background image

17

PT

 Parabéns!

Com a sua compra optou por um produto de 
alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira 
vez, familiarize-se o com o produto.  

Para o efeito leia com atenção o seguin-

te manual de instruções.

  

Utilize o produto apenas conforme descrito e 
para as aplicações indicadas. Guarda estas in-
struções em lugar seguro. No caso de transferir 
o produto para terceiros, faço-a acompanhar de 
todos os documentos.

Conteúdo (fig. A)

1 floreira (1)
4 parafusos de fixação (1a)
1 vaso para plantas (2)
2 estribos de retenção (3)
2 estribos de suspensão (4)
4 parafusos (5)
4 arruelas planas (6)
4 porcas de orelhas (7)
1 manual de instruções

Especificações técnicas

Dimensões: aprox. 60 x 18,5 x 19 cm (L x A x P)
Adequado para muros ou parapeitos de aprox. 
4-14 cm de espessura

 Carga máxima: 10 kg

  Data de fabrico (mês/ano):  

 

01/2018

Utilização indicada

O artigo não foi concebido para fins comerciais. 
O artigo foi concebido para a utilização em 
ambiente doméstico, por ex. varanda, terraço 
ou jardim.

Indicações de segurança

 Perigo de morte!

•  Nunca permita que o material da embala- 
  gem seja manuseado por crianças sem  
  vigilância. Há risco de asfixia.

 Perigo de ferimentos!

•  O artigo não é um brinquedo e apenas pode  
  ser utilizado sob supervisão de um adulto.

•  Antes de qualquer utilização, verifique se o  
  artigo apresenta danos ou desgaste. 
•  Não use o artigo próximo de chamas vivas.
•  Em caso de situações atmosféricas extremas,  
  como p. ex. em vento forte, prenda o artigo.  
  Armazene o artigo em espaços protegidos.

Montagem

1. Insira dois parafusos (5) no estribo de reten- 
  ção (3) e no estribo de suspensão (4) e, em  
  seguida, na arruela plana (6) correspon- 
  dente. Fixe cada um dos parafusos com uma  
  porca de orelhas (7) (fig. B). 
2. O suporte pode ser ajustado em profundi- 
  dade em 4 a 14 cm. Meça a profundidade  
  do seu muro ou parapeito. Desloque o estri- 
  bo de retenção para a profundidade preten- 
  dida e aperte as porcas de orelhas com  
  firmeza (fig. C). 
3. Coloque o vaso para plantas (2) dentro do  
  cesto para varanda.
4. Solte os parafusos de fixação (1a) do cesto  
  para varanda. Faça coincidir os furos do  
  suporte com os do cesto para varanda e fixe  
  novamente os parafusos de fixação (fig. D). 

Utilização

•  Antes da utilização do artigo com suporte no  
  exterior e no interior, é necessário garantir  
  que o aparafusamento do suporte foi reali- 
  zado com firmeza. Verifique o aparafusa- 
  mento com regularidade.
•  O artigo também pode ser usado como vaso  
  sem o estribo suspensão. Recomendamos que  
  deixe os parafusos de fixação do cesto para  
  varanda fixados.
•  De um modo geral, certifique-se de que a  
  água de rega em excesso não escoa para  
  fora do artigo.

Limpeza e conservação 

Cuidados a ter

Limpe o artigo com um pano húmido e um 
produto de limpeza suave.

Содержание BK-4585

Страница 1: ...ON BALCONY FLOWER BOX Instructions for use JARDINI RE DE BALCON Notice d utilisation BALKONKASTEN Gebrauchsanweisung JARDINERA Instrucciones de uso FLOREIRA Manual de instru es BLOEMBAK VOOR HET BALKO...

Страница 2: ...2 A D B C...

Страница 3: ...CAREFULLY IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE BELANGRIJK BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN ZORGVULDIG LEZEN D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J ZHL DNUT T TE PE LIV IMPORTANT...

Страница 4: ...en Pr fen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Besch digungen oder Abnutzungen Den Artikel nicht in der N he von offenem Feuer verwenden Sichern Sie bei extremen Wetterbedingungen wie z B bei starke...

Страница 5: ...ilt nur f r Material und Fabrikationsfehler und entf llt bei missbr uch licher oder unsachgem er Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gew hr leistungsrechte werden durch diese Garantie...

Страница 6: ...each use for damage or wear Do not use the article in the vicinity of an open flame Secure the product in extreme weather conditions e g strong winds Store the product in protected rooms Assembly 1 In...

Страница 7: ...or improper handling Your statutory rights espe cially the warranty rights are not affected by this warranty With regard to complaints please con tact the following service hotline or contact us by e...

Страница 8: ...iser l article proximit d une flamme ouverte S curisez l article en cas d intemp ries extr mes comme par exemple par vent fort Entreposez l article dans un lieu prot g Montage 1 Introduire chacune des...

Страница 9: ...Code de la consommation Lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a t consentie lors de l acquisition ou de la r paration d un bien meuble une remise en...

Страница 10: ...la chose vendue qui la ren dent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait...

Страница 11: ...orden Controleer het artikel telkens v r gebruik op beschadigingen of slijtageverschijnselen Het artikel niet in de buurt van open vuur gebruiken Beveilig het product in geval van extreme weersomstand...

Страница 12: ...garantie geldt alleen voor mate riaal en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik Uw wettelijke rechten met name het garantierecht worden niet be nvloed door deze garantie In geva...

Страница 13: ...po kozen Artikl se nesm pou vat v bl zkosti otev en ho ohn Za extr mn ch pov trnostn ch podm nek nap p i siln m v tru artikl zajist te Artikl skladujte v chr n n ch prostorech Mont 1 Prostr te 2 rouby...

Страница 14: ...je jen na vady materi lu a chyby z v roby nevztahuje se na z vady zp soben neodborn m zach zen m nebo pou it m k jin mu elu Tato z ruka neomezuje Va e z konn ani z ru n pr va P i p padn ch reklamac ch...

Страница 15: ...s de cada uso compruebe que el produc to no presente da os ni signos de desgaste No usar el art culo cerca del fuego Asegure el art culo en condiciones clim ticas extremas como por ejemplo fuertes rac...

Страница 16: ...defectos de material o de fabricaci n y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebi do Sus derechos legales especialmete el de r gimen de garant a no se ven restringidos por esta garant...

Страница 17: ...qualquer utiliza o verifique se o artigo apresenta danos ou desgaste N o use o artigo pr ximo de chamas vivas Em caso de situa es atmosf ricas extremas como p ex em vento forte prenda o artigo Armazen...

Страница 18: ...de compra A garantia apenas v lida para defeitos de material e fabrico e anulada em caso de utili za o errada ou inadequada do produto Os seus direitos legais especialmente os direitos de garantia do...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...IAN 298176 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 01 2018 Delta Sport Nr BK 4585 BK 4590...

Отзывы: