background image

EN-2  

  

Original User Guide | Groove Go Pedelec Version 2

I. Introduction 

EN-4

I.I 

Explanation of the safety  
information symbols 

EN-4

I.II 

The Groove Go pedelec 

EN-5

II. Information pack 

EN-5

II.I 

Booklet and CD 

EN-5

II.II 

Component guides 

EN-6

II.III 

Service book 

EN-6

II.IV 

EU declarations of conformity  EN-7

II.V 

Guarantee card*  

EN-7

III. Cycle dealers 

EN-7

IV. Legal regulations for pedelecs 

EN-7

IV.I 

International  

EN-7

IV.II Germany 

EN-8

IV.II.I Lights 

EN-8

IV.II.I.I   Replacement bulbs 

EN-9

IV.II.II Disposal 

EN-9

V. Intended use 

EN-10

V.I Pedelec 

EN-10

VI. Pedelec weights 

EN-10

VI.I 

Overall weight 

EN-10

VII. The pedelec and its components 

EN-11

1. General safety information 

EN-14

2. Protection from theft,  
  manipulation and loss  

EN-15

3. Before your first ride  

EN-17

3.1 

Attaching the pedals 

EN-17

3.2 

Adjusting the saddle height 

EN-18

3.2.1 

Determining the correct  
saddle height 

EN-18

3.2.2 

Adjusting the saddle height:  
Saddle clamp bolt(s)* 

EN-18

3.2.3 

Adjusting the saddle height:  
Quick-release skewer* 

EN-19

3.3 

Shifting and tilting the saddle  EN-20

3.3.1 

 Screw supports: Shifting and  
tilting the saddle* 

EN-20

3.3.2 

 Twin-screw  supports:   
Shifting and tilting the saddle* EN-21

3.3.3 

 Clamp attachment: Shifting  
and tilting the saddle* 

EN-21

3.4 

Adjusting the sprung  
seatpost* EN-22

3.5 

Adjusting the height and  
angle of the handlebars  

EN-22

3.6 

Switching the lights  
on and off* 

EN-22

3.7 

Braking  

EN-23

3.8 Chain 

EN-23

3.8.1 

Measuring and adjusting  
the chain tension 

EN-24

3.8.2 

Checking for chain wear 

EN-24

3.8.3 

Chain cleaning and  
maintenance EN-24

3.9 Gears 

EN-25

3.10 

Wheel  

EN-25

3.10.1  Changing the wheel 

EN-25

3.10.1.1  Axle nut* 

EN-25

3.10.1.2  Quick-release wheels* 

EN-26

3.10.1.3  Quick-release axle* 

EN-28

3.10.2 Rims 

EN-29

3.10.3 Tyres 

EN-30

CONTENTS

*dependent on model

Содержание PEDELEC Groove Go

Страница 1: ...Version 2 I 27 06 2017 GROOVE GO PEDELEC EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE ORIGINAL USER GUIDE PEDELEC EN...

Страница 2: ...er guides service book and declarations of conformity are available for download in PDF format at www derby cycle com de downloads downloads html Find dealers www focus bikes com int storelocator Note...

Страница 3: ...edals EN 17 3 2 Adjusting the saddle height EN 18 3 2 1 Determining the correct saddle height EN 18 3 2 2 Adjusting the saddle height Saddle clamp bolt s EN 18 3 2 3 Adjusting the saddle height Quick...

Страница 4: ...Tips EN 38 6 3 1 Transporting your pedelec EN 38 6 3 2 Trailer bikes and trailers EN 38 6 3 3 Luggage rack EN 38 6 3 3 1 Safety information EN 39 6 3 3 2 Installing the front luggage rack EN 40 6 3 4...

Страница 5: ...and the other documents in the information pack for future reference Please pass on the user manual and information pack to other people who will use maintain or repair this pedelec Failure to do so...

Страница 6: ...required language 4 Select Open User Guide from CD or Check Online for New Version of User Guide IMPORTANT This symbol combined with the signal word IMPORTANT indicates a potentially dangerous situat...

Страница 7: ...maintenance and owner changes DANGER Keep the service book appropriately up to date and adhere to the maintenance intervals Components can fail if wear and damage are not identified in good time If t...

Страница 8: ...difications can impair the function of your pedelec resulting in damage to components If this happens while you are riding the bike you could be severely injured or killed Furthermore it will invalida...

Страница 9: ...lector 1 Rear Red The large reflector is marked with a Z It can be integrated in the rear light IV II Germany The following regulations not exhaustive were applicable in Germany when this guide was co...

Страница 10: ...u will need depend on the type of lights fitted on your bike The table below tells you what type of bulb you need Type Power supply Front light LED incandescent 6 V 2 4 W Front light halogen 6 V 2 4 W...

Страница 11: ...ower and a reduction in capacity due to the cycle s age are commonplace and technically unavoidable and as such do not represent material defects VI Pedelec weights Pedelecs are heavier than normal bi...

Страница 12: ...gage rack 3 Saddle 4 Saddle post 5 Saddle clamp 6 Seat tube 7 Down tube 8 Down tube battery 9 Handlebar stem 10 Shifter 11 Brake lever 12 Handlebars 13 Front luggage rack 14 Front light 15 Fork 16 Dis...

Страница 13: ...1 Saddle 2 Saddle post 3 Saddle clamp 4 Seat tube 5 Seat tube battery 6 Down tube 7 Handlebar stem 8 Handlebars 9 Shifter 10 Brake lever 11 Fork 12 Disc brake 13 Drop outs fork 14 Front wheel hub 15 W...

Страница 14: ...Seat tube 5 Seat tube battery 6 Down tube 7 Handlebar stem 8 Handlebars 9 Shifter 10 Brake lever 11 Fork 12 Front luggage rack 13 Front light 14 Disc brake 15 Drop outs fork 16 Front wheel hub 17 Refl...

Страница 15: ...you could injure yourself very seriously or even die DANGER Inspect your pedelec before every trip and after each time it has been transported anywhere or has been left unattended 4 Before every trip...

Страница 16: ...you to protect your pedelec from theft and manipulation and to recover it if it has been stolen DANGER Ask your cycle dealer to show you how to use and explain the special features of the components...

Страница 17: ...le theft is often covered by household contents insurance Check the terms of your insurance policy as soon as possible Always lock the bike and battery even if you leave it for a short while Ideally t...

Страница 18: ...you do have to tighten something you will find a complete list of the required torque settings in Section 10 Torque settings Page EN 51 which must be strictly followed Practise braking and riding with...

Страница 19: ...against a wall 2 Turn the pedal crank on the side away from the wall to its lowest point 3 Place your heel on the pedal Your leg should be fully extended 4 If your leg is not fully extended when your...

Страница 20: ...release skewer closed DANGER It should be so hard to close the quick release skewer that you need to use the balls of your hands 120 N corresponds to a weight force of 12 kg You should have the mark...

Страница 21: ...and tilting the saddle DANGER Never clamp the saddle in the curve of the saddle rail always do it in the straight section Only shift the saddle within the straight section fig 1 Saddles that stay cla...

Страница 22: ...se Turn the screw completely two to three times at most or the whole mechanism could fall apart 5 Tighten the front screw by the same number of turns For 1 Loosen screws 6 Ensure that the newly tighte...

Страница 23: ...re riding 3 4 Adjusting the sprung seatpost DANGER It is best to ask your cycle dealer to adjust the suspension elements of the seatpost 1 Remove the saddle post 3 2 Adjusting the saddle height Page E...

Страница 24: ...Dismount if you ever feel unsafe Rim brake Rim brakes Avoid continual uninterrupted braking on long downhill stretches because it causes the braking effect to diminish and or tyre damage Brake interm...

Страница 25: ...just has the permissible amount of play 5 Carefully tighten all bolts in a clockwise direction to a torque setting of 35 40 Nm Make sure the wheel is refitted straight 3 8 2 Checking for chain wear 1...

Страница 26: ...chain links easily and smoothly For a successful gear change therefore you must keep pedalling forwards never backwards but at the same time pedal lightly without force Derailleur 3 10 Wheel 3 10 1 C...

Страница 27: ...1 2 Quick release wheels DANGER Quick release skewer and brake disk collide wrong Front wheel The quick release skewer must be positioned on the opposite side to the brake disc where fitted If the qu...

Страница 28: ...quick release skewer DANGER It should be so hard to close the quick release skewer that you need to use the balls of your hands 120 N corresponds to a weight force of 12 kg You should have the mark of...

Страница 29: ...ront tyre Otherwise you may not be able to remove the front wheel 5 Remove the front wheel Quick release skewer For 2 Open the quick release skewer Replacing the front wheel 1 Apply a thin layer of gr...

Страница 30: ...udes from the axle hole about 1 cm 3 Close the quick release skewer 4 Repeat if necessary WARNING Reattach any cables disconnected before such as light cables other wise you could tear them 3 10 2 Rim...

Страница 31: ...CK Suspension locked OPEN Suspension activated 3 10 3 Tyres DANGER Do not either overinflate or underinflate the tyres If the air pressure is too high this could lead to a worst case scenario of the t...

Страница 32: ...l inspection of the brake pads disks Lights Check that the light system is adjusted and in working order Check that reflectors are affixed in accordance with applicable national traffic regulations DA...

Страница 33: ...ed joints Check that all threaded joints are tightened as specified Luggage Check it is attached securely 5 Quick start guide 5 1 Charging a battery DANGER Read and follow the information on the charg...

Страница 34: ...ry are a button and a display panel with five LEDs The LEDs light up when you press the battery button The number lighting up and how provides information on the battery Display panel Display panel LE...

Страница 35: ...Ds now light up blue and display an assist mode Display of battery charge level Display of assist mode BRIEFLY PRESS THE BATTERY BUTTON 2 If the LEDs on the battery display panel light up blue you can...

Страница 36: ...lel to the down tube and pull out of the docking station with a jerk For 1 Unlocking the battery For 2 Remove battery from docking station 5 6 Battery charge level 1 If the LEDs on the battery display...

Страница 37: ...ng the battery out of the docking station you can also stand in front of the handle bars against the direction of travel and remove the battery from there The pulling direction in this position is opt...

Страница 38: ...egal requirements of their relevant country You may be liable to prosecution if you ride on public roads with a tuned pedelec There is also the risk of a technical failure Modified bikes of this type...

Страница 39: ...n fatal injuries for you and or your child Please consult your cycle dealer if you want to purchase a trailer bike or trailer 6 3 3 Luggage rack Position Over the rear wheel Over the front wheel Maxim...

Страница 40: ...being seriously injured Carry your luggage in side mounted panniers Distribute the weight evenly to ensure safer riding characteristics DANGER Check for different specifications on the luggage rack i...

Страница 41: ...water Damage may still result even though the components are sealed Do not use any cleaners which contain alcohol or solvent or which scour No coarse sponges or brushes may be used either They leave s...

Страница 42: ...erious burns and fires Further consequences can include malfunctions and a limited battery life You can find a description of permitted chargers in 8 2 Technical details Page EN 47 Always remove the b...

Страница 43: ...ons CAUTION Batteries must not be immersed in water This presents a risk of explosion Do not extinguish a burning battery with water only the surrounding burning material Fire extinguishers with metal...

Страница 44: ...ime Approx 3 5 to 4 hours Approx 3 5 to 4 hours Approx 3 5 to 4 hours Cell Li ion 20 cells Li ion 20 cells Li ion 20 cells Range 45 km 45 km 45 km Permissible ambient temperature in op eration 10 to 4...

Страница 45: ...sults in high power consumption Change down in good time to maintain constant cadence especially when starting Your fitness level The fitter you are the less assistance you will need Total weight The...

Страница 46: ...ing battery with water only the surrounding burning material Fire extinguishers with metal fire powder Class D are more suitable If it is possible to take the battery safely outside smother the fire w...

Страница 47: ...sing original spare parts This poses a risk of fire and explosion Damaged chargers cables and plugs also increase the risk of electric shock The charger is only intended to be used indoors Keep the ch...

Страница 48: ...used Electrical storms voltage fluctuations and short circuits can damage the battery Keep the battery charger clean If the contacts are dirty the dirt can burn during charging leaving burn marks The...

Страница 49: ...Do not immerse the charger in water Damage may still result even though the components are sealed Do not use any cleaners which contain alcohol or solvent or which scour No coarse sponges or brushes...

Страница 50: ...Switching on the pedelec Page EN 34 Motor idles a Gear changing is not properly set a Check the gears Contact your cycle dealer b Chain has come off b Lift the chain on to the sprocket and adjust the...

Страница 51: ...e a Ambient temperature too high or low a You can charge the battery at ambient temperatures of between 0 C and 40 C b Damaged battery b Damaged batteries must not be charged or used for any other pur...

Страница 52: ...M4 M5 M4 3 M5 5 Luggage rack M5 M6 M5 5 6 M6 8 10 9 3 Battery charger Display Description Cause Remedy The red LED flashes continuously There is a charging fault Unplug the charger from the mains imm...

Страница 53: ...61 Cloppenburg Germany www derby cycle com www focus bikes com 1973K0018012 Copyright reprinting reproduction and distribution even in part only with the permission of Derby Cycle Werke GmbH Subject t...

Отзывы: