Focal FOCAL DUAL MANAGER, Руководство пользователя, Страница: 27 / 36

4.3. Filtre (Crossover)
La section filtre (CROSSOVER) est contenue dans un cadre situé au-dessous du cadre OUTPUT CHANNEL
SELECTOR, sur le côté gauche de l’écran.
Un bouton On/Off virtuel est placé dans la partie supérieure gauche du cadre, il permet d’activer ou désactiver
le filtre dans sa globalité.
Les réglages disponibles sont les suivants :
• Mode de filtrage (Crossover type)
Ce paramètre définit le mode de fonctionnement du filtre parmi 4 possibles : Band-Pass (passe-haut et passe-bas
tous les deux activés), Low-Pass (passe-haut désactivé), High-Pass (passe-bas désactivé), et Off (passe-haut et
passe-bas tous deux désactivés).
Pour modifier ce paramètre, cliquer simplement sur la boite combo ou il est affiché. Sélectionner l’option
désirée en la pointant avec la souris (elle doit s’afficher alors en bleu) et cliquer. A noter que les champs
correspondant aux fonctions désactivées (par ex. paramètres du passe-haut si le type de filtre sélectionné est
Low-Pass) sont affichés en gris sombres.
• Type de filtre (Filter type). Réservé au mode administrateur
Cette boite combo permet de choisir entre les caractéristiques de filtre Butterworth et Linkwitz-Riley. Se rappeler
que pour le premier les fréquences sont définies aux points -3 dB, alors que pour les filtres Linkwitz-Riley
d’ordre pair ce sont les points -6 dB.
• Pente
La sélectivité de chaque filtre (passe-haut et passe-bas) peut être réglée à 4 valeurs possibles de pente,
exprimée en dB / octave : 6, 12, 18, 24.
• Fréquence
La fréquence de chaque filtre peut être ajustée individuellement en utilisant la boite combo correspondante.
Pour modifier une fréquence, cliquer sur le bouton à flèche pour faire apparaître une liste déroulante de
valeurs. La barre de défilement permet de naviguer dans cette liste, de pointer la valeur choisie avant de
cliquer pour confirmer. Il est également possible de taper directement la valeur dans le champ fréquence
(valider par la touche [Enter]). Seules les valeurs entières sont autorisées.
4.4. Q-bass
Un bouton On/Off virtuel permet d’activer ou de désactiver la section Q-bass.
Le Q-bass est en réalité un égaliseur paramétrique dont les paramètres d’ajustement possibles sont :
• Niveau (Level)
Définit le niveau d’amplification ou d’atténuation à la fréquence centrale du Q-bass. La boite combo permet
la sélection d’une valeur dans une liste comprise entre -18 et +18 dB, par bonds de 1 dB. Les valeurs de la
liste sont figées.
• Fréquence
La fréquence centrale du Q-bass doit être comprise dans une plage allant de 10 à 30000 Hz, les valeurs
peuvent être sélectionnées parmi une liste déroulante, ou tapées directement (à valider alors par [Enter]).
4. Réglage du système
(fenêtre principale)
27
notice dual manager fr.indd 9 notice dual manager fr.indd 9 30/06/06 10:05:14 30/06/06 10:05:14