Fluval Roma, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 21

ESP
AÑOL
26 27
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CONEXIÓN FÁCIL
Esta sección solo se aplica a los acuarios Fluval con filtro externo Fluval y sistema “EasyConnect”.
Si su kit para acuarios tiene un filtro interno Fluval, vaya directamente al capítulo “Instalación del filtro
Fluval”.
Instalación de la entrada y salida de agua con el
sistema “Easy Connect”
(Las conexiones de entrada y de salida se incluyen en el empaque del filtro.)
Algunos modelos de acuarios Fluval vienen provistos con el nuevo e innova-
dor sistema “Easy Connect” que permite conectar el tanque directamente al
filtro externo a través del vidrio inferior y mediante conexiones especiales.
Normalmente, se consigue el mismo tipo de conexión con dispositivos es-
peciales que son complejos y requieren la ayuda de técnicos expertos. Por
el contrario, en pocos minutos el sistema “EasyConnect” se puede instalar
fácilmente y con seguridad para brindarle al acuario la solución más profe-
sional y limpia.
Antes de realizar la instalación, identifique y cuente todas las pie-
zas necesarias, remitiéndose a la ilustración anexa. Si falta alguna
pieza, no realice la instalación y comuníquese con el proveedor
local.
Antes de hacer la instalación, verifique los tubos (A) para saber si
están los tres anillos de goma (C). Si faltase uno de los anillos de
goma (C), no realice la instalación y comuníquese con el proveedor
local.
Busque las 2 aberturas en el vidrio de la parte inferior del tanque y cerciórese
de que estén alineadas con las aberturas correspondientes del mueble. Las
2 aberturas en el vidrio de la parte inferior del tanque vienen completas con
conexiones de plástico especiales instaladas en fábrica, que nunca deberán
sacarse, girarse o aflojarse, y
con dos tapones de sellado (P)
y (Q). El grupo de salida debe
instalarse en la abertura (O) y el
de entrada, en la abertura (I).
Una vez instalados los
grupos de salida y entrada, no mueva el
tanque del mueble, ya que esto podría da-
ñar los dispositivos de salida y de entrada
y el tanque de vidrio.
No fuerce, desajuste ni gire los accesorios
especiales instalados en fábrica en las
aberturas del tanque (I) y (O).
Instalación del sistema de salida
1. Desenrosque el tapón (P) manualmente y retírelo (Q) de la abertura (O) (Fig. 1).
IMPORTANTE : conserve los tapones (P) y (Q) para cualquier uso futuro.
2. Deslice el tubo de conexión (A) completamente a través de la abertura (O) hasta
que se detenga (Fig. 2).
3. Abra el pedestal. Enrosque y ajuste la tuerca anular (R) en el extremo inferior del
tubo (A) (Fig. 3).
4. Inserte la boquilla de salida (N) en uno de los extremos del tubo de salida (B).
5. Inserte el tubo de salida (B) en el tubo de conexión (A) (Fig. 4)
6. Regule la altura de las boquillas de salida según sea necesario deslizando el tubo
de salida (B) a lo largo del tubo de conexión (A).
GRUPO DE
ENTRADA
GRUPO DE
SALIDA
Boquilla de
salida (N)
Tubo de
salida (B)
Filtro de
alimentación (S)
Tubo de
conexión (A)
Tuerca
anular (R)
TAPONES DE SELLADO EN LA
PARTE INFERIOR DEL TANQUE
P
Q
Tapones
Anillos de goma del
tubo de conexión (C)
I
O
Ubique las dos aberturas (l) y (O) del
vidrio inferior del tanque y los agujeros
correspondientes en el mueble.
Fig. 1
Q
P
7. Las boquillas de salida (N) pueden girarse con facilidad para desviar el flujo de agua al lugar que se desee.
Dirija los chorros de agua a fin de que el agua del tanque no desborde. Evite dirigir los chorros hacia
las luces LED en hilera.
Instalación del sistema de entrada
1. Desenrosque con la mano el tapón (P) y saque el tapón (Q) de la abertura (I)
(Fig. 1). Importante: conserve los tapones (P) y (Q) para cualquier uso futuro.
2. Coloque el segundo tubo de conexión (A) completamente por la abertura (I)
hasta que se detenga (Fig. 2).
3. Abra el pedestal. Enrosque y apriete la tuerca anular (R) en el extremo inferior del
segundo tubo (A) (Fig. 3).
4. Inserte el filtro de alimentación (S) en el tubo de conexión (A) (Fig. 5). El resultado
final del montaje se muestra en las figuras 6 y 7.
La altura del filtro de alimentación es suficientemente alta para adaptarse a la
mayoría de decoraciones estándar para acuarios. Cuando decore el acuario,
cerciórese de que quede al menos a 5 cm del fondo de grava en todo momento para impedir que se
aspire grava o arena y asegurar que las decoraciones no bloqueen el paso del agua. Los adornos y las
piedras deberán colocarse cuando el acuario está seco.
PRECAUCIÓN : Nunca fuerce los tubos de conexión (A) hacia los lados, ya que esto podría dañar los
sistemas de salida y entrada y el tanque de vidrio. Si se emplea un sistema de filtración diferente que
no requiera los sistemas de entrada y salida provistos con este aparato (como un filtro interno),
restablezca las condiciones iniciales sacando los 2 tubos de conexión (A) y cerrando las aberturas (O)
e (I) con los tapones (P) y (Q). El tapón (Q) asegura un sellado hermético y se deberá colocar a presión
en su asiento. El tapón (P) está diseñado para proteger el tapón (Q) y asegurar que este permanezca
en su lugar. Desenrosque el tapón (P) con la mano, únicamente hasta que salga, sin forzarlo.
NO
UTILICE NINGUNA HERRAMIENTA, PORQUE PODRÍA CAUSAR DAÑOS AL APARATO.
Fig. 2
Tubo de
conexión (A)
Tuerca
anular (R)
Fig. 3 Fig. 4
Boquilla de
salida (N)
Tubo de
salida (B)
Fig. 5
Filtro de
alimentación (S)
Fig. 6 Fig. 7