E 167 - GB - 6
22
Rue du Pré Neuf - 58440 MYENNES FRANCE
QUADRA
493 9021
493 9031
OPERATION
Safety instructions
(The following information must be displayed on a label on the control column)
•
The danger zone is the area around and including the lift. This can be defined by a 50mm wide
45
0
yellow/black line or self-adhesive tape, a minimum of 600mm around the outer edges of the lift
column bases and access ramps.
•
The tracks and floor within the danger zone must always be kept perfectly clean.
•
The vehicle must be effectively secured using chocks if applicable.
•
Ensure that the vehicle is structurally able to be lifted at points specified by the vehicle manufacturer.
•
Only authorised competent persons can use the lift.
•
The operating instructions should be referred to, particularly in the case of a breakdown.
•
The operator must ensure that the displacement area (danger zone) for the lift and the load, is clear
of any personnel tools and equipment before the lift is operated.
•
The operator must ensure that the methods used for lifting the vehicle comply with the requirements of
the vehicle manufacturer and does not present any risks. The operator must also check that the
vehicle is correctly and securely positioned and structurally suitable to be lifted on the points
specified by the vehicle manufacturer.
•
The operator must stop the lift after the platform has risen about 250mm and re-check the vehicle
stability, lifting points/security etc. before continuing to raise the platform to the desired height.
•
The operator must supervise the entire lifting operation and is responsible for safety of the lift and
the load, each time the lift is operated.
•
Do not enter the displacement area (danger zone) when the lift is operated.
•
Check that the latches are engaged in the ladder racks before going beneath the platform.
DO NOT WORK UNDER AN UNLATCHED PLATFORM.
•
It is forbidden for persons to ride on the platforms.
•
Do not carry out any work to a vehicle that may cause it to become unstable, slide or fall from the
platforms i.e. remove heavy components or apply an undue force.
•
Keep all children and animals away from the displacement area (danger zone).
•
During prolonged shut-down periods (e.g. nights, weekends, holidays) it is advisable to turn on the
emergency stop switch housed in the electrical enclosure (position 0). The switch can be locked in
this position, in order to prevent the lift from being used by non-competent persons.
•
The use of personal protective equipment e.g. gloves, goggles etc. may be necessary when working
within the danger zone.
Positioning the vehicle
•
Position the vehicle and check that the track width corresponds to the track of the vehicle.
•
Drive the vehicle onto the platform and secure it using chocks placed on both sides of at least one
wheel (see ‘Accessories’).
Raising the platform
•
Set the three way valve to ‘LIFT’ (493 9031).
•
If necessary, turn off the emergency stop switch (position I).
•
Rotate the control knob towards ‘RAISE’. Hold it there, until the platform is at the desired height.
•
Actuate the ‘LOWER’ lever so that the latches engage in the ladder slots; only release it when the
platform is secured. If the platform starts to tilt, due to a latch not being able to engage in the
ladder, raise the platform and then lower it again.
Содержание QUADRA 493 9021
Страница 4: ...E 167 GB 6 4 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 CE IDENTIFICATION PLATE...
Страница 30: ...E 167 GB 6 30 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031...
Страница 32: ...E 167 GB 6 32 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031...
Страница 33: ...QUADRA 33 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031...
Страница 34: ...E 167 GB 6 34 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031...
Страница 35: ...QUADRA 35 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031...
Страница 39: ...QUADRA 39 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON STD Type 493 9021...
Страница 40: ...E 167 GB 6 40 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON STD Type 493 9021...
Страница 41: ...QUADRA 41 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON STD Type 493 9021...
Страница 42: ...E 167 GB 6 42 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON STD Type 493 9021...
Страница 43: ...QUADRA 43 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON STD Type 493 9021...
Страница 44: ...E 167 GB 6 44 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 47: ...QUADRA 47 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 48: ...E 167 GB 6 48 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 49: ...QUADRA 49 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 50: ...E 167 GB 6 50 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 51: ...QUADRA 51 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 52: ...E 167 GB 6 52 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 53: ...QUADRA 53 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 54: ...E 167 GB 6 54 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031 ADD ON Aux Type 493 9031...
Страница 55: ...QUADRA 55 E 167 GB 6 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE 493 9021 493 9031...
Страница 58: ...E 167 GB 6 58 Rue du Pr Neuf 58440 MYENNES FRANCE QUADRA 493 9021 493 9031...
Страница 60: ......