Foppapedretti RE-KLINO, Руководство пользователя

Страница: 47 / 72

RE-KLINO
47
IMPORTANTE
Leia atentamente todas as instruções deste manual, bem como as instruções de seu
veículo relacionadas aos dispositivos de retenção para crianças. Certifique-se de tê-
lascompreendido. Instale e utilize a cadeira, como descrito no manual de instruções. O
descumprimento destas instruções pode comprometer a segurança ou resultar em graves
ferimentos e até morte de seu filho. As instruções devem ser guardadas junto com o
dispositivo de retenção para futuras consultas.
AVVISO
• Este é um dispositivo de retenção para crianças da categoria “Universal’, homologado pelo
Regulamento nº 44/04. Aprovado para uso geral em veículos e compatível com a maioria,
mas não em todos os assentos de automóveis.
• A compatibilidade perfeita é garantida se no manual de instruções do fabricante de seu
veículo estiver declarado que o mesmo está preparado para poder utilizar um dispositivo de
retenção ‘Universal’ para crianças, incluídas neste grupo etário.
• Este dispositivo de retenção foi classificado como ‘Universal’, de acordo com critérios de
homologação mais rigorosos com relação aos modelos anteriores, que não possuem este
aviso.
• Em caso de dúvida, contatar o fabricante do dispositivo de retenção ou o revendedor.
• Apropriado somente para veículos equipados com cinto de segurança de 3 pontos,
estático ou com retrator, homologados segundo a Norma UN/ECE n° 16 ou outras normas
equivalentes.
IMPORTANTE
Ler atentamente antes de prosseguir com a instalação da cadeira.
ADVERTÊNCIA:
NUNCA deixar a criança sem vigilância - a segurança da sua criança é sua
responsabilidade
ADVERTÊNCIA: A cadeira deve ser montada de acordo com as instruções fornecidas. Uma
instalação errada pode tornar o produto perigoso e inseguro.
ADVERTÊNCIA:
É importante instalar corretamente a cadeira para automóvel de modo a
garantir a segurança da criança.
ADVERTÊNCIA: A instalação deve ser realizada por um adulto.
ADVERTÊNCIA: Assegurar-se sempre que as pessoas que utilizam o produto, mesmo
ocasionalmente (como por exemplo os avós), tenham lido as instruções de utilização.
ou que a elas tenha sido explicado a montagem e a utilização corretas do produto, por uma
pessoa que tenha lido as instruções.
ADVERTÊNCIA: manter sempre este manual à disposição, conservando-o junto ao produto.
ADVERTÊNCIA:
Em caso de dúvida acerca da instalação e correta utilização da cadeira,
contactar o fabricante do dispositivo de retenção para crianças.
ANTES DE COMEÇAR
ADVERTÊNCIA:
Não instalar a cadeira para automóvel em bancos virados para a parte
traseira do veículo ou bancos orientados lateralmente.
PT