through 120° and place it on again, 

or change the sanding sheet.

Maintenance

1.  Regular cleaning.

2.  Carry out the following steps once 

a week, or more often if used 

frequently:

a)  Clean the cooling air vents.
b)  Use non-metallic tools to clean the 

air vents.

c)  Blow out the interior of the power 

tool from outside through the air 

vents with dry, compressed air.

Ordering replacement parts

1.  Please quote the following data 

when ordering replacement parts:

a)  Type of machine
b)  Article number of the machine
c)  Identification number of the machine
d)  Replacement part number of the 

part required

The statutory guarantee applies to this 

device.
Claims must be submitted immediately 

upon gaining knowledge of such.
The guarantee expires in the event of 

interference by the buyer or third parties.
Damages caused by improper use or 

operation, by improper connection or 

installation as well as other external 

influences are not covered by this 

guarantee. We recommend to carefully 

reading the operating manual, as it 

contains important information.
The buyer must prove the right to 

guarantee claims by submitting a 

purchase receipt.

Notes:

1.  In the event that your device does 

not 

function correctly, please first 

check whether other reasons, 

e.g. interrupted power supply or 

wrong operation, might cause such 

malfunction.

2.  Please note that the following 

documents must be submitted 

together with your damaged device:

a)  Receipt of Purchase
b)  Designation of device / type / brand
c)  Description of problem with detailed 

description of fault.

In case of warranty claims or defects, please 

contact your seller.

Servicing site: Contact to seller 
Manufacturer: Sumec North America  

2319 Timberloch Place, Suite D                      

The Woodlands, Texas 77380

.

Customer Service: 1-866-902-9690     

Website: www.ForceToolsUSA.com     

Contact Us: [email protected]

WARNING!

Service, testing and repairs may only be carried out by electrical engineers in 

conformity with the regulations valid in the respective country

!

Содержание PT100942

Страница 1: ...p from our facility For immediate help with assembly or for additional product information call our toll free number 1 866 902 9690 SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions o...

Страница 2: ...the risk of electric shock 3 Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of drugs alcohol...

Страница 3: ...caused by poorly maintained tools h Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on anothe...

Страница 4: ...parts are replaced Failure to do so could result in serious personal injury Model PT100942 Voltage Frequency 120V 60Hz Input Current 2 2 A No load speed 15 000 22 500 min Technical Specifications 1 Ha...

Страница 5: ...the connection of dust extraction and collecting equipment ensure these are connected and properly used 11 Do not abuse the cord a Never yank the cord to disconnect it from the socket Keep the cord aw...

Страница 6: ...rt the workpiece to a stable platform Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control Use a metal detector to determine if there are gas or water pipes...

Страница 7: ...als that may contain carcinogens A suitable breathing respirator and protective clothing must be worn by all persons entering the work area Work area should be sealed by plastic sheeting and persons n...

Страница 8: ...ong edges 2 High cutting performance right into the corner 3 Minimum operating noise without independent movement of power tool The oscillating movement transforms your multi purpose power tool Switch...

Страница 9: ...ables will be damaged 2 The workpiece must be inserted firmly or clamped tightly before it is processed 3 Typical application wood plaster board and soft plastics Not suitable for metal e g nails and...

Страница 10: ...If required clean the tungsten carbide rasp with a wire brush while the power tool is running Cutting grinding wheel Typical applications With diamond saw blade 1 Removing marble trass epoxy resin gro...

Страница 11: ...parts a Type of machine b Article number of the machine c Identification number of the machine d Replacement part number of the part required The statutory guarantee applies to this device Claims must...

Страница 12: ...a transportar la herramienta ni tire del mismo para desenchufarlo de la toma de corriente Mantenga el cable alejado del calor aceite bordes cortantes o piezas m viles Reemplace los cables da ados inme...

Страница 13: ...alice un mantenimiento cuidadoso de las herramientas Mantenga limpias y afiladas las herramientas de corte Las herramientas que cuentan con un buen mantenimiento y el borde de corte afilado tienen men...

Страница 14: ...iente de entrada 2 2 A Velocidad en vac o 15 000 22 500 min 5 6 7 8 1 2 4 9 10 3 Especificaciones t cnicas 1 Mango 2 Encendido Apagado 3 Disco de control de velocidad 4 Porta accesorio 5 Plato de lija...

Страница 15: ...do antideslizante c Use una redecilla para el cabello largo 9 Utilice equipos de protecci n a Utilice gafas de seguridad b Utilice m scaras antipolvo si las operaciones generan polvillo 10 Conecte equ...

Страница 16: ...ligro considerable para el usuario Cuando realice una operaci n en la cual la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos sostenga la herramienta el ctrica por las superficies con...

Страница 17: ...s y el calentamiento del l quido producido por el rasqueteado puede emitir vapores nocivos Siempre utilice protecci n ocular y una m scara en trabajos que generen polvo y cuando el lijado produzca par...

Страница 18: ...2 Alto rendimiento de corte justo en la esquina 3 Produce un m nimo de ruido al funcionar sin movimiento independiente de la herramienta El movimiento oscilante transforma a su herramienta multiprop...

Страница 19: ...eg rese de que no da ar cables con corriente 2 Sujete con firmeza la pieza de trabajo antes de procesarla 3 Aplicaci n t pica madera paneles de yeso y pl sticos blandos No es adecuada para metales cla...

Страница 20: ...llo de alambre mientras la herramienta est en funcionamiento Corte rueda de amolar Aplicaciones t picas Con hoja de sierra de diamante 1 Extracci n de m rmol lat n resina epoxi de entre las superficie...

Страница 21: ...puestos a Tipo de m quina b N mero de art culo de la m quina c N mero de identificaci n de la m quina d N mero de repuesto de la pieza requerida La garant a legal se aplica a este dispositivo Los recl...

Отзывы: