Foppapedretti RE-KLINO, Руководство пользователя, Страница: 5 / 72

RE-KLINO
5
IMPORTANTE
Leggere attentamente tutte le istruzioni presenti in questo manuale e quelle del veicolo
riguardante i dispositivi di ritenuta per bambini. Assicurarsi di averle capite. Installare e
utilizzare il seggiolino come descritto nel manuale d’istruzioni. Il mancato rispetto di queste
istruzioni può compromettere la sicurezza o causare lesioni gravi o morte del vostro bambino.
Le istruzioni devono essere conservate insieme al dispositivo di ritenuta per future referenze.
AVVISO
• Questo è un dispositivo di ritenuta bambini ‘Universale’, omologato secondo Regolamento
N° 44/04. Adatto all’impiego generale nei veicoli e compatibile con la maggior parte, ma non
tutti, i sedili del veicolo.
• La perfetta compatibilità é più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore del veicolo
dichiara nel manuale d’istruzione che il veicolo prevede l’installazione di dispositivi di
ritenuta bambini ‘Universali’ per la fascia di étà in questione.
• Questo dispositivo di ritenuta é stato classificato ‘Universale’ secondo criteri di omologazione
più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono del presente avviso.
• In caso di dubbio contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il rivenditore.
• Adatto solamente per l’impiego nei veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3 punti statica
o con arrotolatore, omologata in base al Regolamento UN/ECE N° 16 o altri standard
equivalenti.
IMPORTANTE
Leggere attentamente prima di procedere con l’installazione del seggiolino.
AVVERTENZA: NON lasciare mai il bambino incustodito - la sicurezza del vostro bambino è
vostra responsabilità.
AVVERTENZA: Il seggiolino deve essere montato seguendo le istruzioni fornite. Una errata
installazione può rendere pericoloso e non sicuro il prodotto.
AVVERTENZA: E’ importante installare correttamente il seggiolino auto per garantire la
sicurezza del vostro bambino.
AVVERTENZA: L’installazione deve essere eseguita da una persona adulta.
AVVERTENZA: Assicuratevi sempre che le persone che utilizzano il prodotto, anche
occasionalmente (esempio i nonni) abbiamo letto le istruzioni d’uso o che a loro sia stato
spiegato il corretto montaggio e utilizzo del prodotto, da parte di una persona che abbia letto
le istruzioni.
AVVERTENZA: Tenere sempre questo manuale a disposizione, conservandolo con il prodotto.
AVVERTENZA: In caso di dubbio riguardante l’installazione e il corretto utilizzo del seggiolino,
contattare il produttore del dispositivo di ritenuta per bambini.
PRIMA DI INIZIARE
AVVERTENZA:
Non installare il seggiolino auto su sedili rivolti verso la parte posteriore del
veicolo o sedili orientati lateralmente.
AVVERTENZA: Installare il seggiolino auto esclusivamente su un sedile orientato nel senso di
IT