FRANÇAIS
40
niveau conservent leur plage dynamique initiale, alors que les passages de niveau élevé
(dépassant le seuil) sont compressés.
MAKEUP GAIN (potentiomètre)
- Détermine le niveau en sortie de l’étage
de compression. En effet, la compression atténue le niveau global du signal : utilisez le
réglage MAKEUP GAIN pour obtenir le même niveau après qu’avant compression.
Comparez le volume du signal avant et après compression à l’aide de la touche IN.
RELEASE (potentiomètre)
- Détermine le temps que met la réduction de
gain pour cesser, une fois que le niveau du signal repasse en dessous du seuil. Plus le
temps de rétablissement est rapide, plus le niveau du signal semble être élevé.
GAIN REDUCTION (afficheur à Leds)
- Affiche la réduction de gain
appliquée par la compression. Étant donné que la compression réduit le niveau du
signal, la valeur sur l’afficheur chute avec la compression : par exemple, une baisse de 9
dB est indiquée par la valeur -9 sur l’afficheur.
HARD RATIO (touche)
- Lorsque la touche est enfoncée, une compression
plus forte est appliquée, ce qui donne un signal très plat et très compressé. N’utilisez
pas le réglage HARD RATIO si vous souhaitez conserver une partie de la dynamique
du signal.
SLOW ATTACK (touche)
- Lorsque la touche est enfoncée, l’attaque est plus
lente. Ceci permet de laisser passer plus de crêtes du signal à travers le compresseur sans
traitement. Ceci permet de conserver une certaine dynamique au signal lors des fortes
compressions. Par exemple, ceci peut être utile pour compresser une caisse claire sans
perdre le son de la frappe initiale de la baguette sur la peau.
POST EQ (touche)
- Cette touche permet d’insérer LE COMPRESSEUR
OPTIQUE après la section VOICE OPTIMISED EQ dans le trajet du signal.
Lorsqu’elle est relâchée, cette touche insère l’étage de compression avant l’égaliseur.
Placer le compresseur après l’égaliseur signifie que vous pouvez affecter la façon dont le
compresseur traite le signal en fonction de l’égalisation. Si vous préférez que le
compresseur réagisse indépendamment de l’égaliseur, relâchez cette touche (ceci place
le compresseur en amont de la section d’égalisation).
Remarquez que l’utilisateur peut modifier la position à la fois du COMPRESSEUR
OPTIQUE par rapport à la section d’égalisation ET la section VINTAGE
HARMONICS par rapport au COMPRESSEUR OPTIQUE. Vous disposez ainsi de
quatre possibilités d’organisation :
•
VH - COMP - EQ - Désactivez à la fois la touche POST COMP de la section
VINTAGE HARMONICS ET la touche POST EQ du COMPRESSEUR
OPTIQUE.
•
VH - EQ - COMP - Désactivez la touche POST COMP de la section
VINTAGE HARMONICS, activez la touche POST EQ du COMPRESSEUR
OPTIQUE.
•
COMP - VH - EQ - Activez la touche POST COMP de la section VINTAGE
HARMONICS, désactivez la touche POST EQ du COMPRESSEUR
OPTIQUE.
•
EQ - COMP - VH - Activez à la fois la touche POST COMP de la section
VINTAGE HARMONICS ET la touche POST EQ du COMPRESSEUR
OPTIQUE.
SECTION “TUBE SOUND”
La section TUBE SOUND simule le son des lampes (tube) et la saturation des bandes.
Le circuit TUBE SOUND est à base de transistors à effet de champ (FET) ; il est
constitué de 3 étages. En tournant le potentiomètre vers la droite, vous ajoutez des
harmoniques de deuxième ordre, puis des harmoniques de deuxième + troisième
ordre, et enfin des harmoniques de deuxième + troisième + cinquième ordre (réglage
au maximum).
IN (touche)
- Place la section TUBE SOUND dans le trajet du signal. La Led
rouge s’allume pour indiquer que le traitement est actif.
TONE (potentiomètre)
- Détermine quelles fréquences sont affectées. En
position BRIGHT (au maximum), la totalité du signal est saturée ; en tournant le
réglage vers la gauche vers la position MELLOW, vous activez un filtre passe-bas, de
sorte que seules les fréquences inférieures à la fréquence de coupure (5 kHz) sont
traitées par l’étage TUBE SOUND.
Содержание VoiceMaster Pro
Страница 87: ...87 NOTES ...
Страница 88: ...88 NOTES ...
