FLOS ARCHIMOON SOFT, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 12 / 13

18
150 - 2
6
/01/
2010
VERSIONE
EUR
Lampada incandescente ad alogeni MAX 40W attacco G9, tipo HSGS/F.
Attenzione: non utilizzare lampade che superano i 43mm di lunghezza
USA (UL/C-UL Listed)
Lampada incandescente ad alogeni MAX 40W attacco G9, tipo T4 Bi-pin.
Attenzione: non utilizzare lampade che superano i 43mm di lunghezza
EUR/USA TAVOLINO Lampada incandescente ad alogeni 12V MAX 35W attacco Gy6.35, tipo HSG.
<IT> DATI TECNICI
VERSIÓN
EUR
Bombilla de incandescencia alógena max 40W conexión G9 tipo HSGS/F.
Atención: no utilizar bombillas que superen los 43mm de largo.
USA (Listado UL/C-UL)
Bombilla de incandescencia alógena max 40W conexión G9 tipoT4 Bi-pin.
Atención: no utilizar bombillas que superen los 43mm de largo.
EUR/USA TABLE Bombilla de incandescencia alógena 12V max 35W conexión Gy6,35 tipo HSG.
<ES> DATOS TECNICOS
VERSION
EUR
Incandescent halogen bulb MAX 40W , G9 attachment type HSGS/F.
Warning: do not use light bulbs with a length of more than 43 mm.
USA (UL/C-UL Listed)
Incandescent halogen bulb MAX 40W , G9 attachment type T4 Bi-pin.
Warning: do not use light bulbs with a length of more than 43 mm.
EUR/USA TABLE Incandescent halogen bulb 12V MAX 35W , Gy6,35 attachment type HSG.
<GB> TECHNICAL DATA
VERSIÓN
EUR
Lâmpada incandescente alógena MAX 40W ligação G9 tipo HSGS/F.
Atenção: nÃo utilizar lâmpadas que ultrassem os 43mm de comprimento.
USA (UL/C-UL Listed)
Lâmpada incandescente alógena MAX 40W ligação G9 tipo T4-Bi-pin.
Atenção: nÃo utilizar lâmpadas que ultrassem os 43mm de comprimento.
EUR/USA TISCH Lâmpada incandescente alógena 12V MAX 35W ligação Gy6,35 tipo HSG.
<PT> DADOS TÉCNICOS
AUSFÜHRUNG
EUR
Halogen-Glühlampe MAX 40W, Fassung G9, typ HSGS/F.
Achtung: Keine Glühbirnen benutzen, die länger als 43mm sind.
USA (UL/C-UL Listed)
Halogen-Glühlampe MAX 40W, Fassung G9, typ T4 Bi-pin.
Achtung: Keine Glühbirnen benutzen, die länger als 43mm sind.
EUR/USA TISCH Halogen-Glühlampe 12V MAX 35W, Fassung Gy6,35 , typ HSG.
<DE> TECHNISCHE DATEN
ВЕРСИИ
EUR
Аллогенная лампочка накаливания макс.40Вт цоколь G9 тип HSGS/F.
Внимание: НЕ использовать лампочки длиной более 43мм.
USA (UL/C-UL Listed)
Аллогенная лампочка накаливания макс.40Вт цоколь G9 тип T4 Bi-pin.
Внимание: НЕ использовать лампочки длиной более 43мм.
USA/EUR
Столик
Аллогенная лампочка накаливания 12В макс.35Вт цоколь Gy6,35 тип HSG.
<RUS>
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
VERSION
EUR
Ampoule incandescente à halogènes MAX 40W, douille G9, type HSGS/F.
Attention: ne PAS utiliser d’ampoules qui dépassent 43mm de longueur.
USA (Marquée UL/C-UL)
Ampoule incandescente à halogènes MAX 40W, douille G9, type T4 Bi-pin
Attention: ne PAS utiliser d’ampoules qui dépassent 43mm de longueur.
EUR/USA PETITE TABLE
Ampoule incandescente à halogènes 12V MAX 35W, douille Gy6,35, type HSG.
<FR> DONNEES TECHNIQUES
VERSION
EUR
白熱ハロゲン球 最大40W、口金G9、HSGS/F タイプ
USA (UL/C-UL Listed)
白熱ハロゲン球 最大40W、口金G9、T4 Bi-pin タイプ
EUR/USA 台
白熱ハロゲン球 12 V 最大35W、口金Gy6,35、HSG タイプ
< J >
技術的な仕様