background image

42 - Genius 030 - 040 T

A

A

A

A

H

H

H

H

10

11

12

13

14

15

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

214

0

 

257

0

 

299

0

 

342

0

215

2

258

2

300

2

343

2

216

4

 

259

4

 

301

4

 

344

4

217

6

260

6

302

6

345

6

218

8

 

261

8

 

303

8

 

346

8

219

10

262

10

304

10

347

10

220

12

 

263

12

 

305

12

 

348

12

221

14

264

14

306

14

349

14

222

16

 

265

16

 

307

16

 

350

16

223

18

266

18

308

18

351

18

224

20

 

267

20

 

309

20

 

352

20

225

22

268

22

310

22

353

22

226

24

 

269

24

 

311

24

 

354

24

227

26

270

26

312

26

355

26

228

28

 

271

28

 

313

28

 

356

28

229

30

272

30

314

30

357

30

230

32

 

273

32

 

315

32

 

358

32

231

34

274

34

316

34

359

34

232

36

 

275

36

 

317

36

 

360

36

233

38

276

38

318

38

361

38

234

40

 

277

40

 

319

40

 

362

40

235

42

278

42

0

320

42

363

42

236

44

0

279

44

2

321

44

0

364

44

237

46

2

280

46

4

322

46

2

365

46

238

48

4

281

48

6

323

48

4

366

48

239

6

282

50

8

324

50

6

367

50

240

 

8

283

52

10

325

52

8

368

52

241

10

284

54

12

326

54

10

369

54

242

 

12

285

56

14

327

56

12

370

56

243

14

286

16

328

58

14

371

58

244

 

16

287

 

18

329

60

16

372

60

245

18

288

20

330

62

18

373

62

246

 

20

289

 

22

331

64

20

374

64

247

22

290

24

332

66

22

375

66

248

 

24

291

 

26

333

68

24

376

68

249

26

292

28

334

26

377

70

250

 

28

293

 

30

335

 

28

378

72

251

30

294

32

336

30

379

74

252

 

32

295

 

34

337

 

32

380

76

253

34

296

36

338

34

381

78

254

 

36

297

 

38

339

 

36

 

 

255

38

298

 

40

340

38

 

256

 

40

299

 

42

341

 

40

 

 

257

42

300

44

342

42

 

258

 

44

301

 

46

343

 

44

 

 

259

46

302

48

344

46

 

260

 

48

303

 

50

345

 

48

 

 

261

50

304

52

346

50

 

262

 

52

305

 

54

347

 

52

 

 

306

56

348

54

 

 

 

307

58

349

 

56

 

 

308

60

350

58

 

 

 

309 

62

351

 

60

 

 

352

62

 

 

 

 

 

 

353

 

64

 

 

 

354

66

 

 

 

 

 

 

355

 

68

 

 

 

356

70

 

 

 

 

 

 

357

 

72

 

 

TAB.2

Содержание Genius 030 T

Страница 1: ...INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Fran ais INSTRUCTIONS DE MONTAGE Espa ol INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER Dansk MONTERINGSINSTRUKTIONER Norsk MONTERINGSBESKRIVEL...

Страница 2: ...http www fontanot it...

Страница 3: ...a marche ATENCI N para apretar correctamente los tornillos 001010 001013 es suficiente apretar la llave 180 desde el punto de contacto Apretar m s de lo indicado es in til y puede da ar los pelda os S...

Страница 4: ......

Страница 5: ...5 Genius 030 040 T...

Страница 6: ...stanziatori rimanenti 2 sopra e 1 sotto 3 Assemblare gli elementi 033098 e 033078 con gli articoli 011051 fig 1 per ringhiera 040 4 Assemblare gli elementi C63 alla colonnina 122011 utilizzando gli ar...

Страница 7: ...la punta 8 mm Utilizzare gli elementi 011053 008004 e 001004 fig 1 25 Posizionare la prima colonnina 121019 adeguare l altezza in ragione delle colonnine montate precedentemente fig 1 26 Preparare i c...

Страница 8: ...ndo con la punta 8 mm Utilizzare gli elementi 011053 008004 e 001004 fig 2 45 Posizionare la prima colonnina 122011 adeguare l altezza in ragione delle colonnine montate precedentemente fig 2 Inserire...

Страница 9: ...con gli elementi 002031 unendoli con gli articoli 046011 per le balaustre rettilinee e gli articoli 001038 e 046059 per le balaustre circolari Assemblare gli eventuali articoli di raccordo 031061 031...

Страница 10: ...e and 1 below 4 plastic spacers on the 2nd spacer D78 2 above and 2 below 3 plastic spacers on the eleven remaining spacers 2 above and 1 below 3 Assemble the parts 033098 and 033078 using the parts 0...

Страница 11: ...ent 033142 to floor in position of first baluster drilling with an 8 mm bit Use components 011053 008004 and 001004 Fig 1 25 Position the first baluster 121019 adjust height according to the balusters...

Страница 12: ...rtical This is essential for successful final assembly of the staircase 43 Definitively tighten component 005008 Fig 9 44 Fix component BE5 to floor in position of first baluster drilling with an 8 mm...

Страница 13: ...balusters H 935 mm into the 033008 components with the 126009 reinforcing baluster about every metre and lock them with components 001004 Assemble the 140010 or 140331 handrails to the balusters with...

Страница 14: ...ritzpunkts an der Sichtkante beibehalten um die sthetik nicht zu beeintr chtigen Auf das 1 Distanzst ck D78 k nnen bis zu 3 Scheiben gelegt werden Auf die restlichen Distanzst cke D78 k nnen bis zu 5...

Страница 15: ...08 entriegeln und die Stufen 103008 faecherartig ausweiten Jetzt kann die Treppe bestiegen werden 21 Ausgehend vom Podest die Verbindungss ulen 121019 zwischen die Stufen einsetzen Falls erforderlich...

Страница 16: ...im Abschneiden ausfransen Die Kabel spannen indem der Artikel 011040 nacheinander von oben nach unten festgeschraubt wird Abb 1 Abb 6 Abb 7 Abschlie ende Montageschritte 37 Zur weiteren Versteifung de...

Страница 17: ...en durchschnittliche eine alle 12 cm mit einem Abstand von 8 cm von der Kante Achtung bei runden Balustraden verwende man den runden Handlauf zur Bestimmung der Distanz der Paletten von der Kante der...

Страница 18: ...1er espaceur D78 peut recevoir jusqu 3 disques maximum Jusqu 5 disques maximum pourront tre ins r s sur les espaceurs D78 restants Le r sultat final est de 3 disques sur le 1er espaceur D78 2 au dess...

Страница 19: ...on Assembler les l ments du presse toupe 034035 sur les piquets en maintenant une distance de pose identique entre la marche et la main courante Assembler les l ments 033098 033078 sur les colonnettes...

Страница 20: ...de 8 mm et utiliser les l ments 008004 011053 011057 005035 fig 12 fig 13 Assemblage de la rampe 030 38 D bloquer l l ment 005008 et ouvrir les marches 103008 en ventail Il est maintenant possible de...

Страница 21: ...ites barres du bord du trou plafond cette distance varie en fonction du rayon de la main courante circulaire fournie Percer avec une m che 10 mm et ins rer les articles 046010 en les fixant avec de la...

Страница 22: ...resultado final es de tres arandelas en el 1er distanciador D78 dos encima y una debajo cuatro arandelas en el 2do distanciador D78 dos encima y dos debajo y tres arandelas en los otros once distanci...

Страница 23: ...os 033078 con la parte agujereada hacia arriba figs 1 y 9 Apretar el elemento 001013 de los pelda os inferior y superior teniendo en cuenta la contrahuella fig 1 22 Comprobar la verticalidad de todos...

Страница 24: ...os de los pelda os con el borde mirando arriba fig 2 40 Comenzando por el rellano insertar los barrotes 122011 de conexi n entre los pelda os insertando el elemento BE8 en cada pelda o con el agujero...

Страница 25: ...10 fij ndoles con resina qu mica no viene suministrada Ensamblar los art culos 033008 con los elementos 009002 y 005001 Fijar en la pared el primer barrote de la balaustrada H 935 mm utilizando el ele...

Страница 26: ...ver och en under 3 Montera artiklarna 033098 och 033078 med artiklarna 011051 fig 1 f r r cke 040 4 S tt komponenterna C63 i st ndare 122011 med delarna 011064 och 005036 fig 2 f r r cke R030 Tills gn...

Страница 27: ...f rsta st ndaren ska vara Borra med en 8 mm borr Anv nd komponenterna 011053 008004 och 001004 fig 1 25 Placera den st ndare 121019 som ska vara l ngst ner Anpassa h jden efter de st ndare som du red...

Страница 28: ...t st ndarf ste BE5 p golvet d r den f rsta st ndaren ska vara Borra med en 8 mm borr Anv nd komponenterna 011053 008004 och 001004 fig 2 45 Placera den st ndare 122011 som ska vara l ngst ner Anpassa...

Страница 29: ...arna 001004 Montera handledarna 140010 eller 140331 p st ndarna med komponenterna 002031 genom att sammanfoga dem med artiklarna 046011 f r de raka balustraderna och artiklarna 001038 och 046059 f r d...

Страница 30: ...og 1 under 4 skiver p det andet afstandsstykke D78 2 over og 2 under 3 skiver p de elleve resterende afstandsstykker 2 over og 1 under 3 Mont r elementerne 033098 og 033078 med delene 011051 fig 1 til...

Страница 31: ...t 033142 til gulvet ud for den f rste baluster og bor med et 8 mm bor Brug elementerne 011053 008004 og 001004 fig 1 25 Plac r den f rste baluster 121019 Just r h jden i overensstemmelse med de tidlig...

Страница 32: ...53 008004 og 001004 fig 2 45 Plac r den f rste baluster 122011 Just r h jden i overensstemmelse med de tidligere monterede balustre fig 2 Inds t forst rkningselementet 046050 i den f rste baluster 46...

Страница 33: ...40331 p balustrene med elementerne 002031 ved at bruge delene 046011 til de lige balustre og delene 001038 og 046059 til de runde balustre Mont r de eventuelle samlingsdele 031061 031072 031071 og end...

Страница 34: ...r p 1ste avstandsstykke D78 2 over og 1 under 4 skiver p 2dre avstandsstykke D78 2 over og 2 under 3 skiver p de elleve gjenv rende avstandsstykkene 2 over og 1 under 3 Sett sammen elementene 033098 o...

Страница 35: ...78 med hullene vendende oppover fig 1 fig 9 Stram elementet 001013 til den nedre og det vre trappetrinnet i samsvar med opptrinnet fig 1 22 Kontrollere at alle spilene som er plassert st r loddrett V...

Страница 36: ...oppn en h yde av rekkverket tilsvarende cirka 100 cm 41 Vend spilene med elementet C63 slik at delen med hullet vender oppover fig 2 fig 9 Stram elementet 001013 til den nedre og det vre trappetrinnet...

Страница 37: ...H 935 mm ved bruk av elementet 033010 med artiklene 008004 011053 og 033046 lag hull med bor 8 mm Sett inn de resterende spilene til verneskranken H 935 mm 122014 i artiklene 033008 cirka hver meter m...

Страница 38: ...y j ljelle j viin yhteentoista v likappaleisiin 2 yl puolelle ja 1 alapuolelle 3 Asenna osat 033098 ja 033078 k ytt en tuotteita 011051 kuva 1 kaiteelle 040 4 Asenna osat C63 pystypinnaan 122011 k ytt...

Страница 39: ...004 kuva 1 25 Sijoita ensimm inen pystypinna 121019 sopeuta korkeus aiemmin asennettujen pystypinnojen mukaan kuva 1 26 Valmistele kierteiset k sijohteet p 52 27 Laita ter skaapelit 004041 tuotteisiin...

Страница 40: ...5 Sijoita ensimm inen pystypinna 122011 sopeuta korkeus aiemmin asennettujen pystypinnojen mukaan kuva 2 Laita 1 pystypinnan sis lle vahvikeosa 046050 46 Valmistele kierteiset k sijohteet p 52 47 Asen...

Страница 41: ...nnoihin osien 002031 kanssa yhdist en ne tuotteilla 046011 suorille reunakaiteille ja tuotteilla 001038 ja 046059 kaareville reunakaiteille Asenna mahdolliset yhdyskappaleet 031061 031072 031071 ja p...

Страница 42: ...2 236 44 0 279 44 2 321 44 0 364 44 237 46 2 280 46 4 322 46 2 365 46 238 48 4 281 48 6 323 48 4 366 48 239 6 282 50 8 324 50 6 367 50 240 8 283 52 10 325 52 8 368 52 241 10 284 54 12 326 54 10 369 54...

Страница 43: ...363 74 236 64 22 279 68 28 321 72 30 364 76 237 66 24 280 70 30 322 74 32 365 78 238 68 26 281 72 32 323 76 34 366 80 239 28 282 74 34 324 78 36 367 82 240 30 283 76 36 325 80 38 368 84 241 32 284 78...

Страница 44: ...44 Genius 030 040 T FIG 1...

Страница 45: ...45 Genius 030 040 T FIG 2...

Страница 46: ...46 Genius 030 040 T...

Страница 47: ...47 Genius 030 040 T...

Страница 48: ...48 Genius 030 040 T...

Страница 49: ...49 Genius 030 040 T FIG 15...

Страница 50: ...50 Genius 030 040 T FIG 16...

Страница 51: ......

Страница 52: ...X Y Y Y Y X b a...

Страница 53: ...X 35 mm 1 a X 140330 140330 001038 2 a...

Страница 54: ...X 35 mm 140330 140330 046059 1 b 2 b X...

Страница 55: ...X X 7 8 6 x 20 mm 004034 007032 X 4 X 3 6 5 033103 031061...

Страница 56: ...Y X 9 011069 033103 10 140330 046059 001038 Y 11 031061...

Страница 57: ...Y X 12 13 4 cm...

Страница 58: ...Y 14 15...

Страница 59: ...16...

Страница 60: ...17 4 cm 002031...

Страница 61: ...18 19 002031...

Страница 62: ...Y 20...

Страница 63: ...21...

Страница 64: ...22 23...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...CT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Fran ais DONN ES D IDENTIFICATION DU PRODUIT Espa ol DATOS DE IDENTIFICACI N Svenska PRODUKT DETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk PRODUKTINFORMAS...

Страница 68: ...68 Genius 030 040 T GENIUS 030 T...

Страница 69: ...69 Genius 030 040 T GENIUS 040 T...

Страница 70: ...io colonnine 8 Fe 370 corrimano faggio frassino rovere cavo acciaio inox fissaggi 9 nylon fissaggi 10 alluminio zama finitura colonnine 8 e fissaggi 10 verniciatura a forno con polveri epossidiche col...

Страница 71: ...ters 8 Fe 370 handrail beech ash oak cable stainless steel fixings 9 nylon fixings 10 aluminium zamak finishing balusters 8 and fixings 10 epoxy powder coated in furnace balusters 6 anodic oxidation w...

Страница 72: ...ule 8 Fe 370 Handlauf Buche Esche Eiche Kabel Edelstahl Befestigungen 9 Nylon Befestigungen 10 Aluminium Zamak Ausf hrung Gel nders ule 8 und Befestigungen 10 Ofenlackierung mit Epoxydharzpulver Gel n...

Страница 73: ...370 main courante h tre fr ne ch ne c ble acier inoxidable fixations 9 nylon fixations 10 aluminium zamak finition colonnettes 8 et fixations 10 peinture chaud avec poudres poxi colonnettes 6 oxydati...

Страница 74: ...manos haya fresno roble cable acero inoxidable fijaciones 9 nylon fijaciones 10 aluminio zamac acabado barrotes 8 y fijaciones 10 barnizado en horno con polvos epox dicos barrotes 6 oxidaci n an dica...

Страница 75: ...erial r ckesst ndare 6 aluminium r ckesst ndare 8 Fe 370 handledare bok ask ek vajer rostfritt st l f sten 9 nylon f sten 10 aluminium zamakmetall ytbehandling r ckesst ndare 8 och f sten 10 ugnslacke...

Страница 76: ...el rustfrit st l fastg ringer 9 nylon fastg ringer 10 aluminium zamak finish balustre 8 og fastg ringer 10 ovnlakering med epoxypulver balustre 6 anodisk oxidation h ndliste i tr vandbaseret farvning...

Страница 77: ...tre materialer spiler 6 aluminium spiler 8 Fe 370 h ndl per b k ask eik kabel rustfritt st l fester 9 nylon fester 10 aluminium zama finish spiler 8 og fester 10 ovnslakkert med epoksypulver spiler 6...

Страница 78: ...miini pystypinnat 8 Fe 370 k sijohde py kki saarni tammi kaapeli ruostumaton ter s kiinnikkeet 9 nailon kiinnikkeet 10 alumiini zamak viimeistely pystypinnat 8 ja kiinnikkeet 10 epoksijauhemaalaus uun...

Страница 79: ......

Страница 80: ...not Fontanot S p A Sede legale ed amministrativa via P Paolo Pasolini 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini Italy tel 39 0541 90 61 11 fax 39 0541 90 61 24 info fontanot it www fontanot it cod 066355000 Sistem...

Отзывы: