FR)
Barrière de protection
KALYPTO
code article HC1010000
AVERTISSEMENT:
-JOTUBMMBUJPO EV QSPEVJU EPJU ËUSF SÊBMJTÊF DPNNF JM TF EPJU FO SFTQFDUBOU MFT JOEJDBUJPOT àHVSBOU EBOT MFT
instructions pour le montage se trouvant dans l’emballage.
Avertissement - Le mauvais montage ou positionnement de cette barrière de sécurité peut s’avérer dangereux.
Avertissement - Ne pas utiliser la barrière de sécurité si l’un de ses éléments est endommagé ou manquant.
Avertissement - Cette barrière de sécurité ne doit pas être montée en travers des ouvertures de fenêtres.
"WFSUJTTFNFOU/FQBTVUJMJTFSDFUUFCBSSJÍSFEFTÊDVSJUÊTBOTTFTDPVQFMMFTEFàYBUJPO
"WFSUJTTFNFOUTDPNQMÏNFOUBJSFT
• Ne jamais laisser seuls des enfants ou des animaux.
• Pendant l’installation de la barrière, éloigner les enfants de l’endroit du montage.
• Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas correctement installé, propre, entretenu et contrôlé.
• Après l’installation, tous les emballages (p.ex. les sachets en plastique) et toutes les pièces non utilisées
QFOEBOU MF NPOUBHF QFY WJT FU ÊDSPVT EPJWFOU ËUSF ÊMPJHOÊT BàO RVF MFT FOGBOUT OF QVJTTFOU QBT MFT
toucher.
• En cas de décollement partiel de l’autocollant tangram, il faut immédiatement éliminer ce dernier pour éviter
toute ingestion.
• Ne pas installer le produit à proximité des ouvertures des fenêtres ou des balcons ou à une distance
inférieure à 1,5 m des sources de chaleur (ex. radiateurs, poêles, cheminées, …).
• Il faut toujours s’assurer que la barrière est fermée correctement et complètement. A la fermeture, un
système manuel de sécurité se déclenche pour en empêcher l’ouverture par des enfants.
*OGPSNBUJPOTDPNQMÏNFOUBJSFT
Cette barrière de sécurité est conforme à l’EN 1930:2011.
Barrière de protection exclusivement pour un usage domestique à l’intérieur, elle n’est pas appropriée pour des
installations à l’extérieur ou en présence d’agents polluants (salinité, milieux ambiants industriels, importante
pollution urbaine.
Cette barrière de sécurité est conçue pour des enfants de 24 mois et moins.
L’emballage contient:
• un cadre tubulaire réductible de 82 à 54 cm à l’aide d’une scie;
• un panneau spécial à base PVC pouvant être découpé à l’aide de ciseaux pour l’adapter aux différentes
largeurs;
rQPJHOÊFFUBEBQUBUFVSTFO/ZMPOQPVSMBàYBUJPOEFMBCBSSJÍSFBVYEJGGÊSFOUTHBSEFDPSQT
• des étriers en acier peint, un système de blocage, 2 entretoises à base carrée en PVC avec les boulons
correspondants;
• des autocollants tangram pour la personnalisation du panneau;
rJOTUSVDUJPOTQPVSMFNPOUBHFFUPVTDIÊNBTJMMVTUSBOUMBNÊUIPEFDPSSFDUFFUTÚSFQPVSBTTFNCMFSFUàYFSMB
barrière de sécurité, l’emploi et l’entretien;
Si la barrière de sécurité est utilisée en haut d’un escalier, il convient de ne pas la positionner plus bas que
le palier de l’étage.
Si la barrière de sécurité est utilisée en bas d’un escalier, il convient de la positionner sur le devant de la
dernière marche possible.
IMPORTANT!
LIRE ET RESPECTER
SCRUPULEUSEMENT CES
INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER
POUR UNE CONSULTATION
ULTERIEURE
- -
Содержание kalypto
Страница 1: ...MADE IN ITALY...
Страница 3: ...1...
Страница 4: ...1 2 3 4...
Страница 6: ...4 a 4 b S S S S...
Страница 7: ...S S DN DN 1 8 1 8 DN w 4 c 4 d S S...
Страница 8: ...DN w 6 7 5 1 1 S...
Страница 9: ...S S S S 8 9 11 12 10 S...
Страница 10: ...13...
Страница 11: ...14 15 16 17...
Страница 12: ...18 18 18 c a b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 13: ...18 18 18 f d e 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 14: ...18 i 18 g 18 h 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 15: ...x 4 Y x 4 18 j HC1020000 1 1 1...
Страница 16: ...DN DN DN 19 a 20 a 21 a 22 a 23 a 1 1 1...
Страница 17: ...DN 24 a 26 a 25 a...
Страница 18: ...19 b 20 b 21 b 22 b...
Страница 19: ...DN DN DN 23 b 24 b 25 b 26 b 27 b 1 1 1 1...
Страница 20: ...DN 28 b 30 b 29 b...
Страница 21: ...DN DN 19 c 20 c 21 c 22 c 23 c 1 1 1...
Страница 22: ...25 c 24 c 26 c DN...
Страница 23: ...19 d 20 d 21 d 22 d...
Страница 24: ...DN DN 23 d 24 d 25 d 26 d 27 d 1 1 1 1...
Страница 25: ...DN 28 d 29 d 30 d...
Страница 26: ...19 e 22 e 23 e 20 e 21 e...
Страница 27: ...25 e 24 e 26 e...
Страница 28: ...DN DN 5 8 29 e 28 e 27 e...
Страница 29: ...DN 5 8 30 e 31 e 32 e...
Страница 30: ...DN DN DN 37 e 39 e 38 e 33 e 34 e 35 e 36 e 1 1 1 1 1...
Страница 31: ...19 f 20 f 21 f 22 f 23 f...
Страница 32: ...25 f 24 f 26 f...
Страница 33: ...DN DN 5 8 DN 27 f 28 f 29 f 1 1 1 1...
Страница 34: ...DN DN 32 f 34 f 33 f 30 f 31 f 1...
Страница 35: ...DN 19 g...
Страница 36: ...DN 5 8 DN 5 8 DN 20 g 21 g 22 g 23 g 24 g 1 1 1 1...
Страница 37: ...DN 26 g 27 g 28 g 25 g 29 g 1 1...
Страница 38: ...DN DN 5 8 19 h 20 h 21 h...
Страница 39: ...DN DN 5 8 22 h 23 h 24 h 1 1 1...
Страница 40: ...25 h 28 h 26 h 29 h 27 h...
Страница 41: ...30 h 31 h 32 h 33 h...
Страница 42: ...DN NN D 5 16 19 i 20 i 21 i 22 i...
Страница 43: ...DN 23 i 24 i 25 i Y 1 1...
Страница 44: ...DN DN 19 j 20 j 21 j 22 j 23 j HC1020000 1 1 1 x 4 Y x 4 44...
Страница 45: ...NN D 5 16 24 j 25 j 26 j 27 j...
Страница 46: ...1 16 NN NN w NN 40 z 41 z 40 x 41 x 40 y 41 y NN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 47: ...43 42 1 1 Y...
Страница 48: ...1 16 NN NN w NN Y Y Y 45 z 44 z 45 x 44 x 45 y 44 y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 49: ...47 46 z 46 x 46 y 1 1 1...
Страница 50: ...48 49 a b...
Страница 51: ...50 a 50 b...
Страница 52: ...51 52 a b...
Страница 53: ...53 a 53 b...
Страница 54: ...Y Y 55 56 54...
Страница 55: ...57 58...
Страница 56: ...x 4 x 4 60 61 1 47 59 59...
Страница 58: ......