background image

14

FR/BE

 Félicitations !

Vous avez acquéri un produit de haute qualité. 
Apprenez à connaître le produit avant sa premi-
ère utilisation.  

Lisez pour cela attentivement le mode 

d’emploi suivant.

  

N’utilisez le produit que comme décrit et pour 
les zones d’application indiquées.  
Veuillez conserver ce mode d’emploi. Transmet-
tez tous les documents en cas de cessation du 
produit à une tierce personne.

Contenu de la livraison

assise (1)

accoudoir gauche (2)

accoudoir droit (3)

 barres transversales (4)

vis (88 mm) (5)

10  vis (68 mm) (6)

vis (63 mm) (7)

rondelles (8)

écrous (9)

16  cache-vis (10)

caches pour vis et écrou M6 (11)

caches pour vis et écrou M8 (12)

entretoises 2,5 mm (13)

entretoises 9 mm (14)

entretoises 13 mm (15)

clé six pans (16)

clé plate (17) 

mode d’emploi

Données techniques

Dimensions : env. 119 x 96 x 66 cm (l x h x p)

 Charge maximale : 200 kg

Utilisation conforme

Cet article n‘est pas destiné à un usage commer- 
cial. Cet article est conçu pour un usage domes-
tique, par exemple sur le balcon, la terrasse ou 
dans le jardin.

Consignes de sécurité

 Danger de mort !

• Ne jamais laisser les enfants sans surveillance  
  avec le matériel d‘emballage : il existe un  
  risque d‘étouffement.

 Risque de blessure !

•  Veillez à la bonne stabilité de l‘article avant  
  de l‘utiliser !
•  Placez l‘article sur une surface plane.
•  Faites particulièrement attention aux doigts  
  lors de l‘ouverture et de la fermeture : il existe  
  un risque de blessure par écrasement.
•  Veillez à ce que la fonction de rabattement  
  soit bloquée correctement avant d‘utiliser  
  l‘article.
•  Veillez à ce que l‘article soit entièrement  
  déployé avant de l‘utiliser.
•  Cet article n‘est pas un jouet ! Il ne doit être  
  utilisé que sous la surveillance d‘adultes.
•  Avant chaque utilisation, vérifiez d‘éventuels  
  dommages ou usures sur l‘article.
•  Ne pas s‘asseoir sur le dossier.
•  Ne jamais se mettre debout sur l‘article.
•  Ne pas utiliser l‘article à proximité de feu  
  ouvert.

 Comment éviter les dégâts  

     matériels

•  Sécuriser l‘article en cas de conditions météo- 
  rologiques extrêmes, par exemple par vent  
  fort. Ranger l‘article dans une pièce à l‘abri.

Instructions de montage

Attention ! Le montage ne doit être 

effectué que par deux personnes com-

pétentes !

Étape 1 (fig. B)

1. Fixez les deux barres transversales (4) avec  
  les vis (6) à l‘accoudoir droit (2).

Indication :

 fixez les barres transversales de 

sorte que les têtes des rivets soient dirigées vers 
l‘avant. 
2. Avec les deux vis (6), vissez l‘accoudoir  
  gauche (3) aux deux barres transversales (4).
3. Placez les cache-vis (10) sur les vis (6).

Содержание GB-2784

Страница 1: ...e v emi funkcemi p stroje Antes de leer abra la p gina con las ilustraciones y familiar cese seguidamente con todas las funciones del aparato Antes de ler vire o lado com as imagens para fora e famili...

Страница 2: ...15 8 5 10 9 11 3 2 1 D 1x 1 1x 2 1x 3 2x 4 2x 5 10x 6 2x 7 4x 8 4x 9 16x 10 4x 11 2x 12 2x 13 2x 14 2x 15 1x 16 1x 17 A 2 3 4 4 4 6 10 B 14 6 10 3 2 1 E 3 2 1 1a 2b 3b 2a 3a C...

Страница 3: ...5 3 2 1 10 9 8 13 7 11 2c 3c F 10 12 3 2 1 G H...

Страница 4: ...CAREFULLY IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE BELANGRIJK BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN ZORGVULDIG LEZEN D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J ZHL DNUT T TE PE LIV IMPORTANT...

Страница 5: ...ky z ruky 22 23 Material fornecido 27 Dados t cnicos 27 Utiliza o indicada 27 Indica es de seguran a 27 Manual de montagem 27 28 Fechar o artigo 28 Limpeza e cuidado 28 Instru es para a elimina o 28 3...

Страница 6: ...icherheitshinweise Lebensgefahr Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungsgefahr Verletzungsgefahr Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf die r...

Страница 7: ...egscheibe 8 3 Gehen Sie nun mit der Schraube durch die Sitzfl chenbefestigung den Abstandhalter und das Seitenteil 4 Stecken Sie auf das Schraubenende eine Mutter 9 und drehen Sie diese an der Schraub...

Страница 8: ...280431 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service sterreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk m...

Страница 9: ...play with the packa ging material unsupervised There is a risk of suffocation Risk of injury Ensure that correct stability has been achie ved before using the article Place the article on a level surf...

Страница 10: ...article away in order to store it while not in use Loosen the mountings and fold the article as shown in figure H Cleaning and maintenance Care Information Clean the article with a damp cloth and a mi...

Страница 11: ...t at www delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service EXPERIENCE THE FASCINATING FLORABEST APP 1 Download the free FLORABEST app to your iOS or Android device from the relevant app store...

Страница 12: ...e il existe un risque d touffement Risque de blessure Veillez la bonne stabilit de l article avant de l utiliser Placez l article sur une surface plane Faites particuli rement attention aux doigts lor...

Страница 13: ...age et entretien Consigne de nettoyage Nettoyer l article avec un chiffon humide et un nettoyant doux Rangement Pour profiter longtemps de cet article nous re commandons de le ranger en cas de non uti...

Страница 14: ...rrespondre la description donn e par le vendeur et poss der les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mod le pr senter les qualit s qu un acheteur peut l gitimeme...

Страница 15: ...d t l chargez l application gratuite FLORABEST 2 D marrez l appli et d couvrez l aide de la r alit augment e RA un am nagement styl de jardin et de terrasse la diversit des meubles de jardin Florabest...

Страница 16: ...r toezicht met het verpakkingsmateriaal Er bestaat verstikkings gevaar Gevaar voor blessures Let v r het gebruik van het artikel op de juiste stabiliteit Zet het artikel op een vlakke ondergrond Let b...

Страница 17: ...roef een schroef en moerdop 12 Artikel opvouwen U kunt het artikel bij niet gebruik opvouwen en opbergen Los de houders en vouw zoals in de afbeelding H weergegeven het artikel op Reiniging en onderho...

Страница 18: ...sport com rubriek Service reserve onderdelen service Lidl MAAK KENNIS MET DE FASCINERENDE FLORABEST APP 1 Download in de winkel voor uw iOS of Android toestel de gratis app FLORABEST 2 Start de app en...

Страница 19: ...Ohro en ivota Nikdy nenech vejte d ti bez dozoru s obalo vac m materi lem Je tu nebezpe udu en Nebezpe razu P ed pou it m v robku dbejte na jeho spr v nou stabilitu Postavte v robek na rovn podklad P...

Страница 20: ...ytku roubu a matky 12 Skl p n v robku P i nepou v n m ete v robek sklapnout a dob e ho ulo it Uvoln te dr ky a sklapn te v robek jak je zn zorn no na obr zku H i t n a p e Postup p i o et en V robek i...

Страница 21: ...hradn d ly Lidl VYZKOU EJTE FASCINUJ C FLORABEST APP 1 St hn te si ze Store pro V p stroj se syst mem iOS nebo Android bezplatn App FLORABEST 2 Nastartujte App a vyzkou ejte pomoc Augmented Reality AR...

Страница 22: ...uerte Nunca deje a los ni os con el material de embalaje sin supervisi n Podr an estar en riesgo de sufrir asfixia Peligro de lesiones Antes de usar el art culo aseg rese de que ste dispone de una est...

Страница 23: ...tornillo y la pieza lateral gir ndola 5 Introduzca la tapa para tornillos y tuercas 11 por el extremo del tornillo Paso 6 fig G Ponga una tapa para tornillos 10 por la cabe za del tornillo y una tapa...

Страница 24: ...a tarifa normal 0 05 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa reducida E Mail deltasport lidl es Encontrar tambi n recambios para su producto en www delta sport com r brica Servicio servicio de recambios Lidl...

Страница 25: ...as sem vigil ncia pr ximo dos materiais da embalagem Existe o perigo de sufocamento Risco de ferimentos Antes de utilizar o artigo verifique se este possui uma boa estabilidade Coloque o artigo numa...

Страница 26: ...ade do parafuso Fechar o artigo Quando n o estiver a utilizar o artigo pode fech lo e guard lo Solte os suportes e feche o artigo tal como ilustrado na figura H Limpeza e cuidado Indica o de limpeza L...

Страница 27: ...pe as de reposi o Lidl EXPERIMENTE A FASCINANTE APLICA O DA FLORABEST 1 Transfira a aplica o gratuita FLORABEST para o seu dispositivo iOS ou Android 2 Inicie a aplica o e experimente uma organiza o...

Страница 28: ...30...

Страница 29: ...31...

Страница 30: ...32...

Отзывы: