Focal FOCAL DUAL MANAGER, Руководство пользователя

Страница: 35 / 36

• Erreurs de connexion du matériel
NB : Dans l’éventualité de l’apparition d’un des messages suisvants, vérifier le matériel, les pilotes, et
redémarrer le programme. Dans le pire des cas une mise à jour du firmware peut s’avérer nécessaire.
“Sensitivity setting error.”
“Sensitivity reading error.” Erreur sensibilité.
“Volume setting error.”
“Volume reading error.” Erreur volume.
“Commutator setting error.”
“Commutator reading error.” Erreur commutateur.
“Mode setting error.”
“Mode reading error.” Erreur statut des boutons On/Off.
“Delay setting error.”
“Delay reading error.” Erreur retard.
“Equalizer reading error.”
“Equalizer setting error.” Erreur égaliseur.
“Config reading error.”
“Config writing error.” Erreur configuration.
“Get input selector error.”
“Set input selector error.” Erreur sélecteur d’entrée.
“Get headroom error.”
“Set headroom error.” Erreur “headroom”.
“Get config file name error.”
“Set config file name error.” Erreur nom de fichier preset.
“Qbass reading error.”
“Qbass setting error.” Erreur QBass.
“Xover reading error.”
“Xover setting error.” Erreur filtre.
• Erreurs mise à jour matériel
“Error of global JumpLoaderSection.” Erreur à l’entrée dans le mode mise à jour.
“Error of XXXXX flash programming.” Erreur de mise à jour mémoire Flash pour appareil XXXX.
“Error of XXXX eeprom programming.” Erreur de mise à jour EEPROM pour appareil XXXX.
5. Astuces et informations
diverses
35
notice dual manager fr.indd 17 notice dual manager fr.indd 17 30/06/06 10:05:17 30/06/06 10:05:17