FLORABEST 311026 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 15

HAND SCARIFIER FHV 32 B2

HAND SCARIFIER

Operation and safety notes

SCARIFICATEUR MANUEL

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

HANDVERTICUTEERDER

Bedienings- en veiligheidsinstructies

HANDVERTIKUTIERER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 311026

HÅNDVERTIKALSKÆRER

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Содержание 311026

Страница 1: ...safety notes SCARIFICATEUR MANUEL Instructions d utilisation et consignes de s curit HANDVERTICUTEERDER Bedienings en veiligheidsinstructies HANDVERTIKUTIERER Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 31...

Страница 2: ...ty notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 7 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 9 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE AT CH Bedienungs und Si...

Страница 3: ...3 5 4 1 2 2a 2b 6 7...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ring 7 Washer Technical Data Dimensions approx 200 x 45cm Working width approx 32cm 32 cm Length handle approx 180cm Weight approx 2 5kg Scope of delivery Immediately after unpacking please check the...

Страница 6: ...e wall mount 1 Disposal The packaging is made entirely of recyclable mate rials which you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of...

Страница 7: ...0 x 45cm Arbejdsbredde ca 32cm 32 cm L ngde skaft ca 180cm V gt ca 2 5 kg Leverede dele Kontroll r leveringen umiddelbart efter udpakningen p fuldst ndighed samt om produktet befinder sig i en fejlfri...

Страница 8: ...om De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder De f r oplyst muligheder til bortskaffelse af det ud tjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre Garanti Produktet blev produceret omhy...

Страница 9: ...e lames 4 Cache prot ge lames 5 Contre crou 6 Rondelle Grower 7 Rondelle Caract ristiques techniques Dimensions env 200 x 45cm Largeur de travail env 32cm 32 cm Longueur manche env 180cm Poids env 2 5...

Страница 10: ...crochez l trier m tallique dans les rails Vous avez la possibilit d accrocher le produit avec le dispositif de suspension 1 Mise au rebut L emballage se compose de mati res recyclables pouvant tre mis...

Страница 11: ...essenwals 4 Beschermende messenafdekking 5 Contramoer 6 Veerring 7 Onderlegplaatje Technische gegevens Afmetingen ca 200 x 45cm Werkbreedte ca 32cm 32 cm Lengte steel ca 180cm Gewicht ca 2 5kg Omvang...

Страница 12: ...gen Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren Informatie over de mogelijkheden om het uitge diende product na gebrui...

Страница 13: ...Stiel bestehend aus 2 Teilen 2a 2b 3 Messerwalze 4 Messerschutzabdeckung 5 Kontermutter 6 Federring 7 Unterlegscheibe Technische Daten Ma e ca 200 x 45cm Arbeitsbreite ca 32cm 32 cm L nge Stiel ca 18...

Страница 14: ...sserwalze 3 und haken Sie die Metallb gel in die Schiene ein Sie haben die M glichkeit das Produkt an der Aufh ngevorrichtung 1 aufzuh ngen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Mat...

Страница 15: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02025A Version 12 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 10 2018 Ident...