Flex L 3206 CD Скачать руководство пользователя страница 166

Страница: 166 / 236

L 3206 CD/L 3206 CDT/L 3208 CD

NSS

Na první pohled

Vypína

K zapnutí a vypnutí.

Odblokovací tla

ítko

K nato

ení rukojeti s vypína

em vždy

o 90°.

Vøeteno se závitovou pøírubou
a

Upínací pøíruba

Upínací matice

Ochranný kryt

Rychloupínací kryt. Pøestavitelný bez
náøadí. S kódováním pro nezamìnitelnou
montáž.

Hnací hlava

S výstupem vzduchu a šipkou smìru
otá

ení.

SoftVib Rukojeˆ

Stupòovitì bez náøadí pøestavitelná
o 180°.

Aretace vøetena

K znehybnìní vøetena pøi výmìnì
nástroje.

Západkový oblouk s úložným

mùstkem

K upevnìní a pøestavení rukojeti.

Typový štítek

Blokování zapnutí/areta

ní knoflík

Zabraòuje nechtìnému rozbìhnutí náøadí
a aretuje vypína

(1) v trvalém provozu.

Rukojeˆ s vypína

Síˆový kabel 4,0 m se síˆovou

zástr

kou

Integrovaný klí

Содержание L 3206 CD

Страница 1: ...i POMS a i POMS aq i POMU a ...

Страница 2: ...ë åïáàòáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TO lêáÖáå äÉ ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK UQ lêáÖáå äÉ ÇêáÑíë åîáëåáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VR lêáÖáå äÄêìâë åîáëåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMS äâìéÉê áåÉå â óíí çÜàÉâáêà KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNT ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò åéñéóìïý NOU Instrukcja oryginalna NQN Eredeti üzemeltetési útmutató NRQ Originální návod k ob...

Страница 3: ...ïÉåÇÉíÉ póãÄçäÉ t okrkd _ÉòÉáÅÜåÉí ÉáåÉ ìåãáííÉäÄ ê ÇêçÜÉåÇÉ dÉÑ ÜêK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå qçÇ çÇÉê ëÅÜïÉêëíÉ sÉêäÉíòìåÖÉåK slopf eq _ÉòÉáÅÜåÉí ÉáåÉ ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ páíì íáçåK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå sÉêäÉíòìåÖÉå çÇÉê p ÅÜëÅÜ ÇÉåK efktbfp _ÉòÉáÅÜåÉí åïÉåÇìåÖëíáéë ìåÇ ïáÅÜíáÖÉ fåÑçêã íáçåÉåK póãÄçäÉ ã dÉê í sçê fåÄÉíêáÉÄå ÜãÉ _ÉÇáÉåìåÖë åäÉáíìåÖ äÉëÉå ìÖÉå...

Страница 4: ...ëÑêÉáÉå jçåí ÖÉK R dÉíêáÉÄÉâçéÑ jáí iìÑí ìëíêáíí ìåÇ aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáäK S pçÑísáÄJe åÇÖêáÑÑ rã NUMø ëíìÑÉåïÉáëÉ çÜåÉ tÉêâòÉìÖ îÉêëíÉääÄ êK T péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ wìã cÉëíëíÉääÉå ÇÉê péáåÇÉä ÄÉáã tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäK U o ëíÄçÖÉå ãáí ìÑä ÖÉÄêΩÅâÉ wìê _ÉÑÉëíáÖìåÖ ìåÇ sÉêëíÉääìåÖ ÇÉë e åÇÖêáÑÑëK V qóéëÅÜáäÇ NM báåëÅÜ äíëéÉêêÉL êêÉíáÉêìåÖëâåçéÑ sÉêÜáåÇÉêí ìåÖÉïçääíÉå åä ìÑ ÇÉë dÉê íÉë ìåÇ êêÉíáÉêí ÇÉå pÅÜ ä...

Страница 5: ...páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ t okrkd iÉëÉå páÉ ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åJ ïÉáëìåÖÉåK sÉêë ìãåáëëÉ ÄÉá ÇÉê báåÜ äíìåÖ ÇÉê páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åïÉáëìåÖÉå â ååÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉå pÅÜä ÖI _ê åÇ ìåÇLçÇÉê ëÅÜïÉêÉ sÉêäÉíòìåÖÉå òìê cçäÖÉ Ü ÄÉåK _Éï ÜêÉå páÉ ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åïÉáëìåÖÉå ÑΩê ÇáÉ wìâìåÑí ìÑK aáÉëÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ áëí òì îÉêïÉåÇÉå äë pÅÜäÉáÑÉê ìåÇ qêÉååëÅÜäÉáÑã ëÅÜáåÉK _É ÅÜíÉå páÉ ääÉ ...

Страница 6: ...ÉåÉê báåë íòïÉêâòÉìÖÉ â ååÉå ïÉÖÑäáÉÖÉå ìåÇ sÉêäÉíòìåÖÉå ìÅÜ ì ÉêÜ äÄ ÇÉë ÇáêÉâíÉå êÄÉáíëÄÉêÉáÅÜë îÉêìêë ÅÜÉåK e äíÉå páÉ Ç ë dÉê í åìê å ÇÉå áëçäáÉêíÉå dêáÑÑÑä ÅÜÉåI ïÉåå páÉ êÄÉáíÉå ìëJ ÑΩÜêÉåI ÄÉá ÇÉåÉå Ç ë báåë íòïÉêâòÉìÖ îÉêÄçêÖÉåÉ píêçãäÉáíìåÖÉå çÇÉê Ç ë ÉáÖÉåÉ kÉíòâ ÄÉä íêÉÑÑÉå â ååK aÉê hçåí âí ãáí ÉáåÉê ëé ååìåÖëÑΩÜêÉåÇÉå iÉáíìåÖ â åå ìÅÜ ãÉí ääÉåÉ dÉê íÉíÉáäÉ ìåíÉê pé ååìåÖ ëÉíòÉå ìåÇ òì...

Страница 7: ...Éå ìåÇ îÉêâäÉããÉåK a ë êçíáÉêÉåÇÉ báåë íòïÉêâòÉìÖ åÉáÖí ÄÉá bÅâÉåI ëÅÜ êÑÉå h åíÉå çÇÉê ïÉåå Éë Äéê ääí Ç òìI ëáÅÜ òì îÉêâäÉããÉåK aáÉë îÉêìêë ÅÜí ÉáåÉå hçåíêçääîÉêäìëí çÇÉê oΩÅâëÅÜä ÖK sÉêïÉåÇÉå páÉ âÉáå hÉííÉåJ çÇÉê ÖÉò ÜåíÉë p ÖÉÄä ííK pçäÅÜÉ báåë íòïÉêâòÉìÖÉ îÉêìêë ÅÜÉå Ü ìÑáÖ ÉáåÉå oΩÅâëÅÜä Ö çÇÉê ÇÉå sÉêäìëí ÇÉê hçåíêçääÉ ΩÄÉê Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖK _ÉëçåÇÉêÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ òìã pÅÜäÉáÑÉå ì...

Страница 8: ...áÉ Éáåí ìÅÜÉåÇÉ qêÉååëÅÜÉáÄÉ â åå ÄÉáã pÅÜåÉáÇÉå áå d ëJ çÇÉê t ëëÉêJ äÉáíìåÖÉåI ÉäÉâíêáëÅÜÉ iÉáíìåÖÉå çÇÉê åÇÉêÉ lÄàÉâíÉ ÉáåÉå oΩÅâëÅÜä Ö îÉêìêë ÅÜÉåK píΩíòÉå páÉ mä ííÉå çÇÉê Öêç É tÉêâJ ëíΩÅâÉ ÄI ìã Ç ë oáëáâç ÉáåÉë oΩÅâJ ëÅÜä Öë ÇìêÅÜ ÉáåÉ ÉáåÖÉâäÉããíÉ qêÉååëÅÜÉáÄÉ òì îÉêãáåÇÉêåK dêç É tÉêâëíΩÅâÉ â ååÉå ëáÅÜ ìåíÉê áÜêÉã ÉáÖÉåÉå dÉïáÅÜí ÇìêÅÜÄáÉÖÉåK a ë tÉêâëíΩÅâ ãìëë ìÑ ÄÉáÇÉå pÉáíÉå ÇÉê pÅÜÉá...

Страница 9: ...äáÅÜÉ páÅÜÉêÜÉáíëã å ÜãÉå òìã pÅÜìíò ÇÉë _ÉÇáÉåÉêë îçê ÇÉê táêâìåÖ îçå pÅÜïáåÖìåÖÉå ÑÉëí ïáÉ òìã _ÉáëéáÉäW t êíìåÖ îçå bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ìåÇ báåë íòïÉêâòÉìÖÉåI t êãÜ äíÉå ÇÉê e åÇÉI lêÖ åáë íáçå ÇÉê êÄÉáíë Ää ìÑÉK slopf eq _Éá ÉáåÉã pÅÜ ääÇêìÅâ ΩÄÉê UR Ç_E F dÉÜ êëÅÜìíò íê ÖÉåK dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ t okrkd sçê ääÉå êÄÉáíÉå ã táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê ÇÉå kÉíòëíÉÅâÉê òáÉÜÉåK sçê ÇÉê fåÄÉíêáÉÄå ÜãÉ táåâÉäëÅÜäÉáÑÉ...

Страница 10: ...äÉåK pé ååÜÉÄÉä ïáÉÇÉê ÑÉëíòáÉÜÉåK efktbfp pÅÜìíòÜ ìÄÉ ãìëë Äëçäìí îÉêÇêÉÜëáÅÜÉê ÖÉÜ äíÉå ïÉêÇÉåI ÖÖÑK îçê ÇÉã _Éí íáÖÉå ÇÉë pé ååÜÉÄÉäë pÉÅÜëâ åíãìííÉê ëçïÉáí åòáÉÜÉåI Ç ëë ÇÉê eÉÄÉä ëáÅÜ îçå e åÇ ÖÉê ÇÉ åçÅÜ ÄÉí íáÖÉå ä ëëíK e åÇÖêáÑÑ îÉêëíÉääÉå aÉê e åÇÖêáÑÑ ESF â åå òïáëÅÜÉå ÇÉå ÄÉáÇÉå båÇëíÉääìåÖÉå ÇÉë o ëíÄçÖÉåë EUF îÉêëíÉääí ïÉêÇÉåK wìê sÉêëíÉääìåÖW e åÇÖêáÑÑ Å K O rãÇêÉÜìåÖÉå ä ëÉåK e åÇÖê...

Страница 11: ...Éí êÄÉáíëÜáåïÉáëÉ efktbfp k ÅÜ ÇÉã ìëëÅÜ äíÉå ä ìÑí Ç ë pÅÜäÉáÑJ ïÉêâòÉìÖ åçÅÜ âìêòÉ wÉáí å ÅÜK pÅÜêìééëÅÜäÉáÑÉå t okrkd káÉã äë qêÉååëÅÜÉáÄÉå òìã pÅÜêìééëÅÜäÉáÑÉå îÉêïÉåÇÉåK åëíÉääïáåâÉä OMøÓQMø ÑΩê ÄÉëíÉå Äíê ÖK jáí ã áÖÉã aêìÅâ ÇÉå táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê ÜáåJ ìåÇ ÜÉêÄÉïÉÖÉåK a ÇìêÅÜ ïáêÇ Ç ë tÉêâJ ëíΩÅâ åáÅÜí òì ÜÉá ìåÇ Éë ÉåíëíÉÜÉå âÉáåÉ sÉêÑ êÄìåÖÉåX ì ÉêÇÉã ÖáÄí Éë âÉáåÉ oáääÉåK qêÉååëÅÜäÉáÑÉå slop...

Страница 12: ...ÉääÉê ìíçêáëáÉêíÉ hìåÇÉåÇáÉåëíïÉêâëí íí ΩÄÉêÖÉÄÉåK dÉíêáÉÄÉ efktbfp aáÉ pÅÜê ìÄÉå ã dÉíêáÉÄÉâçéÑ ERF ï ÜêÉåÇ ÇÉê d ê åíáÉòÉáí åáÅÜí ä ëÉåK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíìåÖ Éêä ëÅÜÉå ÇáÉ d ê åíáÉîÉêéÑäáÅÜíìåÖÉå ÇÉë eÉêëíÉääÉêëK oÉé ê íìêÉå oÉé ê íìêÉå ìëëÅÜäáÉ äáÅÜ ÇìêÅÜ ÉáåÉ îçã eÉêëíÉääÉê ìíçêáëáÉêíÉ hìåÇÉåÇáÉåëíïÉêâëí íí ìëÑΩÜêÉå ä ëëÉåK bêë íòíÉáäÉ ìåÇ wìÄÉÜ ê tÉáíÉêÉë wìÄÉÜ êI áåëÄÉëçåÇÉêÉ pÅÜäÉáÑJ ïÉêâòÉìÖ...

Страница 13: ... áåëÄÉëçåÇÉêÉ ÄÉíêáÉÄëÄÉÇáåÖíÉê sÉêëÅÜäÉá I ìåë ÅÜÖÉã É åïÉåÇìåÖI íÉáäïÉáëÉ çÇÉê âçãéäÉíí ÇÉãçåíáÉêíÉ j ëÅÜáåÉå ëçïáÉ pÅÜ ÇÉå ÇìêÅÜ ÄÉêä ëíìåÖ ÇÉê j ëÅÜáåÉI sÉêïÉåÇìåÖ îçå åáÅÜí òìÖÉä ëëÉåÉåI ÇÉÑÉâíÉå çÇÉê Ñ äëÅÜ åÖÉïÉåÇÉíÉå báåë íòïÉêâòÉìÖÉåK pÅÜ ÇÉåI ÇáÉ ÇìêÅÜ ÇáÉ j ëÅÜáåÉ ã báåë íòJ ïÉêâòÉìÖ ÄòïK tÉêâëíΩÅâ îÉêìêë ÅÜí ïÉêÇÉåI dÉï äí åïÉåÇìåÖI cçäÖÉëÅÜ ÇÉåI ÇáÉ ìÑ ìåë ÅÜÖÉã É çÇÉê ìåÖÉåΩÖÉåÇÉ t ê...

Страница 14: ... íÜáë ã åì ä t okfkd aÉåçíÉë áãéÉåÇáåÖ Ç åÖÉêK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ÇÉ íÜ çê ÉñíêÉãÉäó ëÉîÉêÉ áåàìêáÉëK rqflk aÉåçíÉë éçëëáÄäó Ç åÖÉêçìë ëáíì íáçåK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ëäáÖÜí áåàìêó çê Ç ã ÖÉ íç éêçéÉêíóK klqb aÉåçíÉë ééäáÅ íáçå íáéë åÇ áãéçêí åí áåÑçêã íáçåK póãÄçäë çå íÜÉ éçïÉê íççä _ÉÑçêÉ ëïáíÅÜáåÖ çå íÜÉ éçïÉê íççäI êÉ Ç íÜÉ çéÉê íáåÖ ã åì ä tÉ ...

Страница 15: ... áåëí ää íáçåK R dÉ ê ÜÉ Ç táíÜ áê çìíäÉí åÇ ÇáêÉÅíáçåJçÑJêçí íáçå êêçïK S pçÑísáÄ Ü åÇäÉ å ÄÉ ÇàìëíÉÇ áå NUMø ëíÉéë ïáíÜçìí íççäK T péáåÇäÉ äçÅâ pÉÅìêÉë íÜÉ ëéáåÇäÉ ïÜÉå íÜÉ íççä áë ÅÜ åÖÉÇK U kçíÅÜÉÇ ëÉÖãÉåí ïáíÜ ëìééçêí ÄêáÇÖÉ cçê íí ÅÜãÉåí åÇ ÇàìëíãÉåí çÑ íÜÉ Ü åÇäÉK V o íáåÖ éä íÉ NM pí êíáåÖ äçÅâçìíLiçÅâáåÖ Äìííçå mêÉîÉåíë íÜÉ éçïÉê íççä Ñêçã ëí êíáåÖ ìé ìåáåíÉåíáçå ääó åÇ äçÅâë íÜÉ ëïáíÅÜ E...

Страница 16: ...áçåë ã ó êÉëìäí áå å ÉäÉÅíêáÅ ëÜçÅâI ÑáêÉ åÇLçê ëÉêáçìë áåàìêáÉëK hÉÉé ää ë ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë åÇ çíÜÉê áåëíêìÅíáçåë áå ë ÑÉ éä ÅÉ Ñçê íÜÉ ÑìíìêÉK qÜáë ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä ãìëí ÄÉ ìëÉÇ ë ÖêáåÇÉê åÇ ÅìíJçÑÑ ÖêáåÇÉêK lÄëÉêîÉ ää ë ÑÉíó áåÑçêã íáçåI áåëíêìÅíáçåëI Çá Öê ãë åÇ Ç í ïÜáÅÜ óçì êÉÅÉáîÉ ïáíÜ íÜÉ éçïÉê íççäK fÑ óçì Çç åçí çÄëÉêîÉ íÜÉ ÑçääçïáåÖ áåëíêìÅíáçåëI å ÉäÉÅíêáÅ ëÜçÅâI ÑáêÉ åÇLçê ëÉêáçìë...

Страница 17: ...åëÉêíáçå íççäëK fÑ óçì äçëÉ Åçåíêçä çÑ íÜÉ ééäá åÅÉI íÜÉ éçïÉê ÅçêÇ ÅçìäÇ ÄÉ ëÉîÉêÉÇ çê ÄÉÅçãÉ Å ìÖÜí åÇ óçìê Ü åÇ çê êã ã ó ëíêáâÉ íÜÉ êçí íáåÖ áåëÉêíáçå íççäK kÉîÉê éìí Ççïå íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä ìåíáä íÜÉ áåëÉêíáçå íççä Ü ë ÅçãÉ íç ëí åÇëíáääK qÜÉ êçí íáåÖ áåëÉêíáçå íççä ã ó ÅçãÉ áåíç Åçåí Åí ïáíÜ íÜÉ ëìééçêí ëìêÑ ÅÉI éçëëáÄäó êÉëìäíáåÖ áå óçì äçëáåÖ Åçåíêçä çÑ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççäK kÉîÉê ...

Страница 18: ... íççäK p åÇáåÖ íççäë ã ó ÄÉ ìëÉÇ Ñçê íÜÉ êÉÅçããÉåÇÉÇ ééäáÅ íáçåë çåäóK cçê Éñ ãéäÉW kÉîÉê ÖêáåÇ ïáíÜ íÜÉ ëáÇÉ êÉ çÑ ÅìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉäK ìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉäë êÉ ÇÉëáÖåÉÇ íç êÉãçîÉ ã íÉêá ä ïáíÜ íÜÉ ÉÇÖÉ çÑ íÜÉ ïÜÉÉäK fÑ ä íÉê ä ÑçêÅÉ áë ééäáÉÇ íç íÜÉëÉ ë åÇáåÖ íççäëI íÜÉó ã ó ëÜ ííÉêK äï óë ìëÉ ìåÇ ã ÖÉÇ Åä ãéáåÖ Ñä åÖÉë áå íÜÉ ÅçêêÉÅí ëáòÉ åÇ ëÜ éÉ Ñçê íÜÉ ÖêáåÇáåÖ ÇáëÅ óçì Ü îÉ ëÉäÉÅíÉÇK pìáí ÄäÉ Ñä ...

Страница 19: ... Éî äì íÉÇ åçáëÉ äÉîÉä çÑ íÜÉ éçïÉê íççä áë íóéáÅ ääóW qçí ä îáÄê íáçå î äìÉW rqflk qÜÉ áåÇáÅ íÉÇ ãÉ ëìêÉãÉåíë êÉÑÉê íç åÉï éçïÉê íççäëK a áäó ìëÉ Å ìëÉë íÜÉ åçáëÉ åÇ îáÄê íáçå î äìÉë íç ÅÜ åÖÉK klqb qÜÉ îáÄê íáçå Éãáëëáçå äÉîÉä ÖáîÉå áå íÜáë áåÑçêã íáçå ëÜÉÉí Ü ë ÄÉÉå ãÉ ëìêÉÇ áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ ëí åÇ êÇáëÉÇ íÉëí ÖáîÉå áå bk SMTQR åÇ ã ó ÄÉ ìëÉÇ íç Åçãé êÉ çåÉ íççä ïáíÜ åçíÜÉêK fí ã ó ÄÉ ìëÉÇ Ñçê ...

Страница 20: ...É ëìééçêí ÄêáÇÖÉ çå íÜÉ åçíÅÜÉÇ ëÉÖãÉåí áåíç ëìáí ÄäÉ éçëáíáçåK Ó pÅêÉï íÜÉ Ü åÇäÉ Ö áåëí íÜÉ ëéêáåÖ éêÉëëìêÉ áåíç íÜÉ ëìééçêí ÄêáÇÖÉ åÇ íáÖÜíÉå ÑáêãäóK pïáíÅÜ çå åÇ çÑÑ _êáÉÑ çéÉê íáçå ïáíÜçìí ÉåÖ ÖÉÇ ëïáíÅÜ êçÅâÉêW cáêëí éêÉëë íÜÉ ëí êíáåÖ äçÅâçìíK qÜÉå éêÉëë åÇ ÜçäÇ Ççïå íÜÉ ëïáíÅÜK oÉäÉ ëÉ íÜÉ ëí êíáåÖ äçÅâçìíK qç ëïáíÅÜ çÑÑI êÉäÉ ëÉ íÜÉ ëïáíÅÜK çåíáåìçìë çéÉê íáçå ïáíÜ ÉåÖ ÖÉÇ ëïáíÅÜ êçÅâÉê E...

Страница 21: ...JÅäçÅâïáëÉ ÇáêÉÅíáçå åÇ êÉãçîÉ EOKFK fåëÉêí íÜÉ ÖêáåÇáåÖ ïÜÉÉä áå íÜÉ ÅçêêÉÅí éçëáíáçåK pÅêÉï íÜÉ Åä ãéáåÖ åìí çåíç íÜÉ ëéáåÇäÉK Ó dêáåÇáåÖ ïÜÉÉä S ãã íÜáÅâW ä ãéáåÖ åìí Åçää ê Ñ ÅÉ ìéK Ó dêáåÇáåÖ ïÜÉÉä S ãã íÜáÅâW ä ãéáåÖ åìí Åçää ê Ñ ÅÉ ÇçïåK mêÉëë åÇ ÜçäÇ Ççïå íÜÉ ëéáåÇäÉ äçÅâK qáÖÜíÉå íÜÉ Åä ãéáåÖ åìí ïáíÜ íÜÉ ëíçé âÉóK fåëÉêí íÜÉ ã áåë éäìÖ áåíç íÜÉ ëçÅâÉíK pïáíÅÜ çå íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉê EïáíÜçìí...

Страница 22: ... ïçêâ çå íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉêI äï óë éìää çìí íÜÉ ã áåë éäìÖK äÉ åáåÖ t okfkd fÑ ãÉí äë êÉ ÖêçìåÇ çê Åìí çîÉê éêçäçåÖÉÇ éÉêáçÇI ÅçåÇìÅíáîÉ Çìëí ã ó ÄÉÅçãÉ ÇÉéçëáíÉÇ áåëáÇÉ íÜÉ ÜçìëáåÖK fãé áêãÉåí çÑ íÜÉ éêçíÉÅíáîÉ áåëìä íáçå léÉê íÉ íÜÉ éçïÉê íççä îá êÉëáÇì äJÅìêêÉåíJ çéÉê íÉÇ ÅáêÅìáíJÄêÉ âÉê EíêáééáåÖ ÅìêêÉåí PM ã FK oÉÖìä êäó ÅäÉ å íÜÉ éçïÉê íççä åÇ îÉåíáä íáçå ëäçíëK cêÉèìÉåÅó çÑ ÅäÉ åáåÖ áë ÇÉéÉåÇ...

Страница 23: ...ÉÅóÅäáåÖ Ñ ÅáäáíóK klqb mäÉ ëÉ ëâ óçìê ÇÉ äÉê Äçìí Çáëéçë ä çéíáçåë Ñçê êÉÇìåÇ åí éçïÉê íççäëK JaÉÅä ê íáçå çÑ çåÑçêãáíó tÉ ÜÉêÉÄó ÇÉÅä êÉ íÜ í íÜáë éêçÇìÅí ÅçêêÉëJ éçåÇë ïáíÜ íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëí åÇ êÇë çê åçêã íáîÉ ÇçÅìãÉåíëW bk SMTQR áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ íÜÉ êÉÖìJ ä íáçåë çÑ íÜÉ ÇáêÉÅíáîÉë OMMQLNMULb I OMMSLQOLb I OMNNLSRLb K oÉëéçåëáÄäÉ Ñçê íÉÅÜåáÅ ä ÇçÅìãÉåíëW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜ...

Страница 24: ...ÉêãáííÉÇI ÇÉÑÉÅíáîÉ çê áåÅçêêÉÅíäó ìëÉÇ ééäáÅ íáçå íççäëK a ã ÖÉ ïÜáÅÜ áë Å ìëÉÇ Äó íÜÉ ã ÅÜáåÉ çå íÜÉ ééäáÅ íáçå íççä çê ïçêâéáÉÅÉI ìëÉ çÑ ÑçêÅÉI ÅçåëÉèìÉåíá ä Ç ã ÖÉ ïÜáÅÜ Å å ÄÉ ííêáÄìíÉÇ íç áãéêçéÉê çê áå ÇÉèì íÉ ã áåíÉå åÅÉ çå íÜÉ é êí çÑ íÜÉ ÅìëíçãÉê çê íÜáêÇ é êíóI Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó ÉñíÉêå ä ÉÑÑÉÅíë çê ÑçêÉáÖå çÄàÉÅíëI ÉK ÖK ë åÇ çê ëíçåÉëI ë ïÉää ë Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó åçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜÉ çéÉ...

Страница 25: ... ëìáîÉåí ëÛ ÅÅçãé ÖåÉ ÇÛìå Ç åÖÉê ÇÉ ãçêí çì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë íê ë Öê îÉëK morabk b É ëóãÄçäÉ Ç ëáÖåÉ ìåÉ ëáíì íáçå éçíÉåíáÉääÉJ ãÉåí Ç åÖÉêÉìëÉK pá îçìë åÉ êÉëéÉÅíÉò é ë ÅÉííÉ ÅçåëáÖåÉI îçìë êáëèìÉò ÇÉ îçìë ÄäÉëëÉê çì ÇÉ Å ìëÉê ÇÉë Ç Ößíë ã í êáÉäëK obj onrb É ëóãÄçäÉ îçìë ÇçååÉ ÇÉë ÅçåëÉáäë ÇÛìíáäáë íáçå Éí ÇÉë áåÑçêã íáçåë áãéçêí åíÉëK póãÄçäÉë ééçë ë ëìê äD éé êÉáä î åí ä ãáëÉ Éå ëÉêîáÅÉI îÉìáääÉò...

Страница 26: ...Å ëçêíáÉ ÇD áê Éí Ñä ÅÜÉ ÇáêÉÅíáçååÉääÉK S mçáÖå É pçÑísáÄ o Öä ÄäÉ ëìê ìåÉ éä ÖÉ ÇÉ NUMø ë åë çìíáäK T aáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ É ÇáëéçëáíáÑ ëÉêí ÄäçèìÉê ä ÄêçÅÜÉ äçêë ÇDìå ÅÜ åÖÉãÉåí ÇDçìíáäK U êÅÉ ì Åê åëI îÉÅ ëìêÑ ÅÉ ÇD ééìá fä ëÉêí ÑáñÉê Éí Ç éä ÅÉê ä éçáÖå ÉK V mä èìÉ ëáÖå ä íáèìÉ NM ê å åíáJÉåÅäÉåÅÜÉãÉåíL ê å ÇD êêÆí É ÇáëéçëáíáÑ ÉãéÆÅÜÉ äÉ Ç ã êê ÖÉ áåîçäçåí áêÉ ÇÉ äD éé êÉáä Éí ã...

Страница 27: ...pbjbkq sÉìáääÉò äáêÉ íçìíÉë äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÉ ë Åìêáí Éí áåëíêìÅíáçåëK pá äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÛ îÉêíáëëÉãÉåí Éí áåëíêìÅíáçåë åÉ ëçåí é ë ÅçêêÉÅíÉãÉåí êÉëéÉÅí ÉëI ÅÉä ÉåÖÉåÇêÉ ìå êáëèìÉ ÇÛ äÉÅíêçÅìíáçåI ÇÛáåÅÉåÇáÉ ÉíLçì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë Öê îÉëK sÉìáääÉò ÅçåëÉêîÉê íçìíÉë äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÉ ë Åìêáí Éí áåëíêìÅJ íáçåë Ç åë ìå ÉåÇêçáí ëºê éçìê éçìîçáê äÉë êÉÅçåëìäíÉê ìäí êáÉìêÉãÉåíK fä Ñ ìí ìíáäáëÉê ÅÉí çìíáä äÉÅíê...

Страница 28: ...íêÉë éÉêëçååÉë ëÉ íêçìîÉåí éêçñáãáí I îÉáääÉò ÅÉ èìÛÉääÉë ëçáÉåí ìåÉ Çáëí åÅÉ ëºêÉ ÇÉ îçíêÉ òçåÉ ÇÉ íê î áäK nìáÅçåèìÉ é å íêÉ Ç åë ä òçåÉ ÇÉ íê î áä Ççáí éçêíÉê ìå èìáéÉãÉåí ÇÉ éêçíÉÅíáçå éÉêëçååÉääÉK aÉë Ñê ÖãÉåíë ÇÉ ä éá ÅÉ çì ÇÉ äDçìíáä áåëí ää Äêáë éÉìîÉåí ÆíêÉ Å í éìäí ë Éí éêçîçèìÉê ÇÉë ÄäÉëëìêÉë ìëëá Üçêë ÇÉ ä òçåÉ ÇÉ íê î áä áãã Çá íÉK kÉ íÉåÉò äD éé êÉáä èìÉ é ê ëÉë éçáÖå Éë áëçä åíÉë äç...

Страница 29: ... ÇÉ êÉÅìä Äêìí äK iÉ ÅÜçÅ Çì êÉÅìä ÑçêÅÉ äDçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ íçìêåÉê Éå ÇáêÉÅíáçå çééçë É ÅÉääÉ ÇÉ ä ãÉìäÉ äDÉåÇêçáí çª ÅÉííÉ ÇÉêåá êÉ ëDÉëí Ääçèì ÉK qê î áääÉò îÉÅ ìåÉ é êíáÅìäá êÉ éêìÇÉåÅÉ Ç åë äÉë êÉÅçáåëI åÖäÉë îáÑëI ÉíÅKK bãéÆÅÜÉò èìÉ äÉë çìíáäë áåëí ää ë êÉÄçåÇáëëÉåí ëìê ä éá ÅÉ Éí ëÛó ÅçáåÅÉåí ÇÉÇ åëK iDçìíáä Éå éä ÅÉ Éå íê áå ÇÉ íçìêåÉê íÉåÇ ëÉ ÅçáåÅÉê Ç åë äÉë åÖäÉëI ëìê äÉë êÆíÉë îáîÉ...

Страница 30: ... ÇáëèìÉ ëÉ íêçìîÉ Ç åë ä éá ÅÉK î åí ÇDÉåí ãÉê éêìÇÉããÉåí äÉ íêçå çåå ÖÉI ííÉåÇÉò èìÉ äÉ ÇáëèìÉ áí ííÉáåí ë éäÉáåÉ îáíÉëëÉK iÉ ÇáëèìÉ êáëèìÉê áí ëáåçå ÇÉ ëÉ ÅçáåÅÉêI ÇÉ ë ìíÉê Üçêë ÇÉ ä éá ÅÉ çì ÇÉ éêçîçèìÉê ìå êÉÅìä Äêìí äK pçóÉò é êíáÅìäá êÉãÉåí éêìÇÉåí äçêë ÇÉë Â ÅçìéÉë Éå éçÅÜÉ Ê Ç åë äÉë ãìêë Éñáëí åíë çì Ç åë ÇD ìíêÉë òçåÉë åDçÑÑê åí é ë ìåÉ îáëáÄáäáí Åçãéä íÉK iÉ ÇáëèìÉ ÇÉ íêçå çåå ÖÉ éäçåÖ...

Страница 31: ...åáîÉ ì ÇÉ îáÄê íáçåë éçìêê Ç îáÉê ÇÉ ÅÉ èìá Éëí áåÇáèì K Éä éÉìí ÅÅêç íêÉ åÉííÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåë ëìê äÛÉåëÉãÄäÉ ÇÉ ä é êáçÇÉ ÇÉ íê î áäK mçìê éçìîçáê î äìÉê Éñ ÅíÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåëI áä Ñ ìÇê áí Ö äÉãÉåí íÉåáê ÅçãéíÉ ÇÉë íÉãéë ì Åçìêë ÇÉëèìÉäë äD éé êÉáä Éëí íÉáåíI çì íçìêåÉ ã áë ë åë ÆíêÉ ÉÑÑÉÅíáîÉãÉåí Éå ÅíáçåK Éä éÉìí ê ÇìáêÉ åÉííÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåë ëìê ä...

Страница 32: ...Öçå ä ÅÉ èìDáä Ñ ìí éçìê èìÉ äÉ äÉîáÉê ëÉ ä áëëÉ ÉåÅçêÉ íçìí àìëíÉ ÅíáçååÉê ä ã áåK jçåí ÖÉ ÇÉ ä éçáÖå É ëìééä ãÉåí áêÉ Ó pìê äD êÅÉ ì Åê åë ãÉåÉò ä ëìêÑ ÅÉ ÇD ééìá ëìê ä éçëáíáçå Ç èì íÉK Ó sáëëÉò ä éçáÖå É Ç åë ä ëìêÑ ÅÉ ÇD ééìá Éå ëìêãçåí åí ä éêÉëëáçå ÉñÉêÅ É é ê äÉ êÉëëçêíI éìáë ëÉêêÉò ÑçåÇK båÅäÉåÅÜÉãÉåí Éí ÅçìéìêÉ j êÅÜÉ ÇÉ ÅçìêíÉ Çìê ÉI ë åë ÅíáîÉê äÉ Åê å ÇD êêÆí W çããÉåÅÉò é ê ééìóÉê ëìê...

Страница 33: ...ä éçáÖå É ÉåíêÉ äÉë ÇÉìñ éçëáíáçåë Ñáå äÉë ÇÉ äD êÅÉ ì Åê åëK mçìê ä Ç éä ÅÉêW aÉëëÉêêÉò ä éçáÖå É ÇDÉåîK O íçìêëK ãÉåÉò ä éçáÖå É ëìê éçëáíáçå Ç èì íÉ ëìê ä ëìêÑ ÅÉ Åê åëK pÉêêÉò ä éçáÖå É ÑçåÇK cáñÉò äDçìíáä ÇÉ ãÉìä ÖÉ çì ÅÜ åÖÉòJäÉ a Äê åÅÜÉò ä ÑáÅÜÉ ãßäÉ ÇÉ ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK ééìóÉò ëìê äÉ ÇáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ Éí ã áåíÉåÉòJäÉ ééìó ENKFK äD áÇÉ ÇÉ ä Åä ÇÉ êÉíÉåìÉI íçìêåÉò äD Åêçì ...

Страница 34: ...Éëí ã ñáã äÉK fãéêáãÉò ìå ãçìîÉãÉåí ÇÉ î JÉíJîáÉåí ä ãÉìäÉìëÉ ÇD åÖäÉ Éå ééìó åí ãçÇ ê J ãÉåíK ÉÅá ÉãéÆÅÜÉ ä éá ÅÉ ÇÉ ëìêÅÜ ìÑÑÉê Éí ìÅìåÉ Ç Åçäçê íáçå åD éé ê íK bå çìíêÉI ìÅìåÉ ê áåìêÉ åÉ ëÉ ÑçêãÉK qêçå çååÉê ÇÉë éá ÅÉë morabk b mçìê íêçå çååÉêI áä Ñ ìí ìíáäáëÉê ìå Å éçí ÇÉ éêçíÉÅíáçå ëé Åá äK içêëèìÉ îçìë ëÉÅíáçååÉò ÇÉë éáÉêêÉë ÄßíáêI Çì Ä íçå Éí ÇÉë éáÉêêÉë å íìêÉääÉëI ÅÉííÉ çé ê íáçå Ç Ö ÖÉ Ç...

Страница 35: ...áÅ åí Ç ÅäáåÉê íçìíÉ çÄäáÖ íáçå ì íáíêÉ Çì êÉÅçìêë Éå Ö ê åíáÉK iÉë çì Éë ÇDÉåíê É ÇD áê ëáíì Éë äD êêá êÉ éÉêãÉííÉåíI éÉåÇ åí äDìíáäáë íáçåI ÇÉ ëìêîÉáääÉê äÉë íáåÅÉääÉë ÇÉë Ä ä áë ëìê äÉ ÅçääÉÅíÉìêK bå éê ëÉåÅÉ ÇDìåÉ ÑçêíÉ ÇÉåëáí ÇD íáåÅÉääÉëI íÉáÖåÉò áãã Çá íÉãÉåí ä ãÉìäÉìëÉK oÉåîçóÉòJä ìå íÉäáÉê Çì ëÉêîáÅÉ éê ëJîÉåíÉ Ep sF Öê é ê äÉ Ñ ÄêáÅ åíK o ÇìÅíÉìê obj onrb mÉåÇ åí ä é êáçÇÉ ÇÉ Ö ê åíáÉI å...

Страница 36: ...ìë Ö ê åíáÉ åÉ éçìêêçåí ÆíêÉ ê äáë Éë èìÉ é ê ÇÉë íÉäáÉêë Öê ë é ê cibu çì é ê ÇÉë ëí íáçåë ÇÉ ëÉêîáÅÉ éê ëJîÉåíÉK i Ö ê åíáÉ åDÉëí î äáÇÉ èìÉ ëá ä ã ÅÜáåÉ í ìíáäáë É ÇÉ ã åá êÉ ÅçåÑçêãÉK kÉ ëçåí é ë ÅçìîÉêíë é ê ä Ö ê åíáÉ åçí ããÉåí äDìëìêÉ ÅçåÇáíáçåå É é ê äDìíáäáë íáçåI äÉë ééäáÅ íáçåë áåÉñéÉêíÉëI äÉë ã ÅÜáåÉë èìá çåí í Ç ãçåí Éë áåí Öê äÉãÉåí çì Éå é êíáÉI áåëá èìÉ äÉë Ç Ößíë áãéìí ÄäÉë ìåÉ ëì...

Страница 37: ...Äçäá ìíáäáòò íá mbof lil fåÇáÅ ìå éÉêáÅçäç áããáåÉåíÉK få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîÉêíÉåò I éÉêáÅçäç Çá ãçêíÉ ç Çá ÑÉêáíÉ Öê îáK morabkw fåÇáÅ ìå ëáíì òáçåÉ ÉîÉåíì äãÉåíÉ éÉêáÅçäçë K få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîáëçI éÉêáÅçäç Çá ÑÉêáíÉ ç Ç ååá ã íÉêá äáK ssfpl fåÇáÅ ÅçåëáÖäá éÉê äÛáãéáÉÖç ÉÇ áåÑçêã òáçåá áãéçêí åíáK páãÄçäá ëìääÛ éé êÉÅÅÜáç mêáã ÇÉää ãÉëë áå ÑìåòáçåÉ äÉÖÖÉêÉ äÉ áëíêìòáçåá éÉê äÛ...

Страница 38: ...qÉëí áåÖê å ÖÖá çå ìëÅáí êá É ÑêÉÅÅá éÉê áä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉK S fãéìÖå íìê pçÑísáÄ oÉÖçä òáçåÉ Åçåíáåì ëì NUMø ëÉåò ííêÉòòáK T êêÉëíç äÄÉêáåç mÉê ÄäçÅÅ êÉ äÛ äÄÉêáåç åÉää ëçëíáíìòáçåÉ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ K U êÅç ÇÛ êêÉëíç Åçå éçåíÉ ÇÛ ééçÖÖáç mÉê Ñáëë êÉ É êÉÖçä êÉ äÛáãéìÖå íìê K V q êÖÜÉíí ÇÛáÇÉåíáÑáÅ òáçåÉ NM _äçÅÅç ÇÛ ÅÅÉåëáçåÉLmìäë åíÉ ÇÛ êêÉëíç fãéÉÇáëÅÉ äÛ îîá ãÉåíç áåÇÉëáÇÉê íç ÇÉää...

Страница 39: ...ÉîáÖ íêáÅÉ É íêçåÅ íêáÅÉK lëëÉêî êÉ íìííÉ äÉ áëíêìòáçåá Çá ëáÅìêÉòò I áåÇáÅ òáçåáI áääìëíê òáçåá É Ç íá ÅçåëÉÖå íá Åçå äD éé êÉÅÅÜáçK få Å ëç Çá ã åÅ í çëëÉêî åò ÇÉääÉ áëíêìòáçåá ëÉÖìÉåíáI éçëëáÄáäáí Çá ëÅçëë ÉäÉííêáÅ I áåÅÉåÇáç ÉLç äÉëáçåá Öê îáK nìÉëíç ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ åçå áÇçåÉç éÉê ä ëãÉêáÖäá íìê Åçå Å êí Äê ëáî I éÉê ä îçêá Åçå ëé òòçäÉ ãÉí ääáÅÜÉ É éÉê äìÅáÇ êÉK däá áãéáÉÖÜáI éÉê á èì äá äDÉä...

Страница 40: ...ç Çá äáãÉåí òáçåÉ éçíêÉÄÄÉ ÉëëÉêÉ íêçåÅ íç çééìêÉ éçíêÉÄÄÉ îîçäÖÉêëá ëìääDìíÉåëáäÉ áå êçí òáçåÉ îîáÅáå åÇçäç Åçë ää îçëíê ã åç çééìêÉ ä Äê ÅÅáçK kçå ÇÉéçêêÉ ã á äDÉäÉííêçìíÉåëáäÉI éêáã ÅÜÉ äDìíÉåëáäÉ ãçåí íç ëá ÅçãéäÉí ãÉåíÉ ÑÉêãçK iDìíÉåëáäÉ ãçåí íç áå êçí òáçåÉ éì Éåíê êÉ áå Åçåí ííç Åçå ä ëìéÉêÑáÅáÉ Çá ééçÖÖáçI Å ìë åÇç Åçë ä éÉêÇáí ÇÉä îçëíêç Åçåíêçääç ëìääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉK kçå íÉåÉêÉ äDÉäÉííê...

Страница 41: ...çìíÉåëáäÉ É êÉÖçä í áå ãçÇç Ç ê ÖÖáìåÖÉêÉ áä ã ëëáãç ÇÉää ëáÅìêÉòò I î äÉ ÇáêÉ ÅÜÉ îÉêëç äDçéÉê íçêÉ ÇÉîÉ êÉëí êÉ ëÅçéÉêí ä ãáåáã é êíÉ éçëëáÄáäÉ ÇÉää ãçä K i ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ ÇÉîÉ éêçíÉÖÖÉêÉ äDçéÉê íçêÉ Ç Ñê ããÉåíá É Ç ä Åçåí ííç ÅÅáÇÉåí äÉ Åçå ä ãçä K rë êÉ äÉ ãçäÉ ëçäç éÉê äÉ éçëëáÄáäáí ÇDáãéáÉÖç ê ÅÅçã åÇ íÉK Ç ÉëÉãéáçW åçå äÉîáÖ êÉ ã á Åçå ä ëìéÉêÑáÅáÉ ä íÉê äÉ Çá ìå ãçä éÉê íêçåÅ êÉK iÉ ã...

Страница 42: ...Éê Åçåíê ëëÉÖå êÉ ä ëãÉêáÖäá íêáÅÉ åÖçä êÉI ìë êÉ ëçäç í êÖÜÉ ÇÉëáîÉK kçå éê íáÅ êÉ Ñçêá åÉää Å êÅ ëë K i íÉåëáçåÉ Çá êÉíÉ É äÛáåÇáÅ òáçåÉ Çá íÉåëáçåÉ ëìää í êÖÜÉíí ÇÛáÇÉåíáÑáÅ òáçåÉ EVF ÇÉîçåç ÅçáåÅáÇÉêÉK mêÉãÉêÉ äÛ êêÉëíç ÇÉääÛ äÄÉêáåç ETF ëçäç èì åÇç äÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ ÑÉêãçK oìãçêÉ É îáÄê òáçåÉ f î äçêá Çá êìãçêÉ É îáÄê òáçåÉ ëçåç ëí íá êáäÉî íá ëÉÅçåÇç bk SMTQRK fä äáîÉääç Çá êìãçêÉ ëíáã ...

Страница 43: ... êä êìçí åÇç ä äÉî Çá ëÉêê ÖÖáçK ssfpl i ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ ÇÉîÉ ÉëëÉêÉ Ñáëë í áå ãçÇç ÅÜÉ åçå éçëë ëëçäìí ãÉåíÉ ãìçîÉêëáI ÉîÉåíì äãÉåíÉ éêáã Çá òáçå êÉ ä äÉî Çá ëÉêê ÖÖáç ëíêáåÖÉêÉ áä Ç Çç Éë Öçå äÉ ä éìåíç ÅÜÉ ä äÉî éçëë ÉëëÉêÉ åÅçê ééÉå òáçå í ã åçK jçåí êÉ äÛáãéìÖå íìê ëìééäÉãÉåí êÉ Ó mçêí êÉ áä éçåíÉ ÇD ééçÖÖáç ëìääÛ êÅç ÇÛ êêÉëíç åÉää éçëáòáçåÉ áÇçåÉ K Ó îîáí êÉ äÛáãéìÖå íìê åÉä éçåíÉ ÇÛ éé...

Страница 44: ...çëí êÉ äÛáãéìÖå íìê åÉää éçëáòáçåÉ áÇçåÉ ëìä éçåíÉ ÇÛ êêÉëíçK píêáåÖÉêÉ ë äÇ ãÉåíÉ äÛáãéìÖå íìê K cáëë êÉ ç ëçëíáíìáêÉ ä ãçä bëíê êêÉ ä ëéáå ÇÛ äáãÉåí òáçåÉK mêÉãÉêÉ äÛ êêÉëíç ÇÉääÛ äÄÉêáåç É ã åíÉåÉêäç éêÉãìíç ENKFK çå ä ÅÜá îÉ ÇÛ êêÉëíç ëîáí êÉ áä Ç Çç Çá ëÉêê ÖÖáç Ç ääÛ äÄÉêáåç áå ëÉåëç åíáçê êáç É ëãçåí êäç EOKFK fåëÉêáêÉ ä ãçä åÉää éçëáòáçåÉ ÅçêêÉíí K îîáí êÉ áä Ç Çç Çá ëÉêê ÖÖáç ëìääÛ äÄÉêÉä...

Страница 45: ...êáI Å äÅÉëíêìòòç É éáÉíê å íìê äÉ ëá ëîáäìéé åç éçäîÉêá Çá èì êòç åçÅáîÉ éÉê ä ë äìíÉK mÉê íìíÉä êÉ ä ë äìíÉ ìíáäáòò êÉ ÅìÑÑáÉ Çá éêçíÉòáçåÉ Åçå éçëëáÄáäáí Çá ÅçääÉÖ ãÉåíç Ç ìåÛ ëéáê J òáçåÉ Çá éçäîÉêÉK kçå éêÉãÉêÉI åçå áåÅäáå êÉ ä íÉê äãÉåíÉI åçå çëÅáää êÉK i ëãÉêáÖäá íêáÅÉ åÖçä êÉ ÇÉîÉ ä îçê êÉ ëÉãéêÉ áå êçí òáçåÉ ÇáëÅçêÇÉK äíêáãÉåíá ëìëëáëíÉ éÉêáÅçäç Çá ë äíç áåÅçåíêçää íç Ñìçêá Ç ää ÑÉëëìê Çá ...

Страница 46: ...ÅÉëëçêáI ëéÉÅá äãÉåíÉ ìíÉåëáäá Çá êÉííáÑáÅ I Åçåëìäí êÉ á Å í äçÖÜá ÇÉä éêçÇìííçêÉK mÉê á ÇáëÉÖåá Éëéäçëá É äÉ äáëíÉ ÇÉá êáÅ ãÄá Åçåëìäí êÉ áä åçëíêç ëáíçW ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã fëíêìòáçåá éÉê ä êçíí ã òáçåÉ É äç ëã äíáãÉåíç mbof lil oÉåÇÉêÉ áåëÉêîáÄáäá Öäá éé êÉÅÅÜá Ñìçêá ìëç Éäáãáå åÇç áä Å îç ÇÛ äáãÉåí òáçåÉK pçäç éÉê m Éëá rb kçå ÖÉíí êÉ äÉ éé êÉÅÅÜá íìêÉ ÉäÉííêáÅÜÉ íê á êáÑáìíá ÇçãÉëíáÅáK pÉÅçåÇ...

Страница 47: ...ä åçêã äÉ Ñìåòáçå ãÉåíçI äÛáãéáÉÖç áå ééêçéêá íçI ä ã ÅÅÜáå é êòá äãÉåíÉ ç ÅçãéäÉí ãÉåíÉ ëãçåí í I åçåÅÜ Ç ååá ÇÉêáî åíá Ç ëçîê ÅÅ êáÅç ÇÉää ã ÅÅÜáå I áãéáÉÖç Çá ìíÉåëáäá åçå ìíçêáòò íáI ÇáÑÉííçëá ç ã äÉ ìíáäáòò íáK fåçäíêÉ Ç ååá Å ìë íá Ç ää ã ÅÅÜáå ääÛìíÉåëáäÉ áãéáÉÖ íç ÉÇ ä éÉòòç ä îçê íçI Ñçêò íìê Çìê åíÉ äÛáãéáÉÖçI Ç ååá áåÇáêÉííá ÇÉêáî åíá Ç ã åìíÉåòáçåÉ áå ééêçéêá í ç áåëìÑÑáÅáÉåíÉ Ç é êíÉ ...

Страница 48: ...ç ÇÉ áåÅìãéäáãáÉåíçI ÉñáëíÉ éÉäáÖêç ÇÉ ãìÉêíÉ ç äÉëáçåÉë ÇÉ ä ã óçê Öê îÉÇ ÇK fl rfa al fåÇáÅ ìå ëáíì Åáμå éçëáÄäÉãÉåíÉ éÉäáÖêçë K bä áåÅìãéäáãáÉåíç áãéäáÅ Éä éÉäáÖêç ÇÉ äÉëáçåÉë ç Ç çë ã íÉêá äÉëK klq fåÇáÅ ÅçåëÉàçë é ê Éä ìëç É áåÑçêã ÅáçåÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë Éå Éä é ê íç fliÉÉê ä ë áåëíêìÅÅáçåÉë åíÉë ÇÉ éçåÉê Éå ÑìåÅáçå ãáÉåíç Éä Éèìáéç flríáäáò ê éêçíÉÅÅáμå é ê ä îáëí flfåÇáÅ ÅáçåÉë êÉëéÉÅ...

Страница 49: ...ò ÇÉä ÉåÖê å àÉ çå ë äáÇ é ê Éä áêÉ ó ÑäÉÅÜ áåÇáÅ Ççê ÇÉä ëÉåíáÇç ÇÉ ÖáêçK S j åáà pçÑísáÄ àìëí ÄäÉ ëáå ÜÉêê ãáÉåí ë ó ëáå ÉëÅ ä ë Éå NUMøK T qê Ä é ê Éä Üìëáääç m ê íê Ä ê Éä Üìëáääç Çìê åíÉ Éä Å ãÄáç ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí K U êÅç ÇÉ íê Ä ë Åçå éìÉåíÉ ÇÉ ëáÉåíç m ê àìëíÉ ó ëìàÉÅáμå ÇÉ ä ã åáà K V Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë NM _äçèìÉç ÇÉ ÉåÅÉåÇáÇçL_çíμå ÇÉ íê Ä bîáí ìå êê åèìÉ áåîçäìåí êáç ÇÉä Éèìáéç ó íê Ä É...

Страница 50: ... asboqbk f iÉ íçÇ ë ä ë áåÇáÅ ÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç ó ä ë áåëíêìÅÅáçåÉëK lãáëáçåÉë Éå Éä ÅìãéäáJ ãáÉåíç ÇÉ ä ë áåÇáÅ ÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç éìÉÇÉå ëÉê Å ìë ÇÉ ÇÉëÅ êÖ ë Éä ÅíêáÅ ëI áåÅÉåÇáçë óLç äÉëáçåÉë ÇÉ Öê îÉÇ ÇK çåëÉêîÉ íçÇ ë ä ë ÇîÉêíÉåÅá ë É áåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç é ê Éä ÑìíìêçK bëí ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ ÇÉÄÉ ìíáäáò êëÉ Åçãç ãçä Ççê ó ã èìáå íêçåò Ççê K qÉåÉê Éå ÅìÉåí íçÇ ë ä ë ÇîÉêíÉåÅá ë ÇÉ ...

Страница 51: ... ÇÉ íê Ä àçK qçÇ éÉêëçå èìÉ ÅÅÉÇ ä òçå ÇÉ íê Ä àç ÇÉÄÉ Éëí ê éêçîáëí Åçå Éä Éèìáé ãáÉåíç ÇÉ éêçíÉÅÅáμå ÇÉÅì ÇçK mìÉÇÉå îçä ê íêçòçë ÇÉ ä éáÉò Éå éêçÅÉëç ç ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí ÇÉëíêçò Ç I éêçÇìÅáÉåÇç äÉëáçåÉë Éå òçå ë å ÉñíÉêå ë ä òçå ÇÉ íê Ä àçK pìàÉí ê Éä Éèìáéç ÇÉ ä ë ëìéÉêÑáÅáÉë áëä Ç ë ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë Åì åÇç ä ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå éìÉÇÉ áåÅáÇáê Éå ÅçåÇìÅíçêÉë Éä ÅíêáÅçë çÅìäíçë ç Å ÄäÉë éÉêíÉå...

Страница 52: ...êê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ Éå ëÉåíáÇç çéìÉëíç ä ãçîáãáÉåíç ÇÉä ÇáëÅç ãçä Ççê Éå Éä éìåíç ÇÉ ÄäçèìÉçK qê Ä àÉ Åçå ÉëéÉÅá ä éêÉÅ ìÅáμå Éå ä ÅÉêÅ å ÇÉ Éëèìáå ëI Å åíçë ÑáäçëçëI ÉíÅK bîáíÉ èìÉ ä ÜÉêê ãáÉåí êÉÄçíÉ ÇÉ ä éáÉò Éå éêçÅÉëç ó ëÉ íê ÄÉK i ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå Éå ãçîáãáÉåíç ÇÉ ÖáêçI íáÉåÇÉ íê Ä êëÉ Éå ä ë Éëèìáå ëI ÄçêÇÉë ÖìÇçë ç Åì åÇç êÉÄçí ÇÉ ä éáÉò Éå éêçÅÉëçK bëíç Å ìë ä é êÇáÇ ÇÉ Åçåíêçä ç ÄáÉ...

Страница 53: ...íê êáç Éä ÇáëÅç éìÉÇÉ íê Ä êëÉI ë äí åÇç ÇÉ ä éáÉò éêçÅÉë ê ç Å ìë åÇç ìå Åçåíê ÖçäéÉK aÉÄÉ íê Ä à êëÉ Åçå ÅìáÇ Çç ÉëéÉÅá ä Åì åÇç ëÉ íê í ÇÉ ÂÅçêíÉë ÄçäëáääçÊ Éå é êÉÇÉë ó ÉñáëíÉåíÉë ç Éå òçå ë ÇçåÇÉ åç ëÉ éçëÉÉ ìå ÄìÉå îáëí K bä ÇáëÅç íêçåò Ççê èìÉ éÉåÉíê I éìÉÇÉ Å ìë ê ìå Åçåíê ÖçäéÉ Åì åÇç Åçêí ìå íìÄÉê ÇÉ Ö ë ç ÇÉ ÉäÉÅíêáÅáÇ Ç ì çíêçë çÄàÉíçëK éçó ê ÇÉÅì Ç ãÉåíÉ ä ë éä Å ë ç éáÉò ë éêçÅÉë ê Ç...

Страница 54: ...Åáμå ÇÉä çéÉê êáçI åíÉë ÇÉ ÇÉíÉêãáå ê ä ë çëÅáä ÅáçåÉëI Åçãç éçê ÉàÉãéäçW Éä ã åíÉåáãáÉåíç ÇÉ ä ë ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë ó ÇÉ éäáÅ ÅáμåI ã åíÉåÉê Å äáÉåíÉë ä ë ã åçëI çêÖ åáò Åáμå ÇÉ ä ë ëÉÅìÉåÅá ë ÇÉ íê Ä àçK fl rfa al ríáäáò ê éêçíÉÅÅáμå é ê Éä ç Çç Éå Å ëç ÇÉ åáîÉäÉë ÇÉ éêÉëáμå ëçåçê ëìéÉêáçêÉë äçë UR Ç_E FK fåÇáÅ ÅáçåÉë é ê Éä ìëç fl asboqbk f åíÉë ÇÉ êÉ äáò ê Åì äèìáÉê íê Ä àç Éå ä ãçä Ççê I...

Страница 55: ...pçäí ê ä íê Ä ÇÉ ÉåÅÉåÇáÇçK m ê Éä é êçI éêÉëáçå ê ÄêÉîÉãÉåíÉ Éä Åçåãìí Ççê ó ëçäí êäçK àìëí ê ä ÅìÄáÉêí ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇç fl asboqbk f kìåÅ íê Ä à ê ëáå ä ÅìÄáÉêí ÇÉ éêçíÉÅÅáμå Çìê åíÉ í êÉ ë ÇÉ ÇÉëÄ ëí Çç ç íêçåò ÇçK aÉëÅçåÉÅí ê Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇK Ñäçà ê ä é ä åÅ ÇÉ ãçåí àÉK àìëí ê ä ÅìÄáÉêí K sçäîÉê àìëí ê ä é ä åÅ ÇÉ ãçåí àÉK klq i ÅìÄáÉêí ÇÉ éêçíÉÅÅáμå ÇÉÄÉ ëìàÉí êëÉI áãéçëáÄáäáí åÇç èìÉ ÖáêÉ...

Страница 56: ... Ççê íáÉåÉ ìå ÉëéÉëçê èìÉ S ããI Åçå Éä Åçää ê ÇÉ ä íìÉêÅ Ü Åá Ä àçK mêÉëáçå ê ä íê Ä ÇÉä Üìëáääç ó ëçëíÉåÉêä éêÉëáçå Ç K àìëí ê ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ Åçå ä ää îÉ ÇÉ ëìàÉÅáμåK çåÉÅí ê Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇK mçåÉê Éå ã êÅÜ ä ãçä Ççê åÖìä ê Eëáå íê Ä F ó ÇÉà êä Éå ã êÅÜ Çìê åíÉ éêçñK PM ëÉÖìåÇçëK çåíêçä ê ëá ÉñáëíÉå ÉñÅÉåíêáÅáÇ ÇÉë ç îáÄê ÅáçåÉëK m ê ê ä ãçä Ççê åÖìä êK àìëíÉ ÇÉ ä ã åáà Åçå Åçåãìí Ççê i ã å...

Страница 57: ...K lÄíÉåÇê ã ë áåÑçêã ÅáçåÉë ëçÄêÉ Éä éêçÇìÅíç éçê é êíÉ ÇÉä Ñ ÄêáÅ åíÉI îáëáí åÇç Éä ëáíáç ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK j åíÉåáãáÉåíç ó ÅìáÇ Çç fl asboqbk f åíÉë ÇÉ êÉ äáò ê Åì äèìáÉê íê Ä àç Éå ä ãçä Ççê I ÇÉëÅçåÉÅí ê Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇK iáãéáÉò fl asboqbk f ì åÇç ëÉ éêçÅÉë å ãÉí äÉëI éìÉÇÉ ÇÉéçëáí êëÉ éçäîç ÅçåÇìÅíçê Éå Éä áåíÉêáçê ÇÉ ä Å êÅ ë K flpÉ îÉê ÑÉÅí Çç Éä áëä ãáÉåíç ÇÉ éêçíÉÅÅáμå e ÅÉê ÑìåÅáçå ê...

Страница 58: ...å ëÉ ÇÉÄÉê å êÉÅçÖÉê éçê ëÉé ê Çç ó íê ëä Ç ê ìå éä åí ÇÉ êÉÅáÅä àÉ èìÉ Åìãéä Åçå ä ë ÉñáÖÉåÅá ë ÉÅçäμÖáÅ ëK klq flfåÑçêã êëÉ Éå Éä ÅçãÉêÅá åíÉ ÉëéÉÅá äáò ÇçI êÉëéÉÅíç ÇÉ ä ë éçëáÄáäáÇ ÇÉë ÇÉ ÇÉéçäìÅáμå é ê Éèìáéçë ê Çá Ççë çåÑçêãáÇ Ç aÉÅä ê ãçë Ä àç åìÉëíê êÉëéçåë ÄáäáÇ Ç ÉñÅäìëáî I èìÉ ÉëíÉ éêçÇìÅíç ÅçåÅìÉêÇ Åçå ä ë ëáÖìáÉåíÉë åçêã ë ó ÇçÅìãÉåíçë åçêã íáîçëW bk SMTQR ëÉÖ å ä ë ÇÉíÉêãáå ÅáçåÉë ÇÉ...

Страница 59: ...áå ç èìÉääçë Å ìë Ççë éçê Éä ìëç ÇÉ ÜÉêê J ãáÉåí ë åç ìíçêáò Ç ëI ç ã ä ÉãéäÉ Ç ëK ä áÖì ä ëÉ ÉñÅäìóÉå Ç çë Å ìë Ççë éçê ã èìáå ë ó ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå ç éáÉò ë éêçÅÉë êI éçê ä éäáÅ Åáμå ÇÉ ä ÑìÉêò I Ç çë èìÉ ëçå ÅçåëÉÅìÉåÅá ÇÉ ìå ìëç áå ÇÉÅì Çç ç ÇÉÄáÇçë ä Ñ äí ÇÉ ã åíÉåáãáÉåíç ç ä áåÑäìÉåÅá ÇÉ ÅìÉêéçë Éñíê çë Åçãç êÉå ç éáÉÇê ë ç ÄáÉå ÇÉÄáÇçë ä áåÅìãéäáãáÉåíç ÇÉ ä ë áåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ÑìåÅáç...

Страница 60: ...êáÖç áãÉÇá íç É ÉãáåÉåíÉK å ç çÄëÉêî ç Ç áåÇáÅ çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ãçêíÉ çì ÑÉêáãÉåíçë ãìáíç Öê îÉëK qbk Íl ê ÅíÉêáò ìã ëáíì ç éçëëáîÉäãÉåíÉ éÉêáÖçë K å ç çÄëÉêî ç Ç áåÇáÅ çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ÑÉêáãÉåíçë çì éêÉàì òçë ã íÉêá áëK fkaf Íl ê ÅíÉêáò ÅçåëÉäÜçë é ê ìíáäáò ç É áåÑçêã πÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë åç é êÉäÜç åíÉë Ç ÅçäçÅ ç Éã ÑìåÅáçå ãÉåíçI äÉá ë fåëíêì πÉë ÇÉ pÉêîá ç rë ê μÅìäçë ÇÉ éêçíÉÅ ç fåëíêì π...

Страница 61: ...É Éèì îçÅçëK R ÄÉ ÇÉ ÉåÖêÉå ÖÉã çã ë Ç ÇÉ ê É ëÉí áåÇáÅ Ççê Çç ëÉåíáÇç Ç ë êçí πÉëK S mìåÜç pçÑísáÄ àìëí îÉä Éã NUMø éêçÖêÉëëáî ãÉåíÉ ëÉã åÉÅÉëëáÇ ÇÉ ÇÉ ÑÉêê ãÉåí ëK T _äçèìÉáç Çç îÉáç m ê Ñáñ ç Çç îÉáç å ãìÇ å Ç ÑÉêê ãÉåí K U êÅç Åçã Éåí äÜÉë É Åçã éçåíÉ ÇÉ éçáç m ê Ñáñ ç É àìëíÉ Çç éìåÜçK V Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë NM _äçèìÉáç ÇÉ äáÖ çL_çí ç ÇÉ êÉíÉå ç fãéÉÇÉ ç êê åèìÉ áåîçäìåí êáç Çç é êÉäÜç É êÉ...

Страница 62: ... πÉë ÇÉ ëÉÖìê å É Ç ë áåëíêì πÉë éçÇÉã íÉê Åçãç ÅçåëÉèìÆåÅá ìã ÅÜçèìÉ Éä ÅíêáÅçI áåÅÆåÇáç ÉLçì ÑÉêáãÉåíçë Öê îÉëK dì êÇÉ íçÇ ë ë áåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å É áåëíêì πÉë é ê ç ÑìíìêçK bëí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ ÇÉîÉ ëÉê ìíáäáò Ç Åçãç äáñ Ççê É Åçãç ã èìáå êÉÅíáÑáÅ Ççê K oÉëéÉáí ê íçÇ ë ë áåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å I áåëíêì πÉëI éêÉëÉåí πÉë É Ç Ççë ÑçêåÉÅáÇçë àìåí ãÉåíÉ Åçã ç é êÉäÜçK pÉ ë áåëíêì πÉë ëÉÖìáåíÉë å ç ...

Страница 63: ...êçàÉÅí Ççë É éêçîçÅ ê ÑÉêáãÉåíçëI ãÉëãç Çáëí åÅá Ççë Çç äçÅ ä ÇÉ íê Ä äÜç ÇáêÉÅíçK pÉÖìê ê ç é êÉäÜç ëçãÉåíÉ éÉä ë ëìéÉêÑ ÅáÉë ÇÉ ã åáéìä ç áëçä Ç ëI èì åÇç ëÉ ÉñÉÅìí ã íê Ä äÜçëI åçë èì áë ÑÉêê ãÉåí éçÇÉ ÉåÅçåíê ê Å Äçë Éä ÅíêáÅçë çÅìäíçë çì ç éêμéêáç Å Äç ÇÉ äáãÉåí ç ÇÉ ÅçêêÉåíÉK l Åçåí Åíç Åçã ìã Å Äç ëçÄ íÉåë ç éçÇÉ í ãÄ ã ÅçäçÅ ê ÅçãéçåÉåíÉë ãÉí äáÅçë Çç é êÉäÜç ëçÄ íÉåë ç É éêçîçÅ ê ìã ÅÜçèì...

Страница 64: ...ê Éã Å åíçëI êÉëí ë Öì Ç ë çì ëÉ ÑáòÉê êáÅçÅÜÉíÉK fëíç éêçîçÅ ìã éÉêÇ ÇÉ Åçåíêçäç çì ìã Åçåíê ÖçäéÉK k ç ìíáäáò ê äßãáå ë ÇÉ ëÉêê ÇÉ ÅçêêÉåíÉ çì ÇÉ ÇÉåíÉëK ë ÑÉêê ãÉåí ë ÇÉëíÉ íáéç éêçîçÅ ã ÑêÉèìÉåíÉãÉåíÉ ìã Åçåíê ÖçäéÉ çì éÉêÇ ÇÉ Åçåíêçäç ëçÄêÉ ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ K fåëíêì πÉë ÉëéÉÅá áë ÇÉ ëÉÖìê å é ê äáñ ê É é ê êÉÅíáÑáÅ êW ríáäáò ê ÉñÅäìëáî ãÉåíÉ çë êÉÄçäçë ÇÉ äáñ ê ÜçãçäçÖ Ççë é ê ëì ÑÉêê ãÉåí ...

Страница 65: ... ë É Öì I Å Äçë Éä ÅíêáÅçë çì çìíêçë çÄàÉÅíçëI éçÇÉ éêçîçÅ ê ìã Åçåíê ÖçäéÉK éçá ê ë éä Å ë çì ë Öê åÇÉë éÉ ë íê Ä äÜ êI é ê êÉÇìòáê ç êáëÅç ÇÉ ìã Åçåíê ÖçäéÉI ÇÉîáÇç ç ÇáëÅç ÇÉ ÅçêíÉ Éåí ä ÇçK mÉ ë Öê åÇÉë éçÇÉã Åìêî ê ëçÄ ç ëÉì éêμéêáç éÉëçK éÉ íê Ä äÜ ê ÇÉîÉ Éëí ê éçá Ç ÇÉ ãÄçë çë ä ÇçëI èìÉê å éêçñáãáÇ ÇÉ Çç ÅçêíÉ èìÉê í ãÄ ã àìåíç êÉëí K lìíê ë áåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å m ê ìã ÅçêíÉ ÇÉ ëÉé ê ç íÉã...

Страница 66: ... äÜçK aÉíÉêãáå ê ãÉÇáÇ ë ÇÉ ëÉÖìê å ÇáÅáçå áë é ê éêçíÉÅ ç Çç ìíáäáò Ççê Çç ÉÑÉáíç Ç ë îáÄê πÉëI ÅçãçI éçê ÉñÉãéäçW j åìíÉå ç Ç ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ É Ç ë ÑÉêê ãÉåí ë éäáÅ Ç ëI ã åìíÉå ç Ç ë ã çë èìÉåíÉëI çêÖ åáò ç Ççë ÅáÅäçë ÇÉ íê Ä äÜçK qbk Íl çã ìã å îÉä ÇÉ éêÉëë ç Å ëíáÅ ëìéÉêáçê UR Ç_E FI ÇÉîÉ ëÉê ìë Çç ìã éêçíÉÅíçê é ê çë çìîáÇçëK fåëíêì πÉë ÇÉ ìíáäáò ç sfpl åíÉë ÇÉ èì áëèìÉê íê Ä äÜçë å êÉÄ ê...

Страница 67: ...ç ÄäçèìÉáç ÇÉ äáÖ çK m ê ÇÉëäáÖ êI éêÉãáê ç áåíÉêêìéíçê ÄêÉîÉãÉåíÉ ÉI ÇÉéçáëI ëçäí JäçK àìëí ê ç êÉëÖì êÇç ÇÉ Ñáñ ç ê éáÇ sfpl kçë íê Ä äÜçë ÇÉ ÇÉëÄ ëí ê É ÇÉ Åçêí êI ìíáäáò ê ëÉãéêÉ Å é ÇÉ éêçíÉÅ çK aÉëäáÖ ê ÑáÅÜ Ç íçã Ç K aÉë éÉêí ê ä î åÅ ÇÉ Ñáñ çK àìëí ê ç êÉëÖì êÇç ÇÉ éêçíÉÅ ç EQFK sçäí ê éÉêí ê ä î åÅ ÇÉ Ñáñ çK fkaf Íl l êÉëÖì êÇç ÇÉ éêçíÉÅ ç íÉã èìÉ ëÉê ã åíáÇç Äëçäìí ãÉåíÉ ëÉÖìêç Åçåíê íçê...

Страница 68: ...áñ J ä ÑìåÅáçå ê Çìê åíÉ Å K ÇÉ PM ëÉÖìåÇçëK sÉêáÑáÅ êI ëÉ ÉñáëíÉã ÇÉëÉèìáä Äêáçë çì îáÄê πÉëK aÉëäáÖ ê êÉÄ êÄ Ççê K àìëí ê ç éìåÜç Åçã áåíÉêêìéíçê l éìåÜç Åçã áåíÉêêìéíçê éçÇÉ ëÉê êçÇ Çç Ç éçëá ç ÅÉåíê ä VMø Éã Å Ç ÇáêÉÅ çK mêÉãáê íÉÅä ÇÉ ÇÉëíê î ê ENKF ÉI ç ãÉëãç íÉãéçI êçÇ ê ç éìåÜç Åçã áåíÉêêìéíçê EOKFK iáÄÉêí ê íÉÅä ÇÉ ÇÉëíê î êK qÉê Éã íÉå ç èìÉ íÉÅä ÇÉ ÇÉëíê î ê íÉã èìÉ Éëí ê ÉåÖ í Ç å éçëá...

Страница 69: ...áå É ë ëì ë ê åÜìê ë ÇÉ îÉåíáä çK ÑêÉèìÆåÅá Ç äáãéÉò ÇÉéÉåÇÉ Çç ã íÉêá ä íê Ä äÜ ê É Ç Çìê ç Ç ìíáäáò çK iáãé êI êÉÖìä êãÉåíÉI Åçã ê ÅçãéêáãáÇç ëÉÅçI ç áåíÉêáçê Ç Éëíêìíìê Åçã ãçíçêK bëÅçî ë ÇÉ Å êî ç êÉÄ êÄ Ççê Éëí Éèìáé Ç Åçã Å êîπÉë ÇÉ ÅçêíÉ ÇÉ äáÖ çK íáåÖáêJëÉ ç äáãáíÉ ÇÉ ÇÉëÖ ëíÉ Ççë Å êîπÉëI êÉÄ êÄ Ççê ÇÉëäáÖ ìíçã íáÅ ãÉåíÉK fkaf Íl k ëìÄëíáíìá çI ìíáäáò ê ëçãÉåíÉ éÉ ë çêáÖáå áë Çç Ñ ÄêáÅ åí...

Страница 70: ...á áë ÉÅçäμÖáÅ K fkaf Íl fåÑçêãÉJëÉ àìåíç Çç ëÉì ÖÉåíÉ bëéÉÅá äáò Çç ëçÄêÉ éçëëáÄáäáÇ ÇÉë ÇÉ êÉÅáÅä ÖÉã ÇÉ é êÉäÜçë ìë Ççë çåÑçêãáÇ ÇÉ aÉÅä ê ãçëI ëçÄ åçëë áåíÉáê êÉëéçåë ÄáäáJ Ç ÇÉI èìÉ ÉëíÉ éêçÇìíç ÅçêêÉëéçåÇÉ ë ëÉÖìáåíÉë åçêã ë çì ÇçÅìãÉåíçë åçêã íáîçëW bk SMTQR ÇÉ ÅçêÇç Åçã ë ÇÉíÉêãáå J πÉë Ç ë ÇáêÉÅíáî ë OMMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë îÉä éÉä ÇçÅìãÉåí ç í ÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâò...

Страница 71: ... Ç ã èìáå I ìíáäáò ç ÇÉ ÑÉêê ãÉåí ë å ç ÜçãçäçÖ Ç ëI Åçã ÇÉÑÉáíçI çì ã ä éäáÅ Ç ëK a åçë éêçîçÅ Ççë éÉä ã èìáå å ÑÉêê ãÉåí çì å éÉ I ìíáäáò ç ÇÉ îáçäÆåÅá I Ç åçë ëìÄëÉèìÉåíÉë íêáÄì Ççë ìã ã åìíÉå ç áå ÇÉèì Ç çì áåëìÑáÅáÉåíÉ éçê é êíÉ Çç ÅäáÉåíÉ çì ÇÉ íÉêÅÉáêçëI Ç åçë Å ìë Ççë éçê áåÑäìÆåÅá ë Éëíê åÜ ë çì éçê Åçêéçë Éëíê åÜçëI éçê ÉñÉãéäçI êÉá çì éÉÇê ëI ÄÉã Åçãç Ç åçë éçê áåçÄëÉêîßåÅá Ç ë áåëíêì π...

Страница 72: ...Ç ÖÉî ê åK äë ÇÉ ï êëÅÜìïáåÖ åáÉí áå ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI ÇêÉáÖÉå äÉîÉåëÖÉî êäáàâÉ çÑ òÉÉê ÉêåëíáÖÉ îÉêïçåÇáåÖÉåK sllowf eqfd dÉÉÑí ÉÉå ãçÖÉäáàâ ÖÉî êäáàâÉ ëáíì íáÉ åK äë ÇÉ åïáàòáåÖ åáÉí áå ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI âìååÉå éÉêëççåäáàâ äÉíëÉä çÑ ã íÉêáØäÉ ëÅÜ ÇÉ ÜÉí ÖÉîçäÖ òáàåK ibq lm dÉÉÑí ÖÉÄêìáâëíáéë Éå ÄÉä åÖêáàâÉ áåÑçêã íáÉ åK póãÄçäÉå çé ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é iÉÉë ÇÉ ÖÉÄêìáâë åïáàòáåÖ îççêÇ í ì ÜÉí ÖÉêÉÉÇ...

Страница 73: ...çé jÉí äìÅÜí ÑîçÉêçéÉåáåÖ Éå Çê áêáÅÜíáåÖéáàäK S pçÑísáÄ Ü åÇÖêÉÉé h å òçåÇÉê ÜìäéÖÉêÉÉÇëÅÜ é NUMø ïçêÇÉå îÉêëíÉäÇK T _äçââÉêáåÖ î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë sççê ÜÉí î ëíòÉííÉå î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë Äáà ÜÉí ïáëëÉäÉå î å áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ éK U oìëíÄççÖ ãÉí ëíÉìåÄêìÖ sççê ÜÉí ÄÉîÉëíáÖÉå Éå îÉêëíÉääÉå î å ÇÉ Ü åÇÖêÉÉéK V qóéÉéä íàÉ NM fåëÅÜ âÉäÄäçââÉêáåÖL îÉêÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé sççêâçãí çåÄÉÇçÉäÇ ëí êíÉå î å ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅ...

Страница 74: ... ò ÖÄä ÇÉåK sÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå t op ertfkd iÉÉë ääÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå Éå åJ ïáàòáåÖÉåK äë ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå Éå åïáàòáåÖÉå åáÉí áå ÅÜí ïçêÇÉå ÖÉåçãÉåI â å Çáí ÉÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉ ëÅÜçâI Äê åÇ ÉåLçÑ ÉêåëíáÖ äÉíëÉä íçí ÖÉîçäÖ ÜÉÄÄÉåK _Éï ê ääÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå Éå åïáàòáåÖÉå îççê ÇÉ íçÉâçãëíK aáí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áë íÉ ÖÉÄêìáâÉå äë ëäáàéJ Éå Çççêëäáàéã ÅÜáåÉK kÉÉã ääÉ...

Страница 75: ...ÉÉå îÉáäáÖÉ Ñëí åÇ ÄÉîáåÇÉå î å ÇÉ éä íë ï ê ì ïÉêâíK fÉÇÉêÉÉå ÇáÉ ÇÉ ïÉêâJ çãÖÉîáåÖ ÄÉíêÉÉÇíI ãçÉí éÉêëççåäáàâÉ ÄÉëÅÜÉêãÉåÇÉ ìáíêìëíáåÖ Çê ÖÉåK _êçâëíìââÉå î å ÜÉí ïÉêâëíìâ çÑ ÖÉÄêçâÉå áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå âìååÉå ïÉÖîäáÉÖÉå Éå îÉêïçåÇáåÖÉå îÉêççêò âÉåI ççâ ÄìáíÉå ÇÉ ÇáêÉÅíÉ ïÉêâçãÖÉîáåÖK eçìÇ ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ääÉÉå å ÇÉ ÖÉ ëçäÉÉêÇÉ ÖêÉÉéîä ââÉå î ëí äë ì ïÉêâò ãÜÉÇÉå ìáíîçÉêí ï êÄáà ÜÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇ...

Страница 76: ... íÉêìÖëä Ö çîÉê ìï Ü åÇ ÄÉïÉÖÉåK jáàÇ ãÉí ìï äáÅÜ ã ÜÉí ÖÉÄáÉÇ ï êÜÉÉå ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Äáà ÉÉå íÉêìÖëä Ö ïçêÇí ÄÉïçÖÉåK aÉ íÉêìÖëä Ö ÇêáàÑí ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ é áå ÇÉ êáÅÜíáåÖ ÇáÉ íÉÖÉåÖÉëíÉäÇ áë å ÇÉ ÄÉïÉÖáåÖ î å ÇÉ ëäáàéëÅÜáàÑ çé ÇÉ éä íë î å ÇÉ ÄäçââÉêáåÖK tÉêâ ÄáàòçåÇÉê îççêòáÅÜíáÖ áå ÇÉ Äììêí î å ÜçÉâÉåI ëÅÜÉêéÉ ê åÇÉåI ÉåòK sççêâçã Ç í áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå î å ÜÉí ïÉêâëíì...

Страница 77: ...î ëíâäÉããÉå î ëí Éå ã â ÇÉòÉ çåÖÉÇ åK pÅÜ âÉä ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é åáÉí çéåáÉìï áå òçä åÖ ÜÉí òáÅÜ áå ÜÉí ïÉêâëíìâ ÄÉîáåÇíK i í ÇÉ ÇççêëäáàéëÅÜáàÑ ÉÉêëí ÜÉí îçääÉÇáÖÉ íçÉêÉåí ä ÄÉêÉáâÉå îççêÇ í ì ÜÉí ÇççêëäáàéÉå îççêòáÅÜíáÖ îççêíòÉíK åÇÉêë â å ÇÉ ëÅÜáàÑ î ëíÜ âÉåI ìáí ÜÉí ïÉêâëíìâ ëéêáåÖÉå çÑ ÉÉå íÉêìÖëä Ö îÉêççêò âÉåK tÉÉë ÄáàòçåÇÉê îççêòáÅÜíáÖ Äáà áåî ääÉåÇ ÑêÉòÉå áå ÄÉëí åÇÉ ãìêÉå çÑ åÇÉ...

Страница 78: ...ÇÉäáàâ îÉêãáåÇÉêÉåK iÉÖ åîìääÉåÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëã íêÉÖÉäÉå íÉê ÄÉëÅÜÉêãáåÖ î å ÇÉ ÄÉÇáÉåÉê íÉÖÉå ÜÉí ÉÑÑÉÅí î å íêáääáåÖÉå î ëíI òç äëW çåÇÉêÜçìÇ î å ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Éå áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ ééÉåI ï êã ÜçìÇÉå î å ÇÉ Ü åÇÉåI çêÖ åáë íáÉ î å ÇÉ êÄÉáÇëéêçÅÉëëÉåK sllowf eqfd aê Ö ÉÉå ÖÉÜççêÄÉëÅÜÉêãáåÖ Äáà ÉÉå ÖÉäìáÇëÇêìâ î å ãÉÉê Ç å UR Ç_E FK dÉÄêìáâë åïáàòáåÖ t op ertfkd qêÉâ îççê ääÉ ïÉêâò ãÜÉÇÉå å...

Страница 79: ... áåëÅÜ âÉäJ ÄäçââÉêáåÖ äçëK äë ì ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ïáäí ìáíëÅÜ âÉäÉåI Çêìâí ì ÇÉ ëÅÜ âÉä ê âçêí áå ä í ì ÇÉòÉ äçëK sÉêëíÉä ÇÉ ëåÉäëé åëÅÜêçÉÑ t op ertfkd tÉêâ Äáà ÑÄê ãJ Éå ÇççêëäáàéïÉêâò ãJ ÜÉÇÉå åççáí òçåÇÉê ÄÉëÅÜÉêãâ éK qêÉâ ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÇÉ Åçåí ÅíÇççëK j â ÇÉ ëé åÜÉåÇÉä äçëK sÉêëíÉä ÇÉ ÄÉëÅÜÉêãâ éK aê á ÇÉ ëé åÜÉåÇÉä ïÉÉê î ëíK ibq lm aÉ ÄÉëÅÜÉêãâ é ãçÉí Äëçäììí òçåÇÉê íÉ îÉêÇê áÉå ïçêÇÉå î ëí...

Страница 80: ...áå EòçåÇÉê ÇÉ ëÅÜ âÉä ê î ëí íÉ òÉííÉåF Éå ä í ÇÉ ã ÅÜáåÉ ÖÉÇìêÉåÇÉ Å K PM ëÉÅçåÇÉå äçéÉåK çåíêçäÉÉê ÇÉ ã ÅÜáåÉ çé çåÄ ä åë Éå íêáääáåÖÉåK pÅÜ âÉä ÇÉ Ü âëÉ ëäáàéã ÅÜáåÉ ìáíK pÅÜ âÉä êÜ åÇÖêÉÉé îÉêëíÉääÉå aÉ ëÅÜ âÉä êÜ åÇÖêÉÉé ENNF â å î å Ñ ÇÉ ãáÇÇÉåéçëáíáÉ áå ÉäâÉ êáÅÜíáåÖ VMø ïçêÇÉå ÖÉÇê áÇK aêìâ çé ÇÉ çåíÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé ENKF Éå Çêìâ íÉÖÉäáàâÉêíáàÇ çé ÇÉ ëÅÜ âÉä êJ Ü åÇÖêÉÉé EOKFK i í ÇÉ çåíÖêÉå...

Страница 81: ...ÇK dÉÄêìáâ ÇÉ ã ÅÜáåÉ îá ÉÉå êÇäÉâëÅÜ âÉä ê EáåëÅÜ âÉäëíêççã PM ã FK oÉáåáÖ ÇÉ ã ÅÜáåÉ Éå ÇÉ îÉåíáä íáÉJçéÉåáåÖÉå êÉÖÉäã íáÖK aÉ ÑêÉèìÉåíáÉ î å ÇÉ êÉáåáÖáåÖ áë ÑÜ åâÉäáàâ î å ÜÉí ÄÉïÉêâíÉ ã íÉêá ä Éå î å ÇÉ Çììê î å ÜÉí ÖÉÄêìáâK _ä ë ÇÉ ÄáååÉåòáàÇÉ î å ÜÉí ã ÅÜáåÉÜìáë ãÉí ÇÉ ãçíçê êÉÖÉäã íáÖ ãÉí ÇêçÖÉ éÉêëäìÅÜí ÇççêK hççäÄçêëíÉäë aÉ Ü âëÉ ëäáàéã ÅÜáåÉ áë îççêòáÉå î å òÉäÑìáíëÅÜ âÉäÉåÇÉ âççäÄçêëíÉä...

Страница 82: ...Äáà ìï î âÜ åÇÉä å ê ÇÉ ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå îççê ÜÉí ÑîçÉêÉå î å ÉÉå îÉêëäÉíÉå ã ÅÜáåÉK J çåÑçêãáíÉáí táà îÉêâä êÉå äë ääÉÉå îÉê åíïççêÇÉäáàâÉ Ç í Çáí éêçÇìÅí îçäÇçÉí å ÇÉ îçäÖÉåÇÉ åçêãÉå Éå åçêã íáÉîÉ ÇçÅìãÉåíÉåW bk SMTQR îçäÖÉåë ÇÉ ÄÉé äáåÖÉå î å ÇÉ êáÅÜíäáàåÉå OMMQLNMULbdI OMMSLQOLbdI OMNNLSRLbdK sÉê åíïççêÇÉäáàâ îççê íÉÅÜåáëÅÜÉ ÇçÅìãÉåí íáÉW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNT...

Страница 83: ...áÉíJíçÉÖÉëí åÉI ÇÉÑÉÅíÉ çÑ îÉêâÉÉêÇÉ íçÉÖÉé ëíÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉåK pÅÜ ÇÉ ÇáÉ Çççê ÇÉ ã ÅÜáåÉ å áåòÉíJ ÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå çÑ ïÉêâëíìâ ïçêÇí îÉêççêJ ò âíI ÖÉÄêìáâ î å ÖÉïÉäÇI ÖÉîçäÖëÅÜ ÇÉ ÇáÉ â å ïçêÇÉå íÉêìÖÖÉîçÉêÇ çé çåÇÉëâìåÇáÖ çÑ çåîçäÇçÉåÇÉ çåÇÉêÜçìÇ Çççê ÇÉ âä åí çÑ ÇÉêÇÉåI ÄÉëÅÜ ÇáÖáåÖÉå Çççê ÉñíÉêåÉ áåïÉêâáåÖ çÑ áåïÉêâáåÖ î å îççêïÉêéÉåI òç äë ò åÇ çÑ ëíÉåÉåI äëãÉÇÉ ëÅÜ ÇÉ Çççê ÜÉí åáÉí áå ÅÜ...

Страница 84: ...çäÉê as opbi _ÉíÉÖåÉê Éå ìãáÇÇÉäÄ ê íêìÉåÇÉ Ñ êÉK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå çéëí ê ÇÉê äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖ íáäëâ ÇÉâçãëíK clopfdqfd _ÉíÉÖåÉê Éå ãìäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå Éê ÇÉê Ñ êÉ Ñçê íáäëâ ÇÉâçãëíI ÉääÉê ÇÉê â å çéëí ã íÉêáÉääÉ ëâ ÇÉêK _bjÃoh _ÉíÉÖåÉê åîÉåÇÉäëÉëíáéë çÖ îáÖíáÖÉ áåÑçêã íáçåÉêK póãÄçäÉê é ã ëâáåÉå i ë ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI áå...

Страница 85: ...å êáëáâç Ñçê ÑçêÄóíåáåÖ îÉÇ ãçåíÉêáåÖK R dÉ êÜçîÉÇ jÉÇ äìÑíìÇëäáé çÖ çãÇêÉàåáåÖëêÉíåáåÖëéáäK S pçÑísáÄ Ü åÇí Ö h å áåÇëíáääÉë íêáåä ë áåÇÉå Ñçê Éí çãê ÇÉ é NUMø ìÇÉå í åîÉåÇÉ î êâí àK T péáåÇÉää ë qáä ä ëåáåÖ Ñ ëéáåÇäÉå îÉÇ î êâí àëëâáÑíK U h êîÄ àäÉ ãÉÇ ÜçäÇÉê íáä Ü åÇí Ö qáä Ñ ëíÖ êÉäëÉ çÖ áåÇëíáääáåÖ Ñ Ü åÇí ÖÉíK V qóéÉëâáäí NM fåÇâçÄäáåÖëëé êêáåÖLä ëÉâå é cçêÜáåÇêÉê ìíáäëáÖíÉí ëí êí Ñ ã ëâáåÉå...

Страница 86: ...ëáââÉêJ ÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ çÖ åîáëåáåÖÉêåÉ â å ÇÉí ãÉÇÑ êÉ ÉäÉâíêáëâÉ ëí ÇI Äê åÇ çÖLÉääÉê äîçêäáÖÉ âî ëíÉäëÉêK léÄÉî ê îÉåäáÖëí ëáââÉêÜÉÇëJ ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ çÖ áåëíêìâëÉêåÉ Ñ ÜÉåëóå íáä ëÉåÉêÉ ÄêìÖK aÉííÉ Éäî êâí à ëâ ä åîÉåÇÉë ëçã ëäáÄÉê çÖ Ñëâ êáåÖëëäáÄÉã ëâáåÉK c äÖ ääÉ ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêI åîáëåáåÖÉêI áääìëíê íáçåÉê çÖ Ç í I ÇÉê Ñ äÖÉê ãÉÇ ã ëâáåÉåK eîáë ÉÑíÉêÑ äÖÉåÇÉ åîáëåáåÖÉê íáäëáÇÉë ííÉ...

Страница 87: ...åáåÖÉå ÄçêíÉ Ñê êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí àK jáëíÉê Çì âçåíêçääÉå çîÉê ã ëâáåÉåI â å åÉíâ ÄäÉí ëâ êÉë çîÉê ÉääÉê ê ããÉëI çÖ Çáå Ü åÇ ÉääÉê êã â å íê ââÉë áåÇ á ÇÉí êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí àK i Ö äÇêáÖ Éäî êâí àÉí íáä ëáÇÉ Ñ ê ÇÉí ëí ê ÜÉäí ëíáääÉK aÉí êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí à â å âçããÉ á âçåí âí ãÉÇ Ñê ä ÖåáåÖëÑä ÇÉåI ÜîçêîÉÇ Çì â å ãáëíÉ âçåíêçääÉå çîÉê Éäî êâí àÉíK i Ç áââÉ Éäî êâí àÉí â êÉI ãÉåë ÇÉ...

Страница 88: ...ÇÉê áââÉ Éê ÄÉêÉÖåÉí íáä Éäî êâí àÉíI â å áââÉ Ñëâ êãÉë íáäëíê ââÉäáÖí çÖ Éê ìëáâêÉK _ÉëâóííÉäëÉëâ ééÉå ëâ ä î êÉ åÄê Öí ëáââÉêí é Éäî êâí àÉí çÖ î êÉ áåÇëíáääÉí é Éå ë Ç å ã ÇÉI í ëáââÉêÜÉÇÉå Éê ã âëáã äI ÜîáäâÉí îáä ëáÖÉI í ÇÉå ãáåÇëí ãìäáÖÉ ÇÉä Ñ ëäáÄÉëâáîÉå ëâ ä éÉÖÉ ÜÉå áãçÇ ÄêìÖÉêÉåK _ÉëâóííÉäëÉëâ ééÉå ëâ ä ÄÉëâóííÉ ÄêìÖÉêÉå ãçÇ ÄêìÇëíóââÉê çÖ íáäÑ äÇáÖ âçåí âí ãÉÇ ëäáÄÉäÉÖÉãÉíK päáÄÉäÉÖÉãÉê...

Страница 89: ...åÖÉêI ÇÉê Éê ÖçÇâÉåÇíÉ íáä ìÇÉåÇ êë ÄêìÖK qáä ã êâåáåÖ Ñ îáåâÉäëäáÄÉêÉå ã ÇÉê âìå ÄÉåóííÉë ëâáäíÉ íáä é âä ÄåáåÖK aÉê ã áââÉ ÄçêÉë ÜìääÉê á ÜìëÉíK kÉíëé åÇáåÖÉå çÖ ëé åÇáåÖë åÖáîÉäëÉå é íóéÉëâáäíÉí EVF ëâ ä ëíÉããÉ çîÉêÉåëK qêóâ âìå é ëéáåÇÉää ëÉå ETFI å ê ëäáÄÉî êâí àÉí ëí ê ëíáääÉK pí à çÖ îáÄê íáçå pí àJ çÖ ëîáåÖåáåÖëî êÇáÉêåÉ Éê ÄÉêÉÖåÉí áÑ äÖÉ bk SMTQRK aÉí JîìêÇÉêÉÇÉ ëí àåáîÉ ì Ñçê ã ëâáåÉå É...

Страница 90: ...âóííÉäëÉëëâ êãÉå á êáÖíáÖ éçëáíáçå çÖ ä ë ÇÉå ãÉÇ âäÉã êãÉåK _bjÃoh _ÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉå ëâ ä ÜçäÇÉë Äëçäìí îêáÇåáåÖëëáââÉêíK pé åÇ ÉîíK ëÉâëâ åíJ ã íêáââÉå åÉíçé ë ãÉÖÉíI í êãÉå â å ÄÉíàÉåÉë ãÉÇ Ü åÇÉåI áåÇÉå ëé åÇÉ êãÉå âíáîÉêÉëK jçåíÉê Éâëíê Ü åÇí ÖÉíK Ó píáä ÜçäÇÉêÉå é â êîÄ àäÉå EUF á ÉÖåÉí éçëáíáçåK Ó pâêì Ü åÇí ÖÉí ESF á ÜçäÇÉêÉå áãçÇ ÑàÉÇÉêíêóââÉí çÖ ëé åÇ ÇÉí Ñ ëíK q åÇ çÖ ëäìâ hçêíî êáÖ Çê...

Страница 91: ...åÇí ÖÉí îÉÇ í ÇêÉàÉ ÇÉí Å K O çãÖ åÖÉK cçêëâóÇ Ü åÇí ÖÉí é áåÇÖêÉÄëëíóââÉí íáä ÉÖåÉí éçëáíáçåK pé åÇ Ü åÇí ÖÉí Ñ ëíK c ëíÖ êáåÖ ÉääÉê ìÇëâáÑíåáåÖ Ñ ëäáÄÉî êâí à qê â åÉíëíáââÉí ìÇK qêóâ é ëéáåÇÉää ëÉå çÖ ÜçäÇ ÇÉå áåÇÉ ENKFK i ëÖ ê ëé åÇÉã íêáââÉå é ëéáåÇäÉå ãÉÇ ëíçéå ÖäÉå îÉÇ í ÇêÉàÉ ÇÉå ãçÇ ìêÉí çÖ í Ö ÇÉå Ñ EOKFK i Ö ëäáÄÉëâáîÉå é á êáÖíáÖ éçëáíáçåK pâêì ëé åÇÉã íêáââÉå é ëéáåÇäÉå Ó päáÄÉëâáîÉ S...

Страница 92: ...aÉå îáä ÉääÉêë âìååÉ ëéêáåÖÉ ìâçåíêçääÉêÉí ìÇ Ñ êáääÉåK qáäé ë ÑêÉãëâóÇåáåÖÉå Ñ ã íÉêá äÉíI ÇÉê ÄÉ êÄÉàÇÉëX àç Ü êÇÉêÉI ÇÉëíç ä åÖëçããÉêÉK _Éë Ö îçêÉë ÜàÉããÉëáÇÉ ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã Ñçê ÑäÉêÉ çéäóëåáåÖÉêK sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ çÖ ÉÑíÉêëóå as opbi qê â äíáÇ åÉíëíáââÉí ìÇ Ñ ê ÇÉê êÄÉàÇÉë é îáåâÉäëäáÄÉêÉåK oÉåÖ êáåÖ as opbi aÉê â å ÑäÉàêÉë äÉÇÉÇóÖíáÖí ëí î á ÜìëÉíë áåÇêÉ îÉÇ ÉâëíêÉã åîÉåÇÉäëÉ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ...

Страница 93: ...ëâ ÑÑÉë é Éå ã ÇÉI ÇÉê ëâ åÉê ãáäà Éí ãÉëí ãìäáÖíK _bjÃoh fåÇÜÉåí çéäóëåáåÖÉê á ëéÉÅá äÜ åÇäÉå çã Äçêíëâ ÑÑÉäëÉëãìäáÖÜÉÇÉê Ñçê ìÇíàÉåíÉ ã ëâáåÉê JlîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ sá Éêâä êÉê é ÉÖÉí åëî êI í ÇÉííÉ éêçÇìâí Éê á çîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ ãÉÇ Ñ äÖÉåÇÉ ëí åÇ êÇÉê ÉääÉê åçêã íáîÉ ÇçâìãÉåíÉêW bk SMTQR áÑ äÖÉ ÄÉëíÉããÉäëÉêåÉ á ÇáêÉâíáî OMMQLNMULbcI OMMSLQOLbcI OMNNLSRLbcK åëî êäáÖ Ñçê ÇÉí íÉâåáëâÉ ÇçëëáÉêW cibuJbä...

Страница 94: ...çã ã ííÉ çéëí é ÇÉí åîÉåÇíÉ î êâí à ÉääÉê ÉãåÉí éÖ K ã ëâáåÉåI âê ÑíìÇ îÉäëÉI Ñ äÖÉëâ ÇÉêI ÇÉê ëâóäÇÉë ìë ÖâóåÇáÖ ÉääÉê ìíáäëíê ââÉäáÖ îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ Ñê âìåÇÉåë ÉääÉê íêÉÇàÉã åÇë ëáÇÉI ÄÉëâ ÇáÖÉäëÉê é ÖêìåÇ Ñ ÑêÉããÉÇ é îáêâåáåÖ ÉääÉê é îáêâåáåÖ Ñ ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉêI ÑK ÉâëK ë åÇ ÉääÉê ëíÉåI ë ãí ëâ ÇÉê ëçã Ñ äÖÉ Ñ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI ÑK ÉâëK íáäëäìíåáåÖ íáä ÑçêâÉêí åÉíëé åÇáåÖ É...

Страница 95: ...K K K K NMR póãÄçäÉê ëçã ÄêìâÉë as opbi dà ê çééãÉêâëçã é Éå ìãáÇÇÉäÄ ê íêìÉåÇÉ Ñ êÉK aÉí Éê â å çééëí äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖÉ ëâ ÇÉê ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK clopfhqfd dà ê çééãÉêâëçã é Éå ëáíì ëàçå ëçã â å î êÉ Ñ êäáÖK aÉí â å çééëí ëâ ÇÉ é éÉêëçåÉê ÉääÉê íáåÖ ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK ebksfpkfkd _Éíóê íáéë çÖ áåÑçêã ëàçåÉê çã ÄêìâÉåK póãÄçäÉåÉ é éé ê íÉí iÉë áÖàÉååçã ÇáëëÉ Ñ ê...

Страница 96: ...çÇÉêáåÖ Ñçê ÑÉáäÑêá ãçåíÉêáåÖK R aêáîÜçÇÉ jÉÇ äìÑíìíëäáéé çÖ éáä Ñçê ÇêÉáÉêÉíåáåÖK S pçÑísáÄ Ü åÇí â h å áååëíáääÉë NUMø ìíÉå îÉêâí óK T péáåÇÉäëíçééÉê cçê ÑÉëíÉ ëéáåÇÉäÉå îÉÇ ëâáÑí î îÉêâí óK U cÉëíÉâäÉããÉ ãÉÇ é ë íí Äêç cçê ÑÉëíÉ çÖ áååëíáääáåÖ î Ü åÇí âÉíK V qóéÉëâáäí NM fååâçéäáåÖëëéÉêêÉLä ëÉâå éé cçêÜáåÇêÉê í ã ëâáåÉå ëí êíÉê îÉÇ Éå ÑÉáäí âÉäëÉ çÖ ä ëÉê ÄêóíÉêÉå ENF á î êáÖ ÇêáÑíK NN _êóíÉêÜ ...

Страница 97: ...äëÉê å ê ÇÉí ÖàÉäÇÉê çîÉêÜçäÇÉäëÉå î ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇJ åáåÖÉåÉI â å Ñ êÉ íáä ÉäÉâíêáëâ ëí íI Äê åå çÖLÉääÉê äîçêäáÖÉ ëâ ÇÉêK lééÄÉî ê ääÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ Ñçê ëÉåÉêÉ ÄêìâK aÉííÉ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí â å ÄêìâÉë ëçã ëäáéÉê çÖ ëâáääÉëäáéÉã ëâáåK q ÜÉåëóå íáä ääÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉêI åîáëåáåÖÉêI Ñê ãëíáääáåÖÉê çÖ Ç í ëçã Ñ äÖÉê ãÉÇ ã ëâáåÉåK aÉêëçã ÇÉ Ñ äÖÉåÇÉ åîáëåáåÖÉåÉ áââÉ Ääáê í íí ÜÉåëóå í...

Страница 98: ...êëçã Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê ã ëâáåÉåI â å ëíê ãâ ÄÉäÉå Ääá âìííÉí çîÉê ÉääÉê ÜÉåÖÉ Ñ ëíI ëäáâ í Ü åÇÉå ÉääÉê êãÉå Çáå â å âçããÉ áåå á îÉêâí óÉí ëçã ÇêÉáÉë êìåÇíK iÉÖÖ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí äÇêá Ñê ÇÉÖ Ñ ê îÉêâí óÉí Éê ÜÉäí ëíçééÉí çééK bí îÉêâí ó ëçã ÇêÉáÉê ëÉÖ â å âçããÉ á âçåí âí ãÉÇ êÄÉáÇëéä íÉå çÖ Çì â å ÇÉêãÉÇ ãáëíÉ âçåíêçääÉå çîÉê ÉäÉâíêçJ îÉêâí óÉíK i áââÉ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí î êÉ á Ö åÖ ãÉåë Çì ...

Страница 99: ...éå ë Éå çéíáã ä ëáââÉêÜÉíI ÇîëK í Éå ë äáíÉå ÇÉä ëçã ãìäáÖ Éê éÉå ãçí éÉêëçåÉå ëçã ÄÉíàÉåÉê ÇÉåK sÉêåÉÜÉííÉå ëâ ä ÄÉëâóííÉ ÄÉíàÉåáåÖëJ éÉêëçåÉääÉí ãçí ÄêìÇÇëíóââÉê çÖ ãçí âçåí âí ãÉÇ ëäáéÉëâáîÉåK päáéÉëâáîÉå ã âìå ÄêìâÉë Ñçê ÇÉå áååë íëãìäáÖÜÉíÉå ëçã ÇÉå Éê ÄÉêÉÖåÉí ÑçêK cçê ÉâëÉãéÉäW aì ã äÇêá ëäáéÉ ãÉÇ ëáÇÉÑä íÉå î Éå âìííÉëâáîÉK hìííÉëâáîÉåÉ Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê ëäáéÉ ãÉÇ â åíÉå é ëâáîÉåK hê Ñíáååîá...

Страница 100: ... íóéÉëâáäíÉí EVFK qêóââ ëéáåÇÉäëíçééÉêÉå ETF âìå å ê ëäáéÉîÉêâí óÉí ëí ê ëíáääÉK pí ó çÖ îáÄê ëàçå ióÇJ çÖ ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉ Éê ã äí á ÜÉåÜçäÇ íáä bk SMTQRK aÉí ã äíÉ äóÇåáî Éí é éé ê íÉí Éê íóéáëâW p ãäÉí ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáW clopfhqfd aÉ åÖáííÉ ã äÉîÉêÇáÉåÉ ÖàÉäÇÉê Ñçê åóÉ ã ëâáåÉêK råÇÉê ÇÉå Ç ÖäáÖÉ ÄêìâÉå Ñçê åÇêÉë äóÇJ çÖ ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉK ebksfpkfkd aÉí ëîáåÖåáåÖëåáî Éí ëçã Éê åÖáíí á ÇÉååÉ å...

Страница 101: ...Éå ëâêìÉë ë ãóÉ áÖàÉå Ñ ê ëéÉååëé âÉå Ääáê ÄÉíàÉåíI í ëé âÉå ë îáÇí â å ÄÉíàÉåÉë Ñçê Ü åÇK jçåíÉêáåÖ î Éâëíê Ü åÇí âK Ó aÉå é ë ííÉ ÄêçÉå îÉÇ ÑÉëíÉâäÉããÉå EUF ëÉííÉë á åëâÉí éçëáëàçåK Ó e åÇí âÉí ESF ëâêìÉë ãçí Ñà êíêóââÉí é ÄêçÉå çÖ ëâêìÉë Ñ ëíK fååJ çÖ ìíâçéäáåÖ hçêííáÇëÇêáÑí ìíÉå Ñ ëíä ëáåÖW qêóââ Ñ êëí áååâçéäáåÖëëéÉêêÉåK aÉêÉííÉê íêóââÉë ÄêóíÉêÉå çÖ ÜçäÇÉë Ñ ëíK päáéé áååâçéäáåÖëëéÉêêÉåK cçê ...

Страница 102: ... âÉí Å K O çãÇêÉáåáåÖÉêI ëâóîÉë Ü åÇí âÉí çéé ÄêçÉå á ÉÖåÉí éçëáëàçåI ëâêìÉë Ü åÇí âÉí Ñ ëíK cÉëíáåÖ ÉääÉê ëâáÑí î ëäáéÉîÉêâí ó qêÉââ ìí ëí éëÉäÉíK qêóââ ëéáåÇÉäëíçééÉêÉå çÖ ÜçäÇ ÇÉå íêóââÉí ENKFK jÉÇ ä ëÉå ââÉäÉå ä ëåÉë ëéÉååãìííÉêÉå ãçí âäçââÉåë êÉíåáåÖ Ñê ëéáåÇÉäÉå çÖ í ë î EOKFK iÉÖÖ ëäáéÉëâáîÉå áåå êáâíáÖK péÉååãìííÉêÉå ëâêìÉë Ñ ëí é ëéáåÇÉäÉåK Ó päáéÉëâáîÉå S ãã íóââW åëä ÖÉí é ëéÉååãìííÉêÉå...

Страница 103: ... ìâçåíêçääÉêí ìí î êáääÉåK qáäé ëë Ñê ãÇêáÑíÉå íáä ÇÉí êÄÉáÇëëíóââÉí ëçã ëâ ä ÄÉ êÄÉáÇÉëX àç Ü êÇÉêÉI ÇÉëíç ä åÖëçããÉêÉ ã ÇÉí êÄÉáÇÉëK sáÇÉêÉ áåÑçêã ëàçåÉê çã éêçÇìâíÉåÉ ÑáååÉë ìåÇÉê ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK sÉÇäáâÉÜçäÇ çÖ éäÉáÉ as opbi c ê ääÉ êÄÉáÇÉê ãÉÇ îáåâÉäëäáéÉêÉå ã ëíê ãâ ÄÉäÉå íêÉââÉë ìíK oÉåÖà êáåÖ as opbi sÉÇ ÄÉ êÄÉáÇáåÖ î ãÉí ääÉê â å ÇÉí îÉÇ ÉâëíJ êÉã áååë íë îäÉáêÉë äÉÇÉåÇÉ ëí î é áååëáÇÉ...

Страница 104: ... í çÖ êÉíìêåÉêÉë íáä Éí ãáäà îÉååäáÖ ÖàÉåîáååáåÖë åäÉÖÖK ebksfpkfkd c ÖÜ åÇÉäÉå Éê ÄÉÜàÉäéÉäáÖ ãÉÇ áåÑçêãÉêÉ çã ãìäáÖÜÉíÉê Ñçê ëâêçíáåÖ î ìíê åÖÉêíÉ ã ëâáåÉêK JhçåÑçêãáíÉí sá Éêâä êÉê ëçã î êí åëî ê í ÇÉííÉ éêçÇìâíÉí Éê á çîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ ãÉÇ Ñ äÖÉåÇÉ åçêãÉê ÉääÉê åçêã íáîÉ ÇçâìãÉåíÉêW bk SMTQR á ÜÉåÜçäÇ íáä ÄÉëíÉããÉäëÉåÉ á ÇáêÉâíáîÉí OMMQLNMULbcI OMMSLQOLbcI OMNNLSRLbcK åëî êäáÖ Ñçê íÉâåáëâÉ Ççâì...

Страница 105: ... ÇÉê ëçã Ääáê Ñçê êë âÉí î ã ëâáåÉå é îÉêâí óÉí ëçã Ääáê Äêìâí ÜÜîK é êÄÉáÇëëíóââÉíI Äêìâ î îçäÇI Ñ äÖÉëâ ÇÉê ëçã â å Ñ êÉë íáäÄ âÉ íáä áââÉ ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖ Äêìâ ÉääÉê áââÉ íáäëíêÉââÉäáÖ îÉÇäáâÉÜçäÇ î ã ëâáåÉå Ñê âìåÇÉåë ÉääÉê íêÉÇàÉë ëáÇÉI ëâ ÇÉê ëçã Éê Ñçê êë âÉí î ÑêÉããÉÇ áååîáêâåáåÖ ÉääÉê î ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉêI ÑK ÉâëK ë åÇ ÉääÉê ëíáÉåI ë ëçã ëâ ÇÉê ëçã Éê Ñçê êë âÉí î í ÇÉí áââÉ Ääáê í íí ÜÉåëóå ...

Страница 106: ... K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNS qÉÅâÉåÑ êâä êáåÖ s okfkd s êå ê Ñ ê Éå çãÉÇÉäÄ êí Üçí åÇÉ Ñ ê oáëâ Ñ ê äáî çÅÜ äÉã çã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ëK s o c opfhqfd s êå ê Ñ ê Éå ã àäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK lã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ë â å éÉêëçåJ ÉääÉê ë âëâ Ççê ìééëí K l_p e åîáë ê íáää íáéë çÅÜ îáâíáÖ áåÑçêã íáçåK qÉÅâÉå é ã ëâáåÉå i ë Äêìâë åîáëåáåÖÉå áåå å ã ëâáåÉå í ë Äêìâ åî åÇ ëâóÇÇëÖä ë Öçå...

Страница 107: ...ê Ñ êî ñäáåÖëÑêá ãçåíÉêáåÖK R aêÉîíçéé jÉÇ äìÑí ééåáåÖ çÅÜ êçí íáçåëêáâíåáåÖëéáäK S pçÑísáÄ Ü åÇí Ö h å àìëíÉê ë ëíÉÖîáë NUMø ìí å îÉêâíóÖK T péáåÇÉäëé êê c ê íí ä ë ëéáåÇÉäå îáÇ îÉêâíóÖëÄóíÉK U fåëí ääåáåÖëÄ ÖÉ ãÉÇ ëí Ç c ê áåÑ ëíåáåÖ çÅÜ áåëí ääåáåÖ î Ü åÇí ÖÉíK V qóéëâóäí NM qáääâçééäáåÖëëé êêLpé êêâå éé c êÜáåÇê ê ç îëáâíäáÖ ëí êí çÅÜ êêÉíÉê ê ëíê ãÄêóí êÉå ENF îáÇ âçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑíK NN e åÇí...

Страница 108: ...åîáëåáåÖ ê çÅÜ îêáÖ åîáëåáåÖ ê â å äÉÇ íáää ÉäÉâíêáëâ ëí í êI Äê åÇ çÅÜLÉääÉê ëî ê ëâ ÇçêK c êî ê ää ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê çÅÜ îêáÖ åîáëåáåÖ ê Ñ ê Ñê ãíáÇ ÄêìâK aÉíí ÉäîÉêâíóÖ ê îëÉíí Ñ ê åî åÇåáåÖ ëçã ëäáéã ëâáå çÅÜ â éLëäáéã ëâáåK _É âí ää ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ êI åîáëåáåÖ êI ÄáäÇÉê çÅÜ Ç í ëçã ÉêÜ ääë ãÉÇ ã ëâáåÉåK lã Ñ äà åÇÉ åîáëåáåÖ ê Éà ÄÉ âí ë â å ÉäÉâíêáëâ ëí í êI Äê åÇ çÅÜLÉääÉê ëî ê éÉêëçåë...

Страница 109: ...íëä ÇÇÉå é îëí åÇ Ñê å êçíÉê åÇÉ îÉêâíóÖK lã Çì í éé ê âçåíêçääÉå îÉê ã ëâáåÉåI â å å íëä ÇÇÉå â é ë ÉääÉê Öêáé ë çÅÜ Çáå Ü åÇ ÉääÉê êã âçãã á âçåí âí ãÉÇ ÇÉí êçíÉê åÇÉ îÉêâíÖóÖÉíK i ÖÖ äÇêáÖ áÑê å ÇáÖ ã ëâáåÉå Ñ êê å îÉêâíóÖÉí ëí ê ÜÉäí ëíáää K aÉí êçíÉê åÇÉ îÉêâíóÖÉí â å âçãã á âçåí âí ãÉÇ îä ÖÖåáåÖëóí åI î êáÖÉåçã Çì â å í éé âçåíêçääÉå îÉê ã ëâáåÉåK i í äÇêáÖ ã ëâáå î ê áÖ åÖ å ê ÇÉå Ä êëK aáå...

Страница 110: ...äáÖ âçåí âí ãÉÇ ëäáéîÉêâíóÖÉíK päáéîÉêâíóÖÉå Ñ ê ÉåÇ ëí åî åÇ ë Ñ ê Ç êÑ ê êÉâçããÉåÇÉê í åÇ ã äK qáää ÉñÉãéÉäW päáé äÇêáÖ ãÉÇ Éå â éëâáî ë ëáÇóí K h éëâáîçê ê îëÉÇÇ Ñ ê êÄÉíÉ ãÉÇ ëâáî åë â åíK hê ÑíáåîÉêâ å Ñê å ëáÇ å â å Äêóí ÇÉëë ëäáéîÉêâíóÖK åî åÇ ääíáÇ çëâ Ç ÇÉ ëé ååÑä åë ê ãÉÇ ê íí ëíçêäÉâ çÅÜ Ñçêã Ñ ê êÉëé ëäáéëâáî K i ãéäáÖ Ñä åë ê ëí ÇÉê îÉêâíóÖÉå çÅÜ ãáåëâ ê Ç êãÉÇ êáëâÉå Ñ ê ëäáéëâáîëÄêç...

Страница 111: ...åÖáîå ã íî êÇÉå Ö ääÉê Ñ ê åó ã ëâáåÉêK f Ç ÖäáÖí Äêìâ åÇê ë ÄìääÉê çÅÜ ëî åÖåáåÖëî êÇÉå K l_p aÉå á ÇÉåå Äêìâë åîáëåáåÖ åÖáîå ëî åÖJ åáåÖëåáî å ê ìééã íí ÉåäáÖí Éå á bk SMTQR ëí åÇ êÇáëÉê Ç ã íãÉíçÇ çÅÜ â å åî åÇ ë Ñ ê à ãÑ êÉäëÉ î ÉäîÉêâíóÖ ãÉÇ î ê åÇê K aÉå ä ãé ê ëáÖ çÅâë Ñ ê Éå éêÉäáãáå ê ìééëâ ííåáåÖ î ëî åÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉåK aÉå åÖáîå ëî åÖåáåÖëåáî å Ö ääÉê Ñ ê ÉäîÉêâíóÖÉíë ÜìîìÇë âäáÖ åî å...

Страница 112: ... ëé âÉå âå ééí â å ê ê ë Ñ ê Ü åÇK jçåíÉêáåÖ î Éñíê Ü åÇí ÖÉíK Ó pí ää ëí ÇÉí é áåëí ääåáåÖëÄ ÖÉå EUF á ä ãéäáÖí ä ÖÉK Ó pâêìî Ñ ëí Ü åÇí ÖÉí ESF ãçí Ñà ÇÉêíêóÅâÉí á ëí ÇÉíK qáääJ çÅÜ Ñê åâçééäáåÖ hçêííáÇëÇêáÑíW qêóÅâ Ñ êëí é íáääâçééäáåÖëëé êêÉåK qêóÅâ Ç êÉÑíÉê é ëíê ãëí ää êÉå çÅÜ Ü ää Ñ ëí ÇÉåK pä éé íáääâçééäáåÖëëé êêÉåK pä éé ëíê ãëí ää êÉå Ñ ê íí âçééä Ñê å ã ëâáåÉåK hçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑí EÉåÇ ...

Страница 113: ...í Å O î êîK pí ää Ü åÇí ÖÉí á ä ãéäáÖí ä ÖÉ é áåëí ääåáåÖëÄ ÖÉåK aê í Ü åÇí ÖÉíK jçåíÉê ÉääÉê Äóí íáääÄÉÜ ê aê ìí å íâçåí âíÉåK e ää ëéáåÇÉäëé êêÉå áåíêóÅâí ENKFK içëë ëé ååãìííÉêå Ñê å ëéáåÇÉäå ãçíìêë ãÉÇ Ü ääåóÅâÉäå çÅÜ í î ÇÉå EOKFK i ÖÖ á ëäáéëâáî å êáâíáÖíK pâêìî ëé ååãìííÉêå é ëéáåÇÉäåK Ó päáéëâáî åë íàçÅâäÉâ S ããW pé ååãìííÉêåë åë íë êáâí Ç ìéé íK Ó päáéëâáî åë íàçÅâäÉâ S ããW pé ååãìííÉêåë ...

Страница 114: ...Üçéé ìí ìê ëé êÉí çâçåíêçääÉê íK åé ëë ã íåáåÖëÜ ëíáÖÜÉíÉå íáää ã íÉêá äÉíI àì Ü êÇ êÉ ã íÉêá ä ÇÉëíç ä åÖë ãã êÉK _Éë â íáääîÉêâ êÉåë ÜÉãëáÇ Ñ ê ãÉê ÇÉí äàÉê Ç áåÑçêã íáçå çã éêçÇìâíÉêå K råÇÉêÜ ää s okfkd aê ìê å íâçåí âíÉå Ñ êÉ ää íÖ êÇÉê é îáåâÉäëäáéã ëâáåÉåK oÉåÖ êáåÖ s okfkd sáÇ ÄÉ êÄÉíåáåÖ î ãÉí ää â å îáÇ áåíÉåëáî åî åÇåáåÖ ëíê ãäÉÇ åÇÉ Ç ãã îä Öê ë é â é åë áåëáÇ I îáäâÉí â å é îÉêâ ëâóÇÇ...

Страница 115: ... ê í çÅÜ ä ãå ë íáää ãáäà î åäáÖ íÉêîáååáåÖK l_p hçåí âí Ñ ÅâÜ åÇä êÉå Ñ ê Ü åíÉêáåÖ î Ñ êÄêìâ ÇÉ ã ëâáåÉê Jc êë âê å çã îÉêÉåëJ ëí ããÉäëÉ råÇÉê ÉÖÉí åëî ê Ñ êë âê ê îá Ü êãÉÇ íí ÇÉåå éêçÇìâí ìééÑóääÉê âê îÉå á åÉÇJ åëí ÉåÇÉ ëí åÇ êÇÉê çÅÜ ÇáêÉâíáîW bk SMTQR ÉåäáÖí âê îÉå á ÇáêÉâíáîÉå OMMQLNMULbdI OMMSLQOLbdI OMNNLSRLbdK åëî êáÖ Ñ ê íÉâåáëâ ìåÇÉêä ÖW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëë...

Страница 116: ... ã ëâáåÉå ÉääÉê é ÖêìåÇ î íí Éà ÖçÇâ åÇ I íê ëáÖ ÉääÉê ÑÉä âíáÖí åî åÇ îÉêâíóÖ Ü ê åî åíëK pâ Ççê ëçã çêë â íë î ã ëâáåÉå é îÉêâíóÖ ÉääÉê êÄÉíëëíóÅâÉåI ìí î åÇÉ î î äÇI Ñ äàÇëâ Ççê ëçã â å Ü åÑ ê ë íáää íí âìåÇÉå ÉääÉê íêÉÇàÉ é êí ãáëëâ íí ìåÇÉêÜ ääÉí î ã ëâáåÉåI ëâ ÇÉÖ êÉäëÉ ëçã Éå Ñ äàÇ î óííêÉ é îÉêâ åëÑ âíçêÉê ÉääÉê Ñê ãã åÇÉ é êíáâä êI íKÉñK ë åÇ ÉääÉê ëíÉåI ë ãí ëâ Ççê ëçã ÄÉêçê é íí Äêìâë å...

Страница 117: ...K K K NOT h óíÉíóí ëóãÄçäáí s olfqrp sááíí î äáíí ã ëíá ìÜâ î å î ê åK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí âìçäÉã å í á î â îááå äçìââ åíìãáëááåK s ol sááíí ã ÜÇçääáëÉëíá î ê ääáëÉÉå íáä åíÉÉëÉÉåK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí äçìââ åíìãáëááå í á ÉëáåÉî ìêáçáÜáåK legb sááíí âçåÉÉå â óíí âçëâÉîááå çÜàÉáëááå à í êâÉáëááå íáÉíçáÜáåK póãÄçäáí âçåÉÉëë iìÉ â óíí çÜàÉÉí ÉååÉå âçåÉÉå â óíí...

Страница 118: ...âáåí çáâÉ å ëÉååìâëÉå î êãáëí ãáëÉâëáK R s áÜíÉáëíçé fäã å ìäçëíìäç à éó êáãáëëììåå å åìçäáK S pçÑísáÄ â ëáâ Üî ëÉåíç ãììíÉíí îáëë éçêí áíí áå NUMø áäã å íó â äìà K T h ê äìââç h ê å äìâáíëÉãáëÉÉå î áÜÇÉíí Éëë Üáçã ä áââ K U iìâáíìëé åí à äìëí h ëáâ Üî å âááååáíí ãáëÉÉå à ëÉååçåë í åK V qóóééáâáäéá NM h óååáëíóëî êãáëíáåLäìâáíìëé áåáâÉ bëí âçåÉÉå í Ü ííçã å â óååáëíóãáëÉå à äìâáíëÉÉ â óååáëíóëâóíâ...

Страница 119: ...áëÉå ä áãáåäó åíá ë íí àçÜí ë Üâ áëâììåI íìäáé äççå à Lí á î â î å äçìââ åíìãáëÉÉåK p áäóí â áââá íìêî ääáëììëJ à ãììí çÜàÉÉí ãó ÜÉãé â óíí í êîÉíí î êíÉåK q ã ë Üâ íó â äì çå í êâçáíÉííì â óíÉíí î âëá Üáçã âçåÉÉå à â íâ áëìÜáçã âçåÉÉå K eìçãáçá â áââá íìêî ääáëììëçÜàÉÉíI â óíí çÜàÉÉíI éááêìëíìâëÉí à íáÉÇçíI àçíâ íçáãáíÉí å âçåÉÉå ãìâ å K gçääÉí åçìÇ í ëÉìê îá çÜàÉáí I ëÉìê ìâëÉå ë íí çää ë Üâ áëâ...

Страница 120: ...á íÉÜÇ ãó ë âçåÉÉå ãÉí ääáçë í à ååáííÉáëáâëá à àçÜí ë Üâ áëâììåK máÇ îÉêââçàçÜíç éçáëë éó êáîáëí î áÜíçíó â äìáëí K gçë ãÉåÉí í âçåÉÉå Ü ääáåå åI îÉêââçàçÜíç îçá â íâÉí í á í êííì âááååá à â íÉëá í á â ëáî êíÉëá ë íí çëì éó êáî å î áÜíçíó â äììåK ûä ä ëâÉ ë Üâ íó â äì â ëáëí ëáI ÉååÉå âìáå ëÉ çå í óÇÉääáëÉëíá éóë ÜíóåóíK mó êáî î áÜíçíó â äì ë íí âçëâÉíí ä ëâì äìëí I àçääçáå îçáí ãÉåÉíí ë Üâ íó â...

Страница 121: ...çàìâëá K eáçã íó â äìà I àçáí Éá çäÉ í êâçáíÉííì âóëÉáëÉääÉ ë Üâ íó â äìääÉI Éá îçáÇ ëìçà í êááíí î ëíá Éáâ åááÇÉå â óíí çäÉ íìêî ääáëí K pìçàìâëÉå íìäÉÉ çää Üóîáå âááååáíÉííó ë Üâ íó â äììå à ë ÇÉííó åááåI Éíí âçåÉÉå â óíí à å íìêî ääáëììë çå ëììêáå ã ÜÇçääáåÉåI íëK î áå ã ÜÇçääáëáãã å éáÉåá çë Üáçã íó â äìëí çå îçáå â óíí à å é áåK pìçàìâëÉå í êâçáíìâëÉå çå ëìçà í âçåÉÉå â óíí à áêíç îáäí â éé ä...

Страница 122: ... â ìíí Eä ìâ áëìîáêí Éåáåí å PM ã FK h óí î áå ìäâçâ óíí å Üóî âëóííó à íâçàçÜíç K h óí âìäã Üáçã âçåÉÉå ãÉêâáíëÉãáëÉÉå î áå í êêçà K ûä éçê âçåÉÉå êìåâççå êÉáâá K sÉêââçà ååáííÉÉå à à ååáíÉíáÉíçàÉå íìäÉÉ çää ë ã í âìáå íóóééáâáäîÉëë EVFK m áå â ê äìââç ETF î ëí ëáííÉåI âìå Üáçã ä áââ çå éóë ÜíóåóíK jÉäì à í êáå jÉäìJ à í êáå êîçí ãáí ííááå ëí åÇ êÇáå bk SMTQR ãìâ åK hçåÉÉå Jé áåçíÉííì ãÉäìí ëç çå...

Страница 123: ...áâ ääÉÉå âááååáíóëîáîìää K legb pìçàìë íìäÉÉ éáí é áâ ää å åááåI ÉííÉá ëÉ é ëÉ âáÉêíóã åK háêáëí ÉååÉå âááååáíóëîáîìå â óíí ãáëí í êîáíí Éëë âììëáçãìííÉêá ëÉå îÉêê åI Éíí âááååáíóëîáéì îçá îáÉä àììêá à àììêá äááâìíí â ëáåK iáë â ëáâ Üî å âááååáíóëK Ó ëÉí äìâáíìëé åå å EUF äìëí ëçéáî å ëÉåíççåK Ó háÉêê â ëáâ Üî ESF é áâ ääÉÉå äìëí å àçìëáîçáã î ëíÉå à âáêáëí K h óååáëíóë à éóë óíóë ióÜóí áâ áåÉå â ...

Страница 124: ...O âáÉêêçëí K pááêê â ëáâ Üî äìâáíìëé åå ëë ëçéáî å ëÉåíççåK háêáëí â ëáâ Üî âááååáK eáçã ä áâ å âááååáíóë í á î áÜíç fêêçí éáëíçíìäéé éáëíçê ëá ëí K m áå â ê äìââç à éáÇ ëÉ éçÜà å é áåÉííìå ENKFK î âááååáíóëãìííÉêá â ê ëí éáÇ íáå î áãÉää â åí ã ää î ëí é áî å à éçáëí ãìííÉêá EOKFK hááååáí Üáçã ä áââ çáâÉ å ëÉåíççåK háÉêê âááååáíóëãìííÉêá â ê åK Ó eáçã ä áâ å î Üîììë S ããW âááååáíóëãìííÉêáå çä âÉ ó...

Страница 125: ...K m áå âìäã Üáçã âçåÉíí í ë áëÉëíá éáåí î ëíÉå à äááâìí âçåÉíí ÉÇÉëí â áëáåK q ää áå íó â éé äÉ Éá âììãÉåÉ äááâ I ë ã ää î äíóí å î êáãììíçâëáäí à ììêíÉáäí K h íâ áëì s ol hìäã Üáçã âçåÉÉå íìäÉÉ áå íçáãá î ëí ëììåí åK qááäáÉåI ÄÉíçåáå à äìçååçåâáîÉå â íâ áëìëë ãìçÇçëíìì íÉêîÉóÇÉääÉ Ü áí ääáëí âî êíëáéáíçáëí é äó K h óí ëÉå îìçâëá ëìçàìâëá I àçáÜáå îçáÇ å âááååáíí é äóåéçáëíçä áíÉ ûä é áå I ä áââ É...

Страница 126: ... äãáëí à å î äíììíí ã å ÜìçäíçäááââÉÉëÉÉåK s áÜíÉáëíç legb ûä î î áÜíÉáëíçé å ERF êììîÉà âçåÉÉå í âìì áâ å K gçääÉá çÜàÉíí åçìÇ íÉí I î äãáëí à å ãó åí ã í âìì ê ìâÉ K hçêà ìâëÉí hçêà ìâëÉí ë ëìçêáíí î áå î äãáëí à å î äíììíí ã ÜìçäíçäááâÉK s ê çë í à í êîáââÉÉí h íëç ãììí äáë í êîáââÉÉíI ÉíÉåâáå Üáçã ä áâ íI î äãáëí à å íìçíÉJÉëáííÉÉëí K o à óíóëâìî í à î ê çë äìÉííÉäçí ä óÇ í âçíáëáîìáäí ããÉW ïï...

Страница 127: ...íí áå í á âçâçå åI âçåÉÉå óäáâìçêãáíí ãáëÉëí à íó î äáåÉáÇÉå â óí ëí I àçíâ Éáî í çäÉ ë åÉÉí î äãáëí à å Üóî âëóåí í á çî í îá ääáëá í á àçáí çå â óíÉííó â óíí í êâçáíìâëÉå î ëí áëÉëíáK q âìì Éá â í ãó ëâ å âçåÉÉå â óíí íó â äììå í áLà íó â é äÉÉëÉÉå áÜÉìíí ãá î ìêáçáí I î âáî äí áëÉëí â óí ëí áÜÉìíìîá î ìêáçáí I ëá ââ å í á âçäã åëáÉå çë éìçäáÉå çÜàÉáÇÉåî ëí áëÉëí í á êááíí ã íí ã ëí Üìçääçëí àçÜ...

Страница 128: ...ôùóç ìç ôÞñçóçò ôçò õðüäåéîçò õðÜñ åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìþí Þ õëéêþí æçìéþí ÕÐÏÄÅÉÎÇ Äçëþíåé óõìâïõëÝò åöáñìïãÞò êáé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Óýìâïëá óôï ìç Üíçìá Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò åéñéóìïý ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ìáôïãõÜëéá Õðüäåéîç áðüóõñóçò ãéá ôï ðáëéü ìç Üíçìá âë óôç óåëßäá 139 Ôå íéêÜ áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò L 3206 CD CDT L 3208 CD ÌÝãéóôç äéÜìåôñïò ëåéáíôéêïý å...

Страница 129: ... êßíäõíï ìðåñäÝìáôïò 5 ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò Ìå Ýîïäï áÝñá êáé âÝëïò êáôåýèõíóçò ðåñéóôñïöÞò 6 åéñïëáâÞ SoftVib Ñõèìéæüìåíç êáôÜ 180 âáèìéäùôÜ ùñßò åñãáëåßï 7 ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ Ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáôÜ ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ 8 Ôüîï áóöÜëéóçò ìå ãÝöõñá åðßèåóçò Ãéá ôç óôåñÝùóç êáé ôçí ñýèìéóç ôçò åéñïëáâÞò 9 Ðéíáêßäá ôýðïõ 10 ÖñáãÞ èÝóçò óå ëåéôïõñãßá Êïõìðß áóöÜëéóçò Åìðïäßæåé ôçí áèÝëç...

Страница 130: ...áóöáëåßáò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò Ðáñáëåßøåéò óôçí ôÞñçóç ôùí õðïäåßîåùí áóöáëåßáò êáé ôùí ïäçãéþí ìðïñåß íá Ý ïõí ùò óõíÝðåéá çëåêôñïðëçîßá ðõñêáãéÜ êáé Þ âáñéïýò ôñáõìáôéóìïýò ÖõëÜîôå üëåò ôéò õðïäåß îåéò áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò ãéá ìåëëïíôéêÞ ñÞóç Ôï ðáñüí çëåêôñéêü åñãáëåßï åðéôñÝðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ùò ëåéáíôÞñáò êáé ìç Üíçìá ëåßáíóçò êïðÞò Ôç...

Страница 131: ... ðïõ åêóöåíäïíßæïíôáé ðñïò üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò êáé ðñïêýðôïõí óå äéÜöïñåò åöáñìïãÝò Ç ðñïóôáóßá áðü óêüíç Þ ç ìÜóêá ðñïóôáóßáò áíáðíïÞò ðñÝðåé íá öéëôñÜñïõí ôçí óêüíç ðïõ ó çìáôßæåôáé êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ Áí åßóôå åêôåèåéìÝíïé ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá óå äõíáôü èüñõâï ìðïñåßôå íá áðùëÝóåôå ôçí áêïÞ óáò ÐñïóÝ åôå íá âñßóêïíôáé ôá Üëëá ðñüóùðá óå áðüóôáóç áóöáëåßáò áðü ôçí ðåñéï Þ åñãáóßáò óáò Ï êáèÝíáò ð...

Страница 132: ...åóöáëìÝíçò ñÞóçò ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìáôïò Ìðïñåß íá åìðïäéóôåß ìå êáôÜëëçëá ðñïöõëáêôéêÜ ìÝôñá üðùò ðåñéãñÜöåôáé ðáñáêÜôù ÊñáôÜôå ðÜíôïôå êáëÜ ôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá êáé öÝñíåôå ôï óþìá êáé ôá ìðñÜôóá óáò óå ôÝôïéá èÝóç óôçí ïðïßá ìðïñïýí íá áðïóâåóôïýí êáé íá áíôéóôáèìéóôïýí êáëÜ ïé äõíÜìåéò áðü ôçí áíôåðéóôñïöÞ Áí õðÜñ åé ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå ôçí ðñüóèåôç ëáâÞ þóôå íá Ý åôå ôïí ìÝãéóôï äõíáôü ...

Страница 133: ...ëåßùí êáé ìðïñåß íá óðÜóïõí Éäéáßôåñåò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôç ëåßáíóç êïðÞò Áðïöåýãåôå ôï ìðëïêÜñéóìá ôïõ äßóêïõ êïðÞò Þ ðïëý ìåãÜëç ðßåóç åðáöÞò Ìçí åêôåëåßôå õðåñâïëéêÜ âáèéÝò ôïìÝò Ç õðåñöüñôùóç ôïõ äßóêïõ êïðÞò áõîÜíåé ôçí êáôáðüíçóç êáé ôçí åõáéóèçóßá ôïõ ãéá óôñÝâëùóç Þ ìðëïêÜñéóìá êáé Ýôóé ôçí ðéèáíüôçôá áíôåðéóôñïöÞò Þ èñáýóçò ôïõ óþìáôïò ëåßáíóçò Áðïöýãåôå ôçí ðåñéï Þ ìðñïóôÜ êáé ðßó...

Страница 134: ... áôñÜêôïõ 7 ìüíï óå áêéíçôïðïéçìÝíï åñãáëåßï ëåßáíóçò Èüñõâïò êáé êñáäáóìüò Ïé ôéìÝò èïñýâïõ êáé êñáäáóìþí õðïëïãßóôçêáí óýìöùíá ìå ôï Åõñùðáúêü Ðñüôõðï EN 60745 Ç êáôÜ Á áîéïëïãçìÝíç áêïõóôéêÞ óôÜèìç èïñýâùí ôïõ ìç áíÞìáôïò áíÝñ åôáé áñáêôçñéóôéêÜ ÓõíïëéêÞ ôéìÞ êñáäáóìþí ÐÑÏÓÏ Ç Ïé ôéìÝò ìÝôñçóçò ðïõ äßíïíôáé éó ýïõí ìüíï ãéá íÝá ìç áíÞìáôá Óôçí êáèçìåñéíÞ ñÞóç áëëÜæïõí ïé ôéìÝò èïñýâùí êáé êñáäá...

Страница 135: ...ç ìåôáöïñÜ ÓõíáñìïëïãÞóôå ôïí ðñïöõëáêôÞñá ôá åßáò óýóöéîçò ÙèÞóôå ìå ôçí Üôñáêôï ðñïò ôá ðÜíù ôïí ðñïöõëáêôÞñá óýìöùíá ìå ôïí êþäéêá óôïí ôñÜ çëï óýóöéîçò ìÝ ñé íá åöáñìüóåé ðëÞñùò ï äáêôýëéïò óýóöéîçò óôï êáðÜêé ôïõ åäñÜíïõ ÓôñÝøôå ôïí ðñïöõëáêôÞñá óôçí áðáéôïýìåíç èÝóç êáé áóöáëßóôå ôïí ãõñßæïíôáò áíôßèåôá ôïí ìï ëü óýóöéîçò ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ï ðñïöõëáêôÞñáò ðñÝðåé íá äéáôçñçèåß áðüëõôá áóöáëÞò Ýíáíôé ó...

Страница 136: ...ü ôÜíõóçò ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ï ðñïöõëáêôÞñáò ðñÝðåé íá äéáôçñçèåß áðüëõôá áóöáëÞò Ýíáíôé óôñÝøçò ðñéí ôçí ñÞóç ôïõ ìï ëïý ôÜíõóçò óößããåôå ôï åîáãùíéêü ðáîéìÜäé ôüóï þóôå ï ìï ëüò ìüëéò íá ìðïñåß íá êéíçèåß ìå ôï Ýñé Ñýèìéóç ôçò åéñïëáâÞò Ç åéñïëáâÞ 6 ìðïñåß íá ìåôáôïðßæåôáé áíÜìåóá óôéò äýï ñõèìßóåéò ôïõ ôüîïõ áóöÜëéóçò 8 Ãéá ôç ñýèìéóç Ëýóôå ôç åéñïëáâÞ êáôÜ ðåñ 2 ðåñéóôñïöÝò Ìåôáôïðßóôå ôç åéñïëáâÞ óôç ã...

Страница 137: ...ôüò ëåéôïõñãßáò Ñýèìéóç ôçò åéñïëáâÞò äéáêüðôç Ç åéñïëáâÞ äéáêüðôç 11 ìðïñåß íá óôñÝöåôáé áðü ôçí êåíôñéêÞ èÝóç ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç êáôÜ 90 ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò 1 êáé ãõñßóôå ôáõôü ñïíá ôç åéñïëáâÞ äéáêüðôç 2 ÁöÞóôå ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò åëåýèåñï ÐñïóÝîôå íá êïõìðþóåé ôï ðëÞêôñï áðáóöÜëéóçò óôçí åêÜóôïôå ôåñìáôéêÞ èÝóç Õðïäåßîåéò åñãáóßáò ÕÐÏÄÅÉÎÇ ÌåôÜ ôç èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò ôï åñãá...

Страница 138: ...ñãïðïßçóçò 30 mA Êáèáñßæåôå ôáêôéêÜ ôï ìç Üíçìá êáé ôéò ó éóìÝò áåñéóìïý Ç óõ íüôçôá åîáñôÜôáé áðü ôï êáôåñãáæüìåíï õëéêü êáé áðü ôç äéÜñêåéá ôçò ñÞóçò Óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ìå ôïí êéíçôÞñá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ôáêôéêÞ åêöýóçóç ìå îçñü ðåðéåóìÝíï áÝñá ÊáñâïõíÜêéá øÞêôñåò Ï ãùíéáêüò ëåéáíôÞñáò åßíáé åîïðëéóìÝíïò ìå êáñâïõíÜêéá áðüæåõîçò ôáí ôá êáñâïõíÜêéá öèÜóïõí óôï üñéï öèïñÜò ï ãùíéáêüò ëå...

Страница 139: ...ãéá ðáëéÜ ìç áíÞìáôá áðåõèõíèåßôå óôï åéäéêü êáôÜóôçìá ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò Ìå ôçí ðáñïýóá äçëþíïõìå õðåýèõíá üôé ôï ðñïúüí áõôü áíôáðïêñßíåôáé óôá áêüëïõèá ðñüôõðá êáé íôïêïõìÝíôá êáèïñéóìïý ðñïôýðùí EN 60745 âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôùí ïäçãéþí 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EK Õðåýèõíïò ãéá ôå íéêÜ Ýããñáöá FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 10 07 2012 FLEX Elektrowe...

Страница 140: ...ñöüñôùóç ôïõ ìç áíÞìáôïò ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ñçóéìïðïéçìÝíá åñãáëåßá æçìéÝò ïé ïðïßåò ðñïêëÞèçêáí áðü ôï ìç Üíçìá óôï åñãáëåßï ñÞóçò Þ áíôßóôïé á óôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ç ñÞóç âßáò ïé åðáêüëïõèåò æçìéÝò ïé ïðïßåò ïöåßëïíôáé óå ìç óùóôÞ Þ áíåðáñêÞ óõíôÞñçóç áðü ðëåõñÜò ôïõ ðåëÜôç Þ ôñßôùí æçìéÝò áðü îÝíç åðßäñáóç Þ áðü îÝíá óþìáôá ð Üììï Þ ðÝôñåò êáèþò êáé æçìéÝò ëüãù ôçò ìç...

Страница 141: ...st pienia niebezpiecznej sytuacji Nieprzestrzeganie tej wskazówki mo e doprowadzić do skaleczeñ lub szkód materialnych WSKAZÓWKA Oznacza wskazówki dla u ytkownika i wa ne informacje Symbole na urz dzeniu Przed uruchomieniem urz dzenia przeczytać instrukcjê u ytkowania i obsługi Zastosować okulary ochronne Wskazówka dotycz ca sposobu usuwania zu ytego urz dzenia patrz strona 152 Dane techniczne Typ...

Страница 142: ...z dzenia z napêdem Z otworami wylotu powietrza i strzałk kierunku obrotów 6 Uchwyt SoftVib Przestawialny bez narzêdzi stopniowo do 180 7 Blokada wrzeciona Do unieruchomienia wrzeciona przy zmianie narzêdzia 8 Łuk zatrzaskowy z mostkiem stykowym Do mocowania i przestawiania uchwytu dodatkowego 9 Tabliczka znamionowa 10 Blokada wł czania przycisk blokady do pracy ci głej Uniemo liwia przypadkowe wł ...

Страница 143: ...zotów piły Wskazówki bezpieczeñstwa OSTRZE ENIE Przeczytać wszystkie wskazówki bezpie czeñstwa i pouczenia Zaniedbania w prze strzeganiu wskazówek bezpieczeñstwa i pouczeñ mog spowodować pora enie pr dem elektrycznym po ar i lub ciê kie zranienia Proszê zachować wszystkie przepisy bezpieczeñstwa i wskazówki do przyszłego zastosowania Niniejsze narzêdzie elektryczne przeznaczone jest do zastosowani...

Страница 144: ...stronne znajdowały siê w bezpiecznej odległoœci od obszaru pracy Ka da osoba która wkracza do obszaru pracy urz dzenia musi nosić osobiste œrodki ochrony Odłamane kawałki obrabianego materiału lub uszkodzonego narzêdzia mog zostać wyrzuconewpowietrzeispowodowaćzranienia nawet poza bezpoœrednim obszarem pracy Urz dzenie chwytać tylko za izolowane powierzchnie przeznaczone do tego celu je eli w czas...

Страница 145: ...znalazłosiêwobszarze doktóregoskieruje siê urz dzenie elektryczne na skutek odrzutu zwrotnego Uderzenie zwrotne popycha urz dzenie elektryczne w kierunku przeciwnym do ruchu tarczy szlifierskiej w miejscu zablokowania Proszê zachować szczególn ostro noœć w czasie pracy w k tach na ostrych krawêdziach itp Nale y zapobiegać odrzuceniu narzêdzia od szlifowanego materiału i jego zaciœniêciu Obracaj ce...

Страница 146: ...ć ciêcie W przeciwnym przypadku tarcza mo e siê zaczepić wyskoczyć z obrabianego materiału i spowodować uderzenie zwrotne Proszê zachować szczególn ostro noœć przy wycinaniu kieszeni w istniej cych œcianach lub w innych niewidocznych obszarach Tarcza tn ca zanurzaj ca siê przy ciêciu w œcianie mo e natrafić na przewody elektryczne gazowe wodne lub inne objekty i spowodować uderzenie zwrotne Płytyi...

Страница 147: ...niem albo w przypadku zaniedbañ w przegl dach i konserwacji rzeczywisty poziom drgañ mo e odbiegać od podanej wartoœci Mo e to znacznie zwiêkszyć obci enie drganiami w całkowitym czasie pracy W celu dokładnej oceny obci enia drganiami nale y uwzglêdnić odcinki czasu w których urz dzenie jest wył czone albo wł czone ale nie pracuje Mo e to znacznie zredukować obci enie drganiami w całkowitym czasie...

Страница 148: ...ak mocno aby dŸwignia dała sê jeszcze poruszyć rêcznie Monta dodatkowego uchwytu prowadz cego Mostek stykowy na łuku zatrzaskowym 8 ustawić w odpowiedniej pozycji Uchwyt prowadz cy 6 wkrêcić do mostka stykowego pokonuj c opór sprê yny i dokrêcić Wł czanie i wył czanie Praca chwilowa bez blokady Najpierw zwolnić blokadê wł czania tzn nacisn ć przycisk blokady i przytrzymać wciœniêty Nastêpnie nacis...

Страница 149: ...ñcowymi łuku zatrzaskowego 8 W celu przestawienia Odkrêcić uchwyt prowadz cy ok 2 obroty Uchwyt prowadz cy przesun ć na mostku do odpowiedniej pozycji Dokrêcić uchwyt prowadz cy Mocowanie lub wymiana narzêdzia szlifierskiego Wyj ć wtyczkê z gniazdka sieciowego Nacisn ć blokadê wrzeciona i przytrzymać wciœniêt 1 Nakrêtkê mocuj c odkrêcić z wrzeciona kluczem specjalnym poprzez obrót w kierunku przec...

Страница 150: ...e skutecznoœć zdejmowania materiału Szlifierkê k tow prowadzić po obrabianej powierzchni tam i z powrotem tylko z lekkim równomiernym naciskiem Dziêki temu obrabiany materiał nie bêdzie siê nagrzewał i nie powstan adne przebarwienia a poza tym nie tworz siê wy łobienia Przecinanie OSTRO NIE Do przecinania musi być zastosowana specjalna osłona ochronna która przewidziana jest do takich zadañ Przy p...

Страница 151: ...nej przez producenta Poprzez tylne otwory wentylacyjne mo e być widoczny płomieñ powstaj cy na szczotkach wêglowych w czasie pracy urz dzenia W przypadku wyst pienia silnego płomienia nale y natychmiast wył czyć szlifierkê Proszê oddać szlifierkê do przegl du w punkcie serwisowym autoryzowanym przez producenta Przekładnia WSKAZÓWKA Œrub znajduj cych siê na korpusie urz dzenia 5 nie wolno odkrêcać ...

Страница 152: ...ronarzêdzianale y posegregować i zutylizować w sposób przyjazny dla œrodowiska WSKAZÓWKA Informacje o sposobie usuniêcia zu ytego urz dzenia mo na uzyskać w punkcie zakupu Deklaracja zgodnoœci Oœwiadczamy na własn odpowiedzialnoœć e produkt odpowiada ni ej wymienionym normom i dokumentom normatywnym EN 60745 zgodnie z wymaganiami rozporz dzenia 2004 108 WE 2006 42 WE 2011 65 WE Odpowiedzialny za d...

Страница 153: ...b niewłaœciwie zastosowanych narzêdzi szkód spowodowanych przez maszynê na narzêdziach lub materiale obrabianym szkód spowodowanych przez u ycie siły oraz nastêpstw niewłaœciwych lub niewystarczaj cych przegl dów i konserwacji wykonywanych przez u ytkownika lub osoby trzecie uszkodzeñ spowodowanych działaniami zewnêtrznymi lub ciałami obcymi jak np piasek kamienie szkód spowodowanych nieprzestrzeg...

Страница 154: ... figyelmet Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat MEGJEGYZÉS Használati tippeket ad és fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót Hordjon védõszemüveget Hulladékkezelési utasítás a használt készülékhez lásd a 164 oldalt Mûszaki adatok Készülék típusa L 3206 CD CDT L 320...

Страница 155: ...reléshez 5 Hajtásfej levegõ kilépõvel és a forgásirány nyilával 6 SoftVib Kézi fogantyú Szerszám nélkül 180 os lépésekben elfordítható 7 Orsóreteszelés az orsó rögzítéséhez szerszámok cseréjénél 8 Megtartó ív felfogó híddal a kézi fogantyú rögzítéséhez és beállításához 9 Típustábla 10 Bekapcsoló retesz Beugrasztó gomb Megakadályozza a készülék véletlen bekapcsolását és folyamatos üzemben beugraszt...

Страница 156: ...ozó megjegyzések FIGYELMEZTETÉS Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasz tásoknak elektromos áramütés tûz és vagy súlyos sérülések lehetnek a következményei Minden biztonsági útmutatást és utasítást õrizzen meg a jövõbeli felhasználás céljából Ezt az elektromos szerszámot csiszolóként és darabológépként kell alkalma...

Страница 157: ...tést szenvedhet Ügyeljen arra hogy más személyek a munkaterülethez képest biztonságos távolságban legyenek Mindenkinek aki belép a munkaterületre személyi védõfelszerelést kell viselnie A munkadarabvagy a törött betétszerszám letört darabjai szétrepülhetnek és a közvetlen munkaterületen kívül is sérülést okozhatnak A készüléket csak a szigetelt markolatnál fogva tartsa ha olyan munkát végez melyek...

Страница 158: ... el hogy az alkalmazott szerszámok a munkadarabról visszapattanjanak vagy ott megszoruljanak A forgó betétszerszám hajlamos beszorulni sarkoknál éles peremeknél vagy ha visszapattan Ez az ellenõrzés elvesztését vagy visszarúgást okoz Nem szabad láncos vagy fogazott fûrészlapot használni Az ilyen betétszerszámok gyakran okoznak visszarúgást vagy az elektromos szerszám feletti ellenõrzés elvesztését...

Страница 159: ...sszarúgást okozhat A lapokat vagy nagy munkadarabokat le kell támasztani a beszorult vágótárcsa által okozott visszarúgás kockázatának csökkentésére A nagy munkadarabok saját súlyuk alatt meghajolhatnak A munkadarabot a tárcsa mindkét oldalán le kell támasztani még pedig a vágás közelében és a szélénél egyaránt További biztonsági útmutatások Vágókoronggal végzett munkákhoz speciális elválasztó véd...

Страница 160: ...ával a kezek melegen tartásával a munkafolyamatok megszervezésével VIGYÁZAT 85 db A hangnyomás fölött hallásvédõt kell hordani Használati útmutató FIGYELMEZTETÉS A sarokköszörûn végzett mindenféle munka elõtt a hálózati csatlakozóját ki kell húzni Üzembe helyezés elõtt Csomagoljakiasarokköszörût és ellenõrizze a szállítmány teljességét és a szállítási károkat A gyorsszorító sapkát felszerelni Felf...

Страница 161: ...tsa be a védõsapkát 4 Szorítsa meg ismét a szorítókart MEGJEGYZÉS A védõsapkát abszolút elfordulásbiztosan kell tartani adott esetben a szorítókar használata elõtt a hatlapú anyát annyira meghúzni hogy a kart még éppen el lehessen fordítani kézzel A kézi fogantyú beállítása A kézi fogantyú 6 a megtartó ív 8 két végállása közé állítható be A beállításhoz Kb 2 fordulattal lazítsa meg a kézi fogantyú...

Страница 162: ...vonatkozó megjegyzések MEGJEGYZÉS A sarokköszörû a kikapcsolását követõen rövid ideig még forog Nagyoló köszörülés FIGYELMEZTETÉS Vágótárcsákat sohasem szabad nagyoló köszörüléshez használni Tartsa 20 40 szögben a legjobb leválasztáshoz Mérsékelt nyomással mozgassa ide oda a sarokköszörût Így a munkadarab nem forrósodik át és nem keletkeznek elszínezõdések rajta továbbá nem képzõdnek barázdák Vágó...

Страница 163: ... garanciális kötelezettségei A hátsó szellõzõ nyílásokon keresztül használat közben megfigyelhetõ a széntûz Ha erõs a széntûz akkor a sarokköszörût azonnal ki kell kapcsolni Adja át a sarokköszörût egy a gyártó cég által felhatalmazott ügyfélszolgálati mûhelynek Hajtómû MEGJEGYZÉS A hajtásfejen 5 lévõ csavarokat a garancia idõtartama alatt ne csavarja ki Ennek figyelmen kívül hagyása esetén megszû...

Страница 164: ...ciális javításokat kizárólag a FLEX által felhatalmazott mûhelyek vagy szervizállomások végezhetnek Garanciálisigénycsakrendeltetésszerûhasználat esetén érvényesíthetõ A garancia hatálya alól különösképpen ki van zárva az üzemeléssel kapcsolatos kopás a szakszerûtlen használat a részben vagy teljesen szétszerelt gépek valamint a gép túlterhelése miatti károk nem engedélyezett hibás vagy helytelenü...

Страница 165: ...jakou možnou nebezpečnou situaci Pøi nedodržení upozornìní hrozí poranìní nebo vìcné škody UPOZORNÌNÍ Označuje aplikační tipy a dùležité informace Symboly na náøadí Pøed uvedením do provozu si pøečtìte návod k obsluze Noste ochranu očí Pokyn pro likvidaci vysloužilého náøadí viz strana 174 Technické údaje Typ náøadí L 3206 CD CDT L 3208 CD Max Õ brousicího nástroje mm 230 180 Tloušˆka brousicího n...

Страница 166: ...pro nezamìnitelnou montáž 5 Hnací hlava S výstupem vzduchu a šipkou smìru otáčení 6 SoftVib Rukojeˆ Stupòovitì bez náøadí pøestavitelná o 180 7 Aretace vøetena K znehybnìní vøetena pøi výmìnì nástroje 8 Západkový oblouk s úložným mùstkem K upevnìní a pøestavení rukojeti 9 Typový štítek 10 Blokování zapnutí aretační knoflík Zabraòuje nechtìnému rozbìhnutí náøadí a aretuje vypínač 1 v trvalém provoz...

Страница 167: ...e obdrželi s náøadím Nebudete li následující pokyny dodržovat mùže dojít k úrazu elektrickým proudem požáru a nebo tìžkým poranìním Toto elektrické náøadí není vhodné k broušení smirkovým papírem k pracím s drátìnými kartáči a k leštìní Použití pro které není elektrické náøadí určeno mohou zpùsobit ohrožení a poranìní Nepoužívejte žádné pøíslušenství které nebylo výrobcem určeno a doporučeno speci...

Страница 168: ... silné nahromadìní kovového prachu mùže zpùsobit elektrické nebezpečí Nepoužívejte elektrické náøadí v blízkosti hoølavých materiálù Tyto materiály mohou jiskry zapálit Nepoužívejte žádné vložné nástroje které vyžadují kapalné chladicí prostøedky Použití vody nebo jiných chladicích prostøedkù mùže vést k úrazu elektrickým proudem Zpìtný ráz a pøíslušné bezpečnostní pokyny Zpìtný ráz je náhlá reakc...

Страница 169: ...lektrických náøadí a mohou prasknout Zvláštní bezpečnostní upozornìní k rozbrušování Zabraòte blokování øezného kotouče nebo pøíliš vysokému pøítlaku Neprovádìjte žádné pøíliš hluboké øezy Pøetížení øezného kotouče zvyšuje namáhání a náchylnost ke zpøíčení nebo blokování a tím možnost zpìtného rázu nebo zlomení brusného tìlesa Vyhýbejte se oblasti pøed a za rotujícím rozbrušovacím kotoučem Pohybuj...

Страница 170: ...e ji použít k vzájemnému srovnání elektrického náøadí Je také vhodná pro pøedbìžný odhad kmitavého namáhání Uvedená úroveò vibrací reprezentuje hlavní aplikace elektrického náøadí Bude li ovšem elektrické náøadí použito pro jiné aplikace s odlišnými vloženými nástroji nebo nedostatečnou údržbou mùže se úroveò vibrací lišit Mùže to podstatnì zvýšit kmitavé zatížení bìhem celé pracovní doby Pro pøes...

Страница 171: ... manipulací s upínací pákou utáhnìte šestihrannou matici tak daleko aby se páka dala rukou ještì ovládat Namontování pøídavné rukojeti Umístìte úložný mùstek na západkovém oblouku 8 do vhodné polohy Zašroubujte rukojeˆ 6 proti tlaku pružiny do úložného mùstku a pevnì ji utáhnìte Zapnutí a vypnutí Krátkodobý provoz bez zaskočení Nejdøíve stisknìte blokování zapnutí Potom stisknìte a pevnì držte vyp...

Страница 172: ...ami západkového oblouku 8 K pøestavení Povolte rukojeˆ o cca 2 otáčky Posuòte rukojeˆ na úložném mùstku do vhodné polohy Rukojeˆ pevnì utáhnìte Upevnìní nebo výmìna brusného nástroje Vytáhnìte síˆovou zástrčku Stisknìte aretaci vøetena a držte ji stisknutou 1 Pomocí integrovaného klíče odšroubujte proti smìru otáčení hodinových ručiček upínací matici z vøetena a sundejte ji 2 Vložte správnou stran...

Страница 173: ...POZOR K rozbrušování se musí používat speciální øezací ochranný kryt Pøi øezání zdiva betonu a pøírodních kamenù vzniká zdraví škodlivý køemenný prach K ochranì zdraví používejte ochranné kryty s možností pøipojení odsávání prachu Netlačte nevychylujte nekmitejte Úhlovábruskamusístálepracovat protismìru posuvu Jinak vzniká nebezpečí nekontrolovaného vyskočení z drážky Pøizpùsobení posuvu opracováv...

Страница 174: ...žená schémata a seznamy náhradních dílù najdete na naší webové stránce www flex tools com Pokyny pro likvidaci VAROVÁNÍ Odstranìním síˆového kabelu učiòte vysloužilé náøadí nepoužitelným Jen pro státy EU Elektrické náøadí nevyhazujte do komunálního odpadu Podle evropské smìrnice 2002 96 ES o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zaøízeními a odpovídajících ustanovení právních pøedpis...

Страница 175: ...odmínìná provozem neodborné použití částečnì nebo kompletnì demontované náøadí a rovnìž škody vzniklé pøetížením náøadí používáním neschválených vadných nebo nesprávnì používaných vložených nástrojù Škody zpùsobené prostøednictvím náøadí na vloženém nástroji event obrobku použití násilí následné škody které byly zpùsobené nesprávnou nebo nedostatečnou údržbou ze strany zákazníka nebo tøetí osoby p...

Страница 176: ... nejakú možnú nebezpečnú situáciu Pri nedodržaní upozornenia hrozí poranenie alebo vecné škody UPOZORNENIE Označuje aplikačné tipy a dôležité informácie Symboly na náradí Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu Noste ochranu očí Pokyn pre likvidáciu vyslúžilého náradia pozri strana 185 Technické údaje Typ náradia L 3206 CD CDT L 3208 CD Max Õ brúsiaceho nástroja mm 230 180 Hrúbka...

Страница 177: ...menite nú montáž 5 Hnacia hlava S výstupom vzduchu a šípkou smeru otáčania 6 SoftVib rukoväˆ Stupòovite prestavite ná o 180 bez použitia náradia 7 Aretácia vretena Na znehybnenie vretena pri výmene nástroja 8 Západkový oblúk s úložným mostíkom Na upevnenie a prestavenie rukoväti 9 Typový štítok 10 Blokovanie zapnutia aretačný gombík Zabraòuje nechtenému rozbehnutiu náradia a aretuje vypínač 1 v tr...

Страница 178: ... môže maˆ za následok úraz elektrickým prúdom požiar a alebo ˆažké poranenia Všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny uschovajte na budúce použitie Používajte toto elektrické náradie ako brúsku a rozbrusovačku Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia pokyny zobrazenia a údaje ktoré ste obdržali spolu s náradím Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesˆ k úrazu elektrickým prúdom požiaru a le...

Страница 179: ...vové súčiastky náradia sa dostanú pod napätie čo má za následok zásah elektrickým prúdom Veïte sieˆový kábel v dostatočnej vzdialenosti od rotujúcich pracovných nástrojov Ak stratíte kontrolu nad náradím môže dojsˆ k preˆatiu alebo zachyteniu sieˆového kábla a Vaša ruka alebo paža sa môžu dostaˆ do otáčajúceho sa pracovného nástroja Neodkladajte nikdy elektrickénáradie skôr kým sa pracovný nástroj...

Страница 180: ...né pre elektrické náradie nie je možné dostatočne zakryˆ a sú nebezpečné Ochranný kryt musí byˆ na elektrickom náradíspo ahlivonamontovanýanastavený tak aby sa dosiahlo maximálnej bezpečnosti tzn čo najmenšia možná časˆ brúsneho nástroja smeruje nezakrytá k obsluhujúcej osobe Ochranný kryt má chrániˆ obsluhujúcu osobu pred úlomkami a náhodným kontaktom s brúsnym nástrojom Brúsne nástroje sa smú po...

Страница 181: ...rúdom maximálny vybavovací prúd 30 mA Používajte len predlžovacie káble schválené pre venkovné oblasti Na označenie uhlovej brúsky používajte iba lepiace štítky Nevàtajte do telesa brúsky žiadne diery Sieˆové napätie a napäˆové údaje na typovom štítku 9 musia byˆ zhodné Aretáciu vretena 7 stláčajte len pri zastavenom brúsiacom nástroji Hlučnosˆ a vibrácia Hodnoty hluku a vibrácií boli zistené pod ...

Страница 182: ...točte ochranný kryt do želanej polohy a prestavením upínacej páky ho zaistite UPOZORNENIE Ochranný kryt sa musí držaˆ absolutne spo ahlivo proti pootočeniu event pred manipuláciou s upínacou pákou utiahnite šesˆhrannú maticu tak ïaleko aby bolo možné páku rukou eštì ovládaˆ Namontovanie prídavnej rukoväti Umiestnite úložný mostík na západkovom oblúku 8 do vhodnej polohy Zaskrutkujte rukoväˆ 6 prot...

Страница 183: ...polohami západkového oblúka 8 Na prestavenie Povo te rukoväˆ o cca 2 otáčky Posuòte rukoväˆ na úložnom mostíku do vhodnej polohy Rukoväˆ pevne utiahnite Upevnenie alebo výmena brúsiaceho nástroja Vytiahnite sieˆovú zástrčku Stlačte aretáciu vretena a držte ju stlačenú 1 Pomocou integrovaného k úča odskrutkujte proti smeru otáčania hodinových ručičiek upínaciu maticu z vretena a vyberte ju 2 Vložte...

Страница 184: ...dlivý kremenný prach Na ochranu zdravia používajte ochranné kryty s možnosˆou pripojenia odsávania prachu Netlačte nevychy ujte nekmitajte Uhlovábrúskamusístálepracovaˆprotismeru posuvu Inak vzniká nebezpečenstvo nekontrolovaného vyskočenia z drážky Prispôsobenie posuvu opracovávanému materiálu čím je tvrdší tým pomalšie Ïalšie informácie o produktoch výrobcu na www flex tools com Údržba a ošetrov...

Страница 185: ...iadeniami a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí zbieraˆ oddelene od ostatného odpadu a podrobiˆ ekologicky šetrnej recyklácii UPOZORNENIE O možnostiach likvidácie doslúženého náradia sa informujte u špecializovaného obchodníka Prehlásenie o zhode Prehlasujeme na vlastnú zodpovednosˆ že tento výrobok súhlasí s nasledujúcimi normami al...

Страница 186: ... používaných vložených nástrojov Škody spôsobené prostredníctvom náradia na vloženom nástroji event obrobku použitie násilia následné škody ktoré boli spôsobené nesprávnou alebo nedostatečnou údržbou zo strany zákazníka alebo tretej osoby poškodenia prostredníctvom cudzieho vplyvu alebo cudzími telesami napr pieskom alebo kameòmi ako aj škody vzniknuté vplyvom nedodržiavania návodu na obsluhu napr...

Страница 187: ...tab ohtlikku olukorda Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju MÄRKUS Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale Sümbolid seadmel Enne kasutuselevõttu lugeda kasutusjuhendit Kanda silmakaitset Viiteid vana seadme kõrvaldamise kohta vaata lehekülge 196 Tehnilised andmed Seadmetüüp L 3206 CD CDT L 3208 CD Max lihvketta Õ mm 230 180 Lihvketta pakus mm 1 1...

Страница 188: ...galdamise lihtsustamiseks 5 Ajamimehhanismi pea Õhuavaga ja pöörlemissuuna noolega 6 SoftVib Käepide Astmeliselt 180 reguleeritav ilma tööriista abita 7 Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tööriista vahetamisel 8 Tugisillaga kaar Käepideme kinnitamiseks ja reguleerimiseks 9 Andmesilt 10 Sisselülitustõke arreteerimisnupp Takistab seadme kontrollimatut käivitumist ja fikseerib lüliti 1 püsirežiim...

Страница 189: ...ida rasked kehavig astused Hoidke kõik ohutusnõu ded ja juhised alles et neid ka hiljem lugeda Käesolevat elektritööriista on võimalik kasutada lihvimismasinana ja abrasiivlõikurina Pidage kinni kõikidest seadmega kaasa antud ohutusnõuetest juhistest kirjeldustest ja andmetest Kui te ei järgi nimetatud õpetusi võib selle tagajärjel tekkida elektrilöök puhkeda tulekahju ja või tekkida tõsised vigas...

Страница 190: ... pöörlevatest tarvikutest eemal Seadmeülekontrollikaotamiselvõibseade võrgukaabli läbi lõigata või minna vastu võrgukaablit ning tõmmata teie käe või käsivarre vastu pöörlevat tarvikut Ärge pange elektritööriista kunagi enne käest ära kui tarvik on täielikult seisma jäänud Pöörlev tarvik võib minna vastu pinda millele te soovite seda asetada ning te võite kaotada kontrolli elektritööriista üle Ärg...

Страница 191: ...akub maksimaalset kaitset s t nii et seadmekasutajapoolejääblihvi misvahendi kõige väiksem avatud osa Kaitsekatepeabkaitsmaseadmekasutajat materjaliküljestlahtitulevateosakestening selle eest et seadme kasutaja ei puutuks kogemata vastu lihvimisvahendit Lihvimisvahendeid tohib kasutada ainult sel otstarbel milleks need on ette nähtud Näiteks ärge kunagi lihvige lõikeketta servaga Lõikeketaste puhu...

Страница 192: ...rgistamiseks kasutada ainult kleebiseid Korpusesse auke mitte puurida Andmeplaadile 9 märgitud pinge peab vastama kohalikule võrgupingele Spindli lukustust 7 vajutada ainult seiskunud masinal Müra ja vibratsioon Müra ja vibratsiooni näitajad on saadud EN 60745 kohaselt Seadme tüüpiline A väärtuse müratase Vibratsiooni koguväärtus ETTEVAATUST Antud mõõteväärtused kehtivad uute seadmetekohta Igapäev...

Страница 193: ...kku asendisse ja lukustada kinnitushoovaga MÄRKUS Kaitsekate peab olema absoluutselt liikumatu vastasel korral pingutada kuuskantmutreid enne hoova liigutamist niipalju et hoob laseb end käega veel liigutada Lisakäepideme monteerimine Seadke kaare tugisild 8 sobivasse asendisse Kruvige käepide 6 vedrusurvele vastu tugisilla sisse ja keerake kinni Sisse ja väljalülitamine Lukustuseta lühirežiim Kõi...

Страница 194: ...e võrra lükata käepide sillal sobivasse asendisse tõmmata käepide kõvasti kinni Lihvketta kinnitamine või vahetamine Tõmmata võrgupistik välja Vajutada spindli lukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis 1 Keerata kinnitusmutter peatusvõtmega spindli küljest laht ja võtta maha 2 Lihvketas asetada õigesti sisse Keerata kinnitusmutter spindlile Lihvimisketta paksus 6 mm kinnitusmutri tugiääris ü...

Страница 195: ...oonest väljajooks Etteannet kohandada töödeldava materjaliga mida tugevam materjal seda aeglasemalt Muud informatsiooni tootja toodete kohta leiate aadressil www flex tools com Hooldus ja korrashoid HOIATUS Enne igasuguseid töid nurklihvija juures tõmmata võrgupistik pistikupesast välja Puhastamine HOIATUS Metallide töötlemisel või ekstreemsetel tingimustel võib korpuse sisepinnale koguneda elektr...

Страница 196: ...eb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta MÄRKUS Vanade seadmete jäätmekäitluse kohta küsige informatsiooni müüjalt Vastavus Kinnitame ainuvastutavalt et käesolev toode vastab järgnevas nimetatud normidele ja normatiivdokumentidele EN 60745 kooskõlas direktiivide 2004 108 EÜ 2006 42 EÜ 2011 65 EÜ nõuetega Tehnilis...

Страница 197: ...inud masina ülekoormuse mitteheakskiidetud defektsete või valesti kasutatud tarvikute kasutamise tagajärjel Kahju mis on tekkinud masina läbi tarvikule või toorikule jõu rakendamise jätkukahjuna kliendi või kolmanda isiku asjakohatu või mittepiisava hoolduse tagajärjel võõra jõu või võõrkehade nt liiva ja kivide ning kasutusjuhendist mittekinnipidamise nt vale võrgupinge või vooluliigiga ühendamis...

Страница 198: ...ją Nesilaikant nurodymų gresia susižeidimo arba materialinių nuostolių pavojus NURODYMAS Nurodo patarimus kaip dirbti įrankiu ir svarbią informaciją Simboliai ant įrankio Prieš eksploatavimą perskaitykite naudojimo instrukciją Užsidėkite apsauginius akinius Nuoroda dėl seno prietaiso išmetimo žiūrėkite 207 psl Techniniai duomenys Įrankio tipas L 3206 CD CDT L 3208 CD Didžiausias disko skersmuo mm ...

Страница 199: ...mą 5 Pavaros galvutė su ventiliaciniais plyšiais ir sukimosi krypties rodykle 6 SoftVib Rankena Perstatoma diskretiškai 180 ribose nenaudojant įrankio 7 Veleno fiksatorius Skirtas sustabdyti veleną keičiant diską 8 Fiksatorinis lankas su rankenos tvirtinimo detale Rankenos fiksavimui ir jos padėties keitimui 9 Įrankio skydelis 10 Įjungimo blokavimas Fiksatorius Užkerta kelią nenumatytam prietaiso ...

Страница 200: ... ir perspėjimų pasekmė gali būti elektros smūgis gaisras ir arba sunkūs sužeidimai Visus saugos nuro dymus ir perspėjimus saugokite ateičiai Šį elektrinį įrankį reikia naudoti kaip šlifuoklįirabrazyvinespjovimostakles Atkreipkite dėmesį į visas saugos nuorodas nurodymus paveikslėlius ir duomenis kuriuosJūs gausitekartusu prietaisu Jei nesilaikysite šių nurodymų galite gauti elektros smūgis kilti g...

Страница 201: ... ar savąjį tinklo kabelį Kontaktas su laidais kuriais teka elektros srovė gali sukelti įtampą metalinėse prietaiso dalyse ir sukelti elektros smūgį Tinklo kabelį saugokite nuo besisukančių darbinių įrankių Jei Jūs nesuvaldysite prietaiso tinklo kabelis gali būti perpjautas arba pagriebtas ir Jūsų plaštaka arba ranka gali pakliūti į besisukantį darbinį įrankį Niekuomet nepadėkite elektrinio įrankio...

Страница 202: ...ankamai apsaugoti ir yra nesaugūs Apsauginis gaubtas privalo būti patikimai pritvirtintas prie elektrinio įrankio ir nustatytas taip kad būtų pasiektas aukščiausias saugumo laipsnis t y dirbantysis matytų kiek įmanomamažiauatvirošlifavimodisko Apsauginis gaubtas privalo saugoti dirbantįjį nuo nuolaužų ir atsitiktinių kontaktų su šlifavimo disku Šlifavimo diską galima naudoti tik rekomenduojamoms n...

Страница 203: ...į šlifuoklį junkite per apsauginį nuotėkio srovės jungiklį suveikimo srovė ne didesnė negu 30 mA Naudokite tik naudojimui lauke skirtus pailginimo kabelius Kampinį šlifuoklį ženklinkite tik lipdukais Neleistina korpuse gręžti kiaurymių Tinkloįtampaturiatitiktiįtampą nurodytą įrankio skydelyje 9 Veleno fiksatorių 7 spauskite tik įrankiui nesisukant Triukšmas ir vibracija Triukšmo ir vibracijos dydž...

Страница 204: ...bto montavimas Ant gulinčio velenu aukštyn įrankio kaklelio užmaukite apsauginį gaubtą sutapatindami ženklinimą taip kad tvirtinimo lankas iki galo užeitų ant guolių dangtelio Gaubtą pasukite į reikiamą padėtį ir užfiksuokite fiksavimo sverteliu NURODYMAS Apsauginis gaubtas turi visiškai nesisukioti esant reikalui prieš įjungiant įtempimo svertą priveržkite šešiabriaunę veržlę tiek kad svertą dar ...

Страница 205: ...eną 6 galima perstatyti tarp abiejų fiksatorinio lanko 8 galų Perstatymui reikia Atpalaiduoti rankeną atsukant apytikriai du apsisukimus Perstumti rankeną fiksatoriniu lanku į reikiamą padėtį Vėl įveržti rankeną Šlifavimo disko tvirtinimas arba pakeitimas Ištraukite kištuką iš tinklo lizdo Paspauskitevelenofiksatoriųir laikykitejį šioje padėtyje 1 rodyklė Tvirtinimo raktu atsukite tvirtinimo veržl...

Страница 206: ...ubtą Pjaunant mūrą betoną ir natūralų akmenį susidaro kenksmingos kvarco dulkės Saugodami sveikatą naudokite apsauginį gaubtą prie kurio galima prijungti nusiurbimo įtaisą Nespauskite nekreipkite ir nejudinkite disko pirmyn bei atgal Šlifuoklį visuomet veskite prieš disko judėjimo kryptį Kitaip diskas gali iššokti iš įpjovos Postūmio greitis priklauso nuo pjaunamos medžiagos kietumo kuo kietesnė m...

Страница 207: ...ų duomenis rasite gamintojo kataloge Surinkimo brėžinius ir atsarginių dalių sąrašus rasite mūsų pagrindiniame puslapyje www flex tools com Nurodymai utilizuoti ĮSPĖJIMAS Pašalinkite susidėvėjusių įrankių tinklo kabelį kad jų nebūtų galima naudoti Tiktai ES valstybęms Neišmeskite elektros įrengimų i buitinius šiukšlynus Pagal ES Direktyvą 2002 96 EB dęl naudotų įrengimų elektros įrengimų ir jų įtr...

Страница 208: ...ju jei įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį jei įrankis visiškai ar dalinai išardytas arba sugedo dėl to kad buvo perkrautas jei buvo naudojami jam neskirti sugedę ar neteisingai naudojami priedai jei žala klientams ar tretiesiems asmenims atsirado dėl įrankio poveikio priedui ar detalei naudojant jėgą dėl naudojimo ne pagal paskirtį ar nepakankamo techninio aptarnavimo jei yra pažeidimų dėl ...

Страница 209: ...orādījuma neievērošanas gadījumā draud traumas vai materiāli zaudējumi NORĀDĪJUMS Apzīmē izmantošanas ieteikumus un svarīgu informāciju Simboli uz instrumenta Pirms ekspluatācijas izlasiet lietošanas pamācību Nēsājiet acu aizsargu Norādījums par vecās iekārtas likvidēšanu sk 219 lpp Tehniskā informācija Ierīces modelis L 3206 CD CDT L 3208 CD Maks slīpēšanas instrumenta mm 230 180 Slīpēšanas instr...

Страница 210: ...spējas 5 Pārvada galva Ar gaisa izplūdi un griešanās virziena bultiòu 6 SoftVib Rokturis Pakāpeniska nostādīšana par 180 bez instrumenta 7 Darbvārpstas aretēšana Darbvārpstas apstādināšanai nomainot instrumentus 8 Fiksēšanas loks ar balsttiltiòu Roktura nostiprināšanai un nostādīšanai 9 Firmas plāksnīte 10 Ieslēgšanas bloíētājs aretēšanas poga Novērš nevēlamu ierīces palaidi un aretē slēdzi 1 ilgs...

Страница 211: ...isus drošības tehnikas noteiku mus un norādījumus Drošības tehnikas noteikumu un norādījumu neievērošanas gadījumā var tikt izraisītas elektrotraumas ugunsgrēks un vai citi smagi ievainojumi Uzglabājiet drošības tehnikas notei kumus un norādījumus nākotnei Šis elektroinstruments paredzēts izmantošanai kā slīpmašīna un slīpēšanas un griešanas mašīna Ievērojiet visus drošības tehnika noteikumus norā...

Страница 212: ...ūsa darba zonas Katram kas ierodas darba zonā jānēsā individuālais aizsargaprīkojums Sagataves atlūzas vai salūzuši izmantojamie instrumenti var aizlidot un izraisīt traumas arī ārpus tiešās darba zonas Turiet instrumentu tikai aiz izolētajām rokturu vietām ja izpildat darbus kuru laikā izmantojamais instruments var aizskart noslēptus elektriskos vadus vai paša instrumeta tīkla kabeli Kontaktsarze...

Страница 213: ...etējs slīpripas kustībai bloíēšanas vietā Īpaši uzmanīgi strādājiet vietās ar stūriem asām malām utt Novērsiet izmantojamo instrumentu atlēkšanu no sagataves un iespīlēšanos tajā Rotējošam izmantojamam instrumentam ir nosliece iespīlēties stūros asās malās vai arī atsitiena laikā Tas izraisa kontroles zudumu vai atsitienu Neizmantojiet íēdes vai zobzāìplātni Tādi izmantojamie instrumenti bieži izr...

Страница 214: ...etējā gadījumā disks var aizíerties izlekt no sagataves vai izraisīt atsitienu Esiet īpaši piesardzīgi izdarot kabatu griezumus esošajās sienās vai citās nepārredzamās vietās Iegremdējamais griezējdisks griežot gāzes vai ūdensvadus elektriskos vadus vai citus objektus var izraisīt atsitienu Nostipriniet plāksnes vai lielas sagataves lai samazinātu atsitiena iespēju ar iesprūdušu griezējdisku Liela...

Страница 215: ...s tehnikas papildnoteikumus strādājošās personas aizsardzībai pret svārstību iedarbību kā piem attiecībā uz elektroinstrumenta un rezerves instrumentu apkopi roku siltuma saglabāšanu darba procesu organizāciju UZMANĪBU Skaòas spiedienam pārsniedzot 85 dB A jānēsā skaòas aizsargu Lietošanas noteikumi BRĪDINĀJUMS Pirms visu leòíslīpmašīnas apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tīkla kontaktdakšu Pirm...

Страница 216: ...laidiet ieslēgšanas bloíētāju Ierīcesizslēgšanaiīsinospiedietslēdziun atlaidiet Ātrsavilcējapvalka nostādīšana BRĪDINĀJUMS Veicot raupjošanu un griešanu nekad nestrādājiet bez aizsargapvalka Atvienojiet kontaktdakšu Atlaidiet saspiedējsviru Nostādiet aizsargapvalku 4 No jauna stingri pievelciet saspiedējsviru NORĀDĪJUMS Aizsargapvalkam jābūt pilnīgi nodrošinātam pret sagriešanos ja iespējams pirms...

Страница 217: ...biezums 6 mm savilcējuzgriežòa apcilnis uz leju Nospiediet darbvārpstas aretieri 7 un turiet nospiestu Ar aptures atslēgu stingri pievelciet savilcējuzgriezni Iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā Ieslēdziet leòíslīpmašīnu bez iefiksēšanās un ïaujiet leòíslīpmašīnai apm 30 sekundes darboties Veiciet nelīdzsvarotības un vibrācijas pārbaudi Izslēdziet leòíslīpmašīnu Rokturslēdža nostādīšana Rokturs...

Страница 218: ...ka padeve Papildinformāciju par ražotāja izstrādājumiem var saòemt zem www flex tools com Tehniskā apkope un kopšana BRĪDINĀJUMS Pirms visu leòíslīpmašīnas apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tīkla kontaktdakšu Tīrīšana BRĪDINĀJUMS Apstrādājot metālus ekstrēmos izmantošanas gadījumos korpusa iekšpusē var sakrāties elektrovadītspējīgi putekïi Rodas aizsargizolācijas bojājumi Darbiniet mašīnu ar no...

Страница 219: ...avāc atsevišíi un jānogādā otrreizējai pārstrādei videi draudzīgā veidā NORĀDĪJUMS Par nolietoto ierīču likvidēšanas iespējām informāciju var saòemt specializētajā veikalā Atbilstība Mēs paziòojam ar pilnu atbildību ka šis izstrādājums atbilst sekojošajām normām vai normatīvajiem dokumentiem EN 60745 atbilstoši direktīvu 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EK noteikumiem Par tehnisko dokumentāciju atbi...

Страница 220: ...ošana Garantijas prasībās neietilpst pielietojamo instrumentu jeb sagatavju bojājumi kuri radušies mašīnas pielietošanas gadījumā spēka pielietojums bojājumi kurus izraisījs klients vai trešās personas neprasmīgi vai nepietiekami veicot mašīnas apkopi bojājumi kuri radušies svešas ietekmes vai svešíermeòu piem smilšu vai akmeòu iedarbības rezultātā kā arī bojājumi lietošanas pamācības neievērošana...

Страница 221: ...oc oμ å o e åø oÿac o cå ºaýåå He ÿoæ e åe o oμ añe o o a å o paμo º aμa åø o e ÿo æeñ μa co o eæec e ÿo pe ªe åø åæå a epåaæ ºóep šKA AHÅE oª õ å μa oæo o ÿpå oªø cø pe o e ªaýåå ÿo ÿpa åæ o º ÿpå e e å å a aø å íop aýåø Cå oæ a aòå e epeª oªo õ cÿæºa aýå ÿpoñ å e å c pº ýå Haªe e μaóå e oñ å š aμa åø ÿo º åæåμaýåå o cæº å òåx c o cpo õæe poÿpå opo c o på e a c pa åýe 235 ex åñec åe ªa e åÿ aòå å...

Страница 222: ...a c o epc åe ªæø xoªa oμªºxa å c peæ o º aμ a óe aÿpa æe åe paóe åø ª å a eæø 6 SoftVib Pº oø a o opañå ae cø a 180 c ºÿe ña o eμ cÿo o a eæ o o å c pº e a 7 Íå ca op òÿå ªeæø ªæø æo åpo å òÿå ªeæø ÿpå μa e e òæåío aæ o o pº a 8 C oÿop aø c o a c oÿop o ÿepe ñ o ªæø peÿæe åø å pe ºæåpo å pº oø å 9 Íåp e aø a æåñ a 10 æo åpo a æ ñe åø oÿ a íå caýåå Õ o ÿpåcÿoco æe åe ÿpeÿø c ºe eñaø o º æ ñe å aòå ...

Страница 223: ...c æ ñe a oÿac oc ªæø åμ å æåýa o opoe ÿoæ μºe cø aòå o åæå æåýa ÿpåcº c º óe o ÿpå õ o a a e ÿoæo a aòå å åæå oμ å o e åe a o o æå o ªpº o o a epåaæ o o ºóep a Òæåío aæ º aòå º o o åcÿoæ μo a oæ o ÿo aμ añe å å eμºÿpeñ o coc oø åå o eña óe pe o a åø ex å å eμoÿac oc å Heåcÿpa oc å c å a óåe eμoÿac oc pa o c aòå o cæeªºe e eªæe o ºc pa ø Åcÿoæ μo a åe ÿo aμ añe å a aø òæåío aæ aø aòå a c pe ºæåpºe ...

Страница 224: ... o ecÿeñå ae eμoÿac oc å åcÿoæ μo a åø oÿºc å aø c opoc paóe åø a o opº paccñå a pa oñå å c pº e ªoæ a a å å º a o e co o a aå còaø c opoc paóe åø ª å a eæø õæe poå c pº e a ÿpå eªe aø e o íåp e o a æåñ e e aæ o opaø paóae cø c pee ñe ªoÿºc å o ªæø ee o e paμæo a cø å cæe e Hapº ªåa e p å oæóå a pa oñe o å c pº e a ªoæ coo e c o a º aμa paμ epa aòå He ep o paccñå a e ÿapa e p e ÿoμ oæø o ecÿeñå ªo...

Страница 225: ...c å aòå å å ÿpå ec å ºªapº õæe po o o ep å e ò ºp õæe poÿå a åø c opo e o paóa óåxcø acaªo peμºæ a e ÿo epå o poæø aª aòå o ò ºp õæe poÿå a åø o e pacceñe åæå μaªe a aòa pº a o e ÿoÿac o paóa óåecø acaª å Hå o ªa e ÿºc a e õæe po å c pº e åμ pº ªo ex ÿop ÿo a paóa óaøcø acaª a eoc a o å cø ÿoæ oc paóa óaøcø acaª a o e μaýeÿå cø μa ÿo epx oc å o e e ÿo epø o poæ aª õæe poå c pº e o He μaÿºc a e õæe...

Страница 226: ...o ªañe O ªaña o oªå õæe poå c pº e aÿpa æe åå ÿpo å oÿoæo o ª å e å òæåío aæ o o ªåc a a ec e æo åpo å Pa o a e oco e o oc opo o º æax ÿo eóe å a ºñac ax c oc p å paø å å ª C apa ec ÿpeÿø c o a o º ñ o pa oñåe å c pº e o c a å aæå o o pa a ae o ÿo epx oc å åæå ñ o åx μa æå å aæo paóa óaøcø acaª a c æo a μa æå å a º æax a oc p x pa øx åæå ÿpå på oòe e Õ o ÿpå oªå ÿo epe o poæø å o ªañe He ÿoæ μº ec...

Страница 227: ...óå cø ªåc o o e o poòe ÿpø o a ac cæºñae æo åpo a åø o peμ o o ªåc a åæå ÿepep a pa o e æ ñå e å c pº e å ªep å e e o cÿo o o ªo ÿoæ o oc a o å ªåc a Hå oe cæºñae e ÿpeªÿpå å a e ÿoÿ o aóå eóe paóa óå cø o peμ o ªåc åμ paμpeμa å añe o e ÿpoåμo å o ªaña Oÿpeªeæå e å ºc pa å e ÿpåñå º æo åpo a åø He æ ña e õæe poå c pº e ªo ex ÿop ÿo a o axoªå cø o pa a ae o åμªeæåå a e o peμ o º ªåc º ªoc åñ c añaæ...

Страница 228: ...på pa o e ªa o o åÿa aòå o ºpo e òº a O óå ºpo e å paýåå HÅMAHÅE på eªe e μªec peμºæ a åμ e pe å ªe c å eæ æåò ªæø o x aòå å på e eª e o åcÿoæ μo a åå aòå å μ añe åø òº a å å paýåå oμ å a óåe ÿpå pa o e c e åμ e ø cø šKA AHÅE š aμa ªa o å c pº ýåå ºpo e å paýåå æ oÿpeªeæe c a ªap å μåpo a e oªo åμ epe åø ÿpå eªe op a å o ªo º e aýåå EN 60745 å o e åcÿoæ μo a ÿpå cpa e åå õæe poå c pº e o ªpº c ªpº...

Страница 229: ...aòå å ce ªa åμ æe a e åæ º åμ poμe å epeª oªo õ cÿæºa aýå Pacÿa º e òæåío aæ º aòå º c pe ºæåpºe a æo o å c pº e a ÿpo ep e ee a o cº c åe pa cÿop x ÿo pe ªe å å ÿpo o poæåpº e ÿoc a º a o ÿæe oc šc a o a o ºxa c po o peÿæe åø Haªe e a μa å º òe º pacÿoæo e o o epxº òÿå ªeæø ÿoªxoªøóå μaóå o ºx c oªåpo o a å o paμo ñ o μa å oe oæ ýo ÿoæ oc ÿpåæe aæo p ò e ÿoªòåÿ å a o ep å e μaóå o ºx eo xoªå oe ÿ...

Страница 230: ...a æ ña eæ o ÿºc å e eÿep o ÿºc å e æo åpo º æ ñe åø æø æ ñe åø aòå å opo o a å e a æ ña eæ å o ÿºc å e e o epe eóe åe o ºxa c po o peÿæe åø PE š PE EHÅE på o ªåp e å peμa åå å o ªa e pa o a e eμ μaóå o o o ºxa Åμ æe å e åæ º åμ poμe å O ÿºc å e μa å o p ña epe eªå e μaóå o ºx 4 eo xoªå oe ÿoæo e åe C o a μa ø å e μa å o p ña šKA AHÅE aóå o ºx ªoæ e ºªep å a cø a peÿ o ñ o o å a åææå e p e cª å aæc...

Страница 231: ...º òæåío aæ pº cæeªø μa e ñ o o μa øæ ÿpa åæ oe ÿoæo e åe Ha pº å e a òÿå ªeæ a ø º a º æø òæåío aæ o o pº a oæóå o 6 ºp å a ø o a å ªoæ e axoªå cø epxº æø òæåío aæ o o pº a oæóå o 6 ºp å a ø o a å ªoæ e axoªå cø åμº Ha å e a íå ca op òÿå ªeæø 7 å e o ÿºc a e e o a ø å e μa å º a º c ÿo oó c oÿop o o æ ña c a e åæ º poμe º æ ñå e òæåío aæ º aòå º c pe ºæåpºe º æo a æo a å c pº e a eμ íå caýåå å ªa ...

Страница 232: ...a e cåæ o a å c pº e e ÿepe aòå a e e o å e coμªa a e å paýå Òæåío aæ aø aòå a ªoæ a ce ªa pa o a pe å e c peñ o o paóe åø Å añe e åc æ ñe a oÿac oc e o poæåpºe o o c a å a åø aòå å åμ opoμª C opoc ÿoªañå ªoæ a ÿoª åpa cø μa åcå oc å o o pa a ae o o a epåaæa ñe ec ñe a epåaæ e eªæe ee ªoæ a ÿoªa a cø aòå a ÿepeª aæ e òº å íop aýå o ÿpoªº ýåå åμ o o å eæø a ªe e a e o ca e ÿo aªpecº www flex tools ...

Страница 233: ...ñe åe ce o apa å o o cpo a åμ ÿpå oª o oæo å 5 eæ μø pºñå a å på e ÿoæ e åå õ o o ºcæo åø a ºæåpºe cø ÿpa o ÿoæ μo a eæø a apa å oe o cæº å a åe Pe o Pe o òæåío aæ o aòå å o o ÿopºña oæ ocÿeýåaæåc a cep åc o ac epc o å e óe paμpeòe åe åμ o o å eæø a pe o e o åμªeæå aÿñac å å ÿpå aªæe oc å poñåe ÿpå aªæe oc å oco e o òæåío aæ e å c pº e a ªe e a aæo ax åμ o o å eæø o o ÿo e oe åμo pa e åe c ÿpo c p...

Страница 234: ...HÅE Å íop aýå o oμ o oc øx º åæåμaýåå o cæº å òåx c o cpo å c pº e o c o e e ÿoæºñå º pa o å o cÿeýåaæåμåpo a x a aμå o Coo e c åe op a M μaø æøe co ce o e c e oc ñ o ªa oe åμªeæåe åμ o o æe o coo e c åå c pe o a åø å cæeªº óåx c a ªap o åæå op a å o ªo º e aýåå EN 60745 coo e c åå c oÿpeªeæe å ø å ÿpå eªe å åpe å ax 2004 108 EC 2006 42 EC å 2011 65 EC O e c e aø μa ex åñec º ªo º e aýå o ÿa åø FL...

Страница 235: ...æ μo a åø eªoÿºóe x ÿpå e e å ªeíe x åæå e ÿpa åæ o åcÿoæ μºe x òæåío aæ x å c pº e o Heåcÿpa oc å oμ å òåe peμºæ a e oμªe c åø aòå å a c a o å c pº e åæå μa o o º åμ μa ÿpå e e åø cåæ e aæåíåýåpo a o o åcÿoæ μo a åø aòå å åæå eªoc a oñ o o ºxoªa μa e co c opo μa aμñå a åæå pe e o æåýa ÿo pe ªe åø peμºæ a e ÿoc opo åx oμªe c å åæå ÿoÿaªa åø aòå º aÿpå ep ÿec a åæå a e a a e ÿo pe ªe åø åμ μa eco æ...

Страница 236: ...PNTKSVN L MTÓOMNO L cΩê aêìÅâÑÉÜäÉê âÉáåÉ dÉï ÜêK qÉÅÜåáëÅÜÉ ûåÇÉêìåÖÉå îçêÄÉÜ äíÉåK ...

Результаты поиска

Содержание L 3206 CD

Отзывы:

Похожие инструкции для L 3206 CD

Бренды по названию

Популярные бренды

Flex L 3206 CD, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L 3206 CD

Отзывы:

Похожие инструкции для L 3206 CD

Бренды по названию

Популярные бренды