fluimac P07, Руководство пользователя

Страница: 57 / 60

57 Rev. 03
le présent manuel, il est nécessaire d’installer sur le système un dispositif de protection empêchant que la
température maximale admissible du processus soit atteinte. En cas de dépassement, le respect de la température
maximale de marquage n’est pas garanti.
RAPPEL ! Les risques pour la sécurité des personnes naissent principalement d’une utilisation abusive ou en cas de
dommages accidentels. Ces risques peuvent être des blessures aux mains pour qui intervient sur la pompe ouverte
ou sont dus à la nature des liquides qui sont acheminés par ce genre de pompes. Il est donc extrêmement important
d’exécuter et de respecter toutes les instructions contenues dans le présent manuel afin d’éliminer les causes
d’accidents pouvant conduire à la rupture de la pompe et, par conséquent, à la fuite de liquide dangereux pour les
personnes et l’environnement.
Pour l'installation et l’utilisation dans un environnement potentiellement explosif ou pas, respecter les précautions générales
suivantes :
- contrôler que la pompe et pleine et que le niveau est, si possible, au-dessus de celle-ci de 0,5 m
- Contrôler que le fluide traité ne contient ou ne eut contenir des parties solides de grandes dimensions ou de formes
dangereuses, qu’il n’y a pas de restriction en entrée ou en sortie de la pompe afin d’éviter des phénomènes de
cavitation et d’effort du moteur pneumatique.
- Contrôler que les tubes de raccordement sont suffisamment résistants et qu’ils ne peuvent pas se déformer sous le
poids de la pompe et de l’aspiration et vérifier que la pompe ne peut pas subir le poids des tubes.
- Si la pompe doit rester inactive pendant des périodes prolongées, la nettoyer avec soin en faisant circuler un liquide
détergent non inflammable compatible avec les matériaux de la pompe.
-
Si la pompe a été éteinte pendant de longues périodes, il convient de faire circuler de l’eau propre pendant quelques
minutes pour éviter le risque d’incrustations.
- Avant le démarrage après de longues périodes d’inactivité, nettoyer les surfaces intérieures et extérieures avec un
chiffon humide ; contrôler la mise à la terre pour ZONE ATEX .
- Toujours protéger la pompe contre de possibles chocs provoqués accidentellement par des engins en mouvement ou
du matériel pouvant l’endommager et/ou réagir à son contact.
- Toujours protéger l’environnement autour de la pompe contre les éclaboussures dues des pannes accidentelles de la
pompe.
ATTENTION : l’alimentation de l’air ne doit jamais être supérieure à 7 bars ni inférieures à 2 bars.
ATTENTION : Pour tous les liquides pompées, surtout les fluides agressifs, toxiques ou dangereux pour la santé, il est nécessaire
d'installer sur la pompe, une protection appropriée pour le confinement, la récupération et la signalisation du produit en cas de fuite
: RISQUE DE POLLUTION, CONTAMINATION, LÉSIONS ET/OU MORT
ATTENTION : il est interdit d’utiliser la pompe avec des fluides non compatibles avec les matériaux des composants ou dans un
environnement où des fluides non compatibles sont présents.
ATTENTION : il est interdit d’installer la pompe en l’absence de vannes d'arrêt du produit sur l’aspiration et sur le refoulement pour
exécuter le sectionnement en cas de fuite : danger de fuite incontrôlée du produit.
ATTENTION : il est interdit d’installer la pompe en l’absence de vannes d'arrêt, vanne à 3 voies et vanne de non retour sur le
conduit d’alimentation de l’air pour empêcher que le fluide pompé n’entre dans le circuit pneumatique en cas de rupture des
membranes : danger de pénétration du fluide dans le circuit d’air comprimé et déchargement dans l’environnement.
ATTENTION : dans les cas où l’utilisateur prévoit le risque de dépassement des limites de température prévues par le présent
manuel, il est nécessaire d’installer sur le système un dispositif de protection empêchant que la température maximale admissible
du processus soit atteinte. En cas de dépassement, le respect de la température maximale de marquage n’est pas garanti.
ATTENTION : la pompe doit toujours être raccordée à la terre indépendamment de tout autre organe qui y est raccordé. L’absence
de mise à la terre ou une mise à la terre incorrecte annule les exigences de sécurité et de protection du danger d’explosion.
ATTENTION : pour les liquides inflammables, il est interdit d’utiliser des pompes réalisées dans un matériau non conductible qui
se charge statiquement et sans une mise à la terre appropriée : DANGER D’EXPLOSION À CAUSE DE CHARGES STATIQUES.
ATTENTION : des fluides agressifs, toxiques ou explosifs peuvent causer de graves lésions physiques et/ou à la santé, par
conséquent, il est interdit de restituer au fabricant ou à un centre de service une pompe contenant des produits de ce genre :
purger et laver le circuit interne du produit et procéder au lavage et au traitement avant de renvoyer la pompe.
ATTENTION : les modèles de pompes contenant des composants ou des pièces en aluminium en contact avec le produit ne
peuvent pas être utilisés pour le pompage de 1,1,1-trichloroéthane, le chlorure de méthylène ou des solvants à base d’autres
hydrocarbures halogénés : DANGER D’EXPLOSION POUR RÉACTION CHIMIQUE.
ATTENTION : les pompes de la série PHOENIX ne peuvent pas pomper d'acétylène, l’hydrogène et le sulfure de carbone
ATTENTION : les composants de l’échangeur pneumatique, arbre compris, sont réalisés avec des matériaux non spécifiquement
résistants aux produits chimiques. En cas de rupture des membranes, si ceux-ci entrent en contact avec le fluide, les remplacer
entièrement.
ATTENTION : le moteur pneumatique des pompes PHOENIX est autolubrifiant et ne nécessite aucune lubrification
supplémentaire ;
par conséquent, éviter d’utiliser de l’air lubrifié et non déshydraté.
ATTENTION : vérifier que pendant le fonctionnement, on ne constate aucun bruit anormal. Dans ce cas, bloquer immédiatement la
pompe.
ATTENTION : contrôler que le fluide en sortie ne contient pas de gaz ; si c’est le cas, bloquer la pompe immédiatement.
ATTENTION : les membranes (en contact avec le produit et extérieures) sont des composants particulièrement soumis à usure.
Leur durée est fortement influencée par les conditions d’utilisation et les contraintes chimiques et physiques. Selon des tests
exécutés sur des milliers de pompes installées avec une prévalence de 0° à 18°C, la durée normale dépasse les cent millions de
cycles. Pour des raisons de sécurité, dans des environnements présentant un risque d’explosion, il est nécessaire d’effectuer le
démontage et la vérification de la membrane tous les cinq millions de cycles et leur remplacement tous les vingt millions de cycles.
ATTENTION : Il est nécessaire de vérifier l’absence de poussières et/ou de dépôts sur les surfaces extérieures et intérieures de la
pompe et, si nécessaire, effectuer le nettoyage avec un chiffon humide.
ATTENTION : le démontage du silencieux et du raccord d’alimentation de l’air doit être effectué en l’absence de poussière. Avant
de redémarrer la pompe, s’assurer que la poussière n’a pas pénétré dans le distributeur pneumatique.
ATTENTION : Toujours protéger l’environnement et les personnes en installant une protection, en cas de rupture
accidentelle de la pompe, pour le confinement et la récupération en cas de fuite du produit. Risque de graves lésions
physiques, dommages à la santé et/ou aux choses
Pour le remplacement de pièces usées, utiliser uniquement des pièces de rechange originales.
Le non-respect des indications susmentionnées peut provoquer des dangers pour l’opérateur, les techniciens, les personnes, la
pompe et/ou l’environnement non imputables au fabricant.
Dans tous les cas, cinq éléments généraux sont importants:
A-toutes les opérations doivent être effectuées par du personnel spécialisé ou sous la supervision d’un personnel qualifié selon le
cas
B- réaliser des ouvrages de protection pour les personnes (quand la pompe est installée dans des lieux relativement
fréquentés) vers d’éventuels jets de fuite de liquide suite à des ruptures accidentelles et des ouvrages d’acheminement
(toujours) d’éventuelles pertes de liquide vers des cuves de récupération
C- porter des tenues et des protections anti-acide toutes les fois qu’on intervient sur la pompe
D- garantir la condition de fermeture des vannes sur Aspiration et Refoulement pendant la phase de démontage
E- garantir la condition d’absence d’alimentation au circuit pneumatique pendant la phase de démontage