FoodSaver FFS005X Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 34

www.foodsavereurope.com

Tärkeitä varotoimia

Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset, fyysisesti

tai henkisesti vammaiset, aistivammaiset ja

riittävää kokemusta tai tietämystä vailla olevat

saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjattu

tai opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja

jos he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät riskit.

Laitetta ei ole tarkoitettu lasten leikkikaluksi.

Laitteen puhdistusta ja huoltoa ei saa jättää

lapsen tehtäväksi ilman aikuisen valvontaa.

Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on

turvallisuussyistä vaihdettava valmistajan,

valtuutetun huoltoedustajan tai muun pätevän

henkilön toimesta.

• Laitteen on käytön aikana oltava vakaalla, kuivalla ja tasaisella

alustalla.

• Laitetta saa käyttää vain sen aiottuun käyttötarkoitukseen. Laite

on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Laitetta ei ole tarkoitettu

ulkokäyttöön.

• Älä koskaan kasta laitetta tai sen virtajohtoa ja pistoketta veteen

tai muuhun nesteeseen.

• Laitetta ei saa käyttää, jos se on päässyt putoamaan tai jos siinä

näkyy vaurioita.

• Katkaise laitteesta käytön jälkeen virta ja irrota virtajohdon

pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

• Voit katkaista laitteen virran irrottamalla virtajohdon pistorasiasta.

Älä irrota johtoa vetämällä siitä.

•  Älä käytä laitteessa jatkojohtoa.
•   Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia laitteita tai varusteita.
•  Jos ruokaa lämmitetään FoodSaver™-pussissa, se on laitettava

alle 75 celsiusasteen lämpöiseen hiljaa kiehuvaan veteen.

• PUSSISSA OLEVAN RUOAN VOI SULATTAA

MIKROAALTOUUNISSA, MUTTA EI LÄMMITTÄÄ UUDELLEEN.

Jos FoodSaver™-pussissa olevaa ruokaa sulatetaan

mikroaaltouunissa, sulattaminen saa kestää korkeintaan kaksi

minuuttia 180 watin enimmäisteholla. Maksimilämpötila on tällöin

70 °C.

HUOMIO

: PAKKAUSLAITETTA EI OLE TARKOITETTU KAUPALLISEEN

KÄYTTÖÖN.

Ainoastaan kotikäyttöön

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

FoodSaver

™

-järjestelmä

Tyhjiöpakkauksen edut

Kosketus ilman kanssa heikentää ruoan ravintoarvoa ja makua,

aiheuttaa pakastuspalamista ja tarjoaa kasvualustan monille

bakteereille, homeelle ja hiivalle. FoodSaver

™

-tyhjiöpakkauslaite

poistaa ilman ja säilyttää ruoan maun ja laadun. Tarjolla on nyt

runsas valikoima FoodSaver

™

-pusseja ja -säilytyspurkkeja, joten voit

hyödyntää tieteellisesti todistettua ruoansäilytystapaa, jonka avulla

ruoka säilyy tuoreena jopa viisi kertaa tavallista pitempään..

FoodSaver

™

-laite säästää aikaa ja rahaa.

• Säästä rahaa

. FoodSaver

™

-laitteen omistajana voit ostaa

esimerkiksi tarjouksessa olevaa ruokaa suurissa määrissä ja

tyhjiöpakata sen sopivissa annoksissa ruokaa haaskaamatta.

• Säästä aikaa

. Voit valmistaa aterioita ja säilöä ne FoodSaver

™

pusseihin myöhemmin viikolla nautittaviksi.

• Marinoi käden käänteessä

. Tyhjiöpakkauksen yhteydessä ruoan

huokoset aukeavat, joten marinoitaessa aromit tarttuvat jopa 20

minuutissa sen sijaan, että ruokaa olisi marinoitava yli yön.

• Viihdytä vieraita

. Voit valmistaa erikoisuutesi etukäteen, joten

vieraiden viihdyttämiseen jää enemmän aikaa.

• Nauti kausiluontoisista ruoista ja erikoisruoista

. Helposti

pilaantuvat ja harvoin käytetyt ruokatarvikkeet säilyvät pitempään

tuoreina.

• Säännöstele annoskokoa dieetin mukaan

. Voit tyhjiöpakata

järkevän kokoisia annoksia ja kirjoittaa kalorien ja rasvan määrän

pusseihin.

• Suojaa ei-ruokatarvikkeita

. Retkeily- ja veneilytarvikkeet

on helppo pitää kuivina ja järjestyksessä seuraava reissua

varten. Tyhjiöpakattuina kiillotetut hopeaesineet eivät pääse

tummentumaan.

FoodSaver

™

Accessories

Helppokäyttöisten FoodSaver

™

-pussien, -säilytyspurkkien

ja -lisävarusteiden kanssa saat enemmän irti

FoodSaver™-tyhjiöpakkauslaitteesta.

FoodSaver

™

-pussit ja -rullat

FoodSaver

™

-pusseissa ja -rullissa on erityiset urat, joiden avulla

ilma poistuu tehokkaasti. Moninkertaisen rakenteensa ansiosta

ne torjuvat hapen ja kosteuden äärimmäisen tehokkaasti estäen

pakastuspalamisen. FoodSaver™-pusseja ja -rullia on saatavana

monessa eri koossa.

FoodSaver

™

-säilytyspurkit

FoodSaver

™

-säilytyspurkkeihin on helppo tyhjiöpakata herkkiä

elintarvikkeita, kuten muffineja tai muita leivonnaisia, nesteitä tai

kuiva-aineita.

FoodSaver

™

-pullonkorkki

FoodSaver

™

-pullonkorkkeja voidaan käyttää viinin, hiilihapottomien

nesteiden ja öljyjen tyhjiöpakkaukseen. Tämä pidentää nesteen

käyttöikää ja säilyttää aromit tehokkaammin. Korkkeja ei ole tarkoitettu

käytettäväksi muovipulloissa.

FoodSaver

™

-pikamarinoija

Pikamarinoija kyllästää ruoan maulla ja imeyttää marinadin ruokaan

alipaineen avulla minuuteissa tuntien sijaan.

Содержание FFS005X

Страница 1: ...avereurope com FFS005X EN REFERENCE GUIDE SE BRUKSANVISNING DK BRUKSANVISNING NO BRUKSANVISNING VACUUM SEALING SYSTEM VAKUUMF RPACKNINGSSYSTEM TYHJI PAKKAUSLAITE VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM VAKUUMFORSEGLI...

Страница 2: ...FIG 1 A B C D E M N P L O Q F H G I J K R S T U...

Страница 3: ...ers to vacuum package wine non carbonated liquids and oils This will extend the life of the liquid and preserve the flavour Don t use the bottle stopper on plastic bottles FoodSaver Quick Marinator Th...

Страница 4: ...e air from the accessory will depend on the size of the accessory Making a bag from a FoodSaver roll You can make your own custom sized bags from a FoodSaver roll Referring to Fig 2 1 Plug your vacuum...

Страница 5: ...ng process extends the life of foods by removing most of the air from the sealed container thereby reducing oxidation which affects nutritional value flavour and overall quality Removing air can also...

Страница 6: ...ticles from being drawn into the vacuum pump place a coffee filter or paper towel at top of the bag or canister before vacuum packaging You can also place the food in its original bag inside a FoodSav...

Страница 7: ...urope undertakes within the guarantee period to repair or replace the appliance or any part of appliance found to be not working properly free of charge provided that you promptly notify the place of...

Страница 8: ...the accessory hose is not attached Make sure the lid is fully closed with the latch in the closed position Bag is not sealing properly There is moisture or grease in the bag at the sealing point Wipe...

Страница 9: ...er dig ytterligare m jligheter kan du nu njuta av f rdelarna med en vetenskapligt bevisad metod f r f rvaring av livsmedel som h ller maten fr sch upp till fem g nger l ngre FoodSaver system spar tid...

Страница 10: ...5 Om du f rpackar livsmedel som r fuktiga eller r mycket saftiga trycker du en g ng p knappen f r livsmedelstyp O lampan f r fuktiga livsmedel Q t nds F r torra livsmedel kontrollerar du att lampan f...

Страница 11: ...r tinats Det r viktigt att vara medveten om att vakuumf rpackning INTE r en ers ttning f r en konservering och att den inte kan v nda nedbrytning av livsmedel Den kan bara sakta ner f r ndringar i kva...

Страница 12: ...aten och p sens nde f r att suga upp verfl dig v tska Kom ih g att l mna 75 mm tomt efter pappershandduken f r f rseglingen Obs N tk tt kan m rkna under vakuumf rpackningen p grund av avsaknaden av sy...

Страница 13: ...k psst llet eller JCS Europe om problemet och att apparaten inte har ndrats p n got s tt eller utsatts f r skada anv nds felaktigt missbrukats reparerats eller ndrats av n gon person annan n en person...

Страница 14: ...Kontrollera att tillbeh rsslangen inte r f st Kontrollera att locket r helt st ngt och att sp rren st r i det l sta l get P sen f rseglas inte ordentligt Det finns fukt eller fett i p sen vid f rslutn...

Страница 15: ...aadun Tarjolla on nyt runsas valikoima FoodSaver pusseja ja s ilytyspurkkeja joten voit hy dynt tieteellisesti todistettua ruoans ilytystapaa jonka avulla ruoka s ilyy tuoreena jopa viisi kertaa taval...

Страница 16: ...sioille ja tarvikkeille sek nopea suuremmille pusseille ja rasioille 5 Jos pakkaat ruokia jotka ovat kosteita tai hyvin mehukkaita paina ruokatyyppipainiketta O kerran kostea ruoka valo Q syttyy Varmi...

Страница 17: ...tuksella ja ett sill ei voida pys ytt elintarvikkeiden pilaantumista Tyhji pakkauksella voidaan ainoastaan hidastaa laadun heikkenemist On vaikeaa arvioida kuinka pitk n elintarvikkeet s ilytt v t hyv...

Страница 18: ...et Muista j tt talouspaperin palan j lkeen 75 mm tilaa saumaa varten Huomaa Naudanliha voi n ytt tummemmalla tyhji pakkauksen j lkeen mik johtuu hapen poistamisesta T m ei ole merkki pilaantumisesta P...

Страница 19: ...a eik se ole vaurioitunut sit ei ole k ytetty virheellisesti tai v rin eik sit ole korjannut tai muuttanut muu kuin JCS Europe yhti n valtuuttama henkil T m takuu ei kata vikoja jotka aiheutuvat virhe...

Страница 20: ...ettei tarvikeletkua ole kiinnitetty Varmista ett kansi on t ysin kiinni ja salpa kiinni asennossa Pussi ei tiivisty kunnolla Pussin saumauspisteess on kosteutta tai rasvaa Pyyhi liika kosteus pois puh...

Страница 21: ...aken og kvaliteten inne Med et bredt utvalg FoodSaver poser og beholdere kan du n glede deg over fordelene med en vitenskapelig bevist matlagringsmetode som holder maten fersk opptil fem ganger lengre...

Страница 22: ...st rre poser og beholdere 5 Hvis du emballerer f devarer der er fugtige eller meget saftige skal du trykke p knappen til madtype O n gang indikatoren for fugtige f devarer Q t nder Ved t rre f devare...

Страница 23: ...etter tining Det er viktig merke seg at vakuumpakking IKKE er en erstatning for hermetisering og kan ikke reversere nedbrytningen av matvarer Det kan kun bremse kvalitetsendringen Det er vanskelig for...

Страница 24: ...ter servietten for at give plads til forseglingen Bem rk Oksek d kan se m rkere ud efter vakuumpakning grundet den manglende ilt Det betyder ikke at det er ford rvet Fryser Fryser K leskab Vakuumpak o...

Страница 25: ...eparation eller ndringer der er foretaget af en person der ikke er autoriseret af JCS Europe Fejl der opst r p grund af forkert brug beskadigelse misbrug anvendelse af forkert sp nding naturf nomener...

Страница 26: ...slangen ikke er fastgjort Kontroll r at l get er helt lukket og at l semekanismen er i lukket position Posen er ikke forseglet korrekt Der er fugt eller fedt i posen ved forseglingspunktet T r eventue...

Страница 27: ...poser og beholdere kan du n glede deg over fordelene med en vitenskapelig bevist matlagringsmetode som holder maten fersk opptil fem ganger lengre FoodSaver systemet sparer tid og penger Bruk mindre p...

Страница 28: ...og alt tilbeh r og Rask for st rre poser og beholdere 5 Hvis du skal pakke mat som er fuktig eller har mye saft i seg trykk p Mattype knappen O n gang lyset for fuktig mat Q vil da tennes For t rrmat...

Страница 29: ...skap etter tining Det er viktig merke seg at vakuumpakking IKKE er en erstatning for hermetisering og kan ikke reversere nedbrytningen av matvarer Det kan kun bremse kvalitetsendringen Det er vanskeli...

Страница 30: ...ndkleet slik at forseglingen kan lages Merk Storfekj tt kan se m rkere ut etter vakuumpakking p grunn av at oksygen fjernes Dette er ikke en indikasjon p at kj ttet er blitt d rlig Fryser Fryser Kj le...

Страница 31: ...isbruk reparasjoner eller ombygging utf rt av noen andre enn personer autorisert av JCS Europe Feil som inntreffer p grunn av feil bruk skade misbruk bruk med feil spenning naturulykker hendelser uten...

Страница 32: ...p at tilbeh rsslangen er festet P se at lokket er helt lukket med sperren i lukket posisjon Posen er ikke skikkelig forseglet Det er fukt eller fett i posen p forseglingspunktet T rk bort evt ekstra...

Страница 33: ...1 2 3 1 2 3 FIG 2 FIG 3 75 mm...

Страница 34: ...os Distribuido por Jarden Consumer Solutions Europe Limited Cheadle Royal Business Park Cheadle SK8 3GQ Reino Unido Jarden Consumer Solutions Europe Limited es una filial de Jarden Corporation NYSE JA...

Результаты поиска

Содержание FFS005X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FoodSaver FFS005X, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание FFS005X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды