Installation
16
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le
1 (800) 365-6832
22. Les codes de la plomberie de la municipalité ou du
gouvernement fédéral exigeront peut-être de procéder à un
« contrôle à la colonne d’eau de 3,05 mètres (10 pieds) »
du système. Dans ce cas, s’assurer que les vis du couvercle
de la chambre de pompage sont fermement serrées et que le
joint du couvercle repose bien. Boucher l’ouverture de la
toilette de 10 cm (4 pouces) de diamètre (sur le réservoir)
avec un bouchon de plombier à expansion (que l’on
trouvera dans les quincailleries). Boucher également toutes
les ouvertures du système, à l’exception de la plus haute
(habituellement en haut de la conduite de ventilation). Si le
système est raccordé à un système de ventilation, de drains,
d’égout, de toilettes, etc. existant, s’assurer que toutes les
ouvertures de ces composants sont également hermétique-
ment bouchées avant de contrôler le système conformément
aux codes. Pour de plus amples renseignements concernant
ce contrôle, s’adresser aux autorités chargées de faire
respecter les codes de la municipalité.
le plancher risque d’être endommagé et il y
a possibilité d’inondation.
Pendant que l’on contrôle le système
avec une pression à la colonne d’eau, le réservoir et le couvercle
se dilateront. Si le réservoir est encastré sous le plancher,
procéder au contrôle avant de poser le plancher.
23. Poser les goujons longs et les écrous (Éclaté, Réf. 10,) de
fixation de la toilette sur le réservoir ou le sous-plancher.
REMARQUE :
Pour visser les goujons, visser tous d’abord
deux écrous sur les goujons puis, à l’aide d’une clé de 1/2
pouce, bloquer l’écrou du haut. Les écrous permettront ainsi
de visser les goujons dans les trous filetés du réservoir.
Déposer les écrous; répéter l’opération pour le deuxième
goujon.
REMARQUE :
Une bride de plancher standard est requise.
Pour pouvoir visser les goujons dans les trous, la toilette doit
être correctement positionnée. Poser le disque de paraffine.
Aligner les goujons de façon à pouvoir installer la cuvette
de la toilette au bon endroit. (Par ex., si les tuyaux de
refoulement et de ventilation sont installés derrière le mur,
d’un côté ou de l’autre du « Add-a-Jon », la toilette pourra
être tournée de côté sur le réservoir pour que l’arrière du
réservoir de la chasse d’eau repose contre le mur – voir la
Figure 5).
24. Poser le ou les joints d’étanchéité en paraffine de la cuve de
la toilette sur le trou du réservoir. Poser la toilette en suivant
les instructions livrées avec le joint de paraffine.
REMARQUE :
Ne pas utiliser un joint de paraffine dont le
rebord dépassera dans le réservoir, car il risque de causer des
obstructions. Si un plancher de 2,7 ou de 6,35 mm (1/2 ou 1/4
pouce) est posé au-dessus du réservoir, utiliser une trousse de
joint de plancher à bord prolongé. Se reporter à « REMARQUE
: Joint de plancher : » sous la rubrique « AVANT L’INSTALLA-
TION » de la page 2. Brancher la conduite d’eau sur la toilette.
Ouvrir l’eau. Laisser le réservoir se remplir d’eau. S’assurer qu’il
n’y a pas de fuite. Chasser la toilette. S’assurer que la pompe
fonctionne adéquatement.
ATTENTION
Toilet Mo
u
nted straight on tank
Toilet rotated 90° on tank
Toilet
Mo
u
nting
Bolts
Toilet Mo
u
nting Bolts
Access
Hatch
W
all
W
all
Figure 5 : Autre position de la toilette.
Trappe
d’accès
Mur
Mur
Boulons de
fixation de
la toilette
Toilette sur le réservoir
Boulons de fixation
de la toilette
La toilette tournée de
90 º sur le réservoir
