manualshive.com logo in svg

Fleurco Skyline NS148-11-40-79-1, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Fleurco Skyline NS148-11-40-79-1 Скачать руководство пользователя страница 26

26

INSTALL THE THRESHOLD /

 INSTALLER LE SEUIL

INSTALL THE THRESHOLD ANCHOR / 

INSTALLER L’ ANCRAGE DE SEUIL

10

41

42

7

INTERIOR 

SHOWER SIDE

INTÉRIEUR 

DE LA DOUCHE

 

7

8

A

B

Trim threshold gasket if necessery.

Gasket should be 

1”

shorter than threshold .

Couper le joint du seuil si nécessaire

Le joint doit être plus court que le seuil 

d’un pouce .

Содержание Skyline NS148-11-40-79-1

Страница 1: ...10 2018 SHOWER DOUCHE TUB BAIGNOIRE INSTRUCTION MANUAL GUIDE D INSTALLATION H101...

Страница 2: ...liser de poudre ou de tampon r curer ni d instrument tranchant sur les parties en m tal ou en verre De temps autre il suffit de nettoyer la porte avec une solution d eau et un d tergent doux pour cons...

Страница 3: ...SSIBLES TAPE MEASURE RUBAN MESURER DRILL PERCEUSE 1 4 1 8 DRILL BITS M CHE 1 4 1 8 SILICONE SCELLANT MALLET MAILLET PENCIL CRAYON SCREWDRIVER TOURNEVIS LEVEL NIVEAU CUTTING PLIERS PINCE COUPANTE WRENC...

Страница 4: ...PARTS LISTING LISTE DES PI CES 18 19 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 15 12 13 14 6 16 17 20 26 21 23 24 27 28 29 25 22...

Страница 5: ...NGLE DE LA PORTE 1 14 WALL MOUNT BRACKET SUPPORT MURAL 1 15 DOOR HANDLE POIGN E DE PORTE 1 16 ANTI JUMP ANTI SAUT 2 17 ROLLER see chart below ROULETTE voir le tableau ci dessous 2 18 GLASS FASTENER se...

Страница 6: ...CHE Do not install the bottom Ne pas installer le guide The bottom guide can hang off the base as long as it can be well fastened and is towards the inside of the shower Le guide inf rieur peut d pass...

Страница 7: ...HOLES ON THE WALL MARQUER L EMPLACEMENT DES TROUS DU JAMBAGE SUR LE MUR 3 4 DRILL SILICONE AND INSTALL WALL PLUGS ON THE WALL PERCER CALFEUTRER ET INSTALLER LES CHEVILLES SUR LE MUR A B C 20 INTERIOR...

Страница 8: ...CER LE PROFIL EN TEMPORAIREMENT U Place two clear setting blocks 1 8 in the U channel Placer deux blocs de niveau transparents 1 8 de dans le profil en U 26 4 Make sure the U channel is flush with ext...

Страница 9: ...ide and mark the bottom guide hole Enlever la pi ce int rieur en plastique du guide et marquer le trou du guide inf rieur B INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE PLACE AND MARK THE PLACEMENT OF...

Страница 10: ...ant d installer le profil en U REMOVE THE FIXED PANEL U CHANNEL AND BOTTOM GUIDE ENLEVER LE PANNEAU FIXE LE PROFIL EN U ET LE GUIDE INF RIEUR Do not forget to replace the clear setting blocks in the u...

Страница 11: ...IF NECESSARY ASSURER QUE LE PANNEAU DE PORTE COULISSANTE EST D APLOMB CONTRE LE PANNEAU DE RETOUR AJUSTER LA RONDELLE EXCENTRIQUE DE LA ROULETTE SI N CESSAIRE Door panel at its highest position Pannea...

Страница 12: ...T TIGHTEN THE ANTI JUMPS NE PAS SERRER LES ANTI SAUTS INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 14 INSTALL THE HANDLE ONTO THE DOOR INSTALLER LA POIGN E SUR LA PORTE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR D...

Страница 13: ...ER LE JOINT LAT RAL MAGN TIQUE DE LA PORTE 15 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE PLACE THE DOOR INSIDE THE SHOWER PLACER LA PORTE L INT RIEUR DE LA DOUCHE 16 Place door inside shower on cardb...

Страница 14: ...ture Couper la barre de roulement du c t sans trous Glass fastener holes fixed panel side Trous des fixations de verre c t du panneau fixe 19 CUT THE RUNNING RAIL COUPER LA BARRE DE ROULEMENT 17 OPENI...

Страница 15: ...XED PANEL NIVELER LE PANNEAU FIXE INSTALL THE FIXED PANEL INSTALLER LE PANNEAU FIXE Use additional setting blocks to adjust if necessary Utiliser des blocs de niveau transparents suppl mentaires pour...

Страница 16: ...L WITH THE GLASS FASTENERS INSTALLER LA BARRE DE ROULEMENT AVEC LES FIXATIONS DE VERRE Block Bloc 21 22 FOR SQUARE FASTENERS INSTALLATION REFER TO END OF THE MANUAL POUR INSTALLATION DES FIXATIONS CAR...

Страница 17: ...ND THE RUNNING RAIL ENLEVER LES FIXATIONS DE VERRE ET LA BARRE DE ROULEMENT 3 19 24 A B SIDE VIEW VUE DE C T INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 24 Use additional setting blocks to adjust if n...

Страница 18: ...E AND INSTALL WALL PLUGS FOR WALL MOUNT BRACKET PERCER CALFEUTRER ET INSTALLER LES CHEVILLES POUR LE SUPPORT MURAL PLACE THE WALL MOUNT ON THE PREVIOUS MARK PLACER LE SUPPORT MURAL SUR LA MARQUE FAITE...

Страница 19: ...IL ONTO THE FIXED PANEL WITH THE GLASS FASTENERS INSTALLER LA BARRE DE ROULEMENT AVEC LES FIXATIONS DE VERRE 28 3 19 18 24 A Do not forget the gaskets Ne pas oublier les joints SIDE VIEW VUE DE C T Us...

Страница 20: ...ERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 30 FIX THE BOTTOM GUIDE FIXER LE GUIDE INF RIEUR INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE SIDE VIEW VUE DE C T INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE I...

Страница 21: ...EMPLACEMENT DES TROUS DU SUR LE MUR INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE Push the panel door towards the interior to verify installation Pousser le panneau de porte vers l int rieur pour v rifi...

Страница 22: ...B C 20 DRILL SILICONE AND INSTALL WALL PLUGS ON THE WALL PERCER CALFEUTRER ET INSTALLER LES CHEVILLES SUR LE MUR 33 34 21 INSTALL THE WALLJAMB FOR DOOR PANEL INSTALLER LE JAMBAGE POUR LE PANNEAU DE P...

Страница 23: ...TALLER LE JOINT DU JAMBAGE DU PANNEAU DE PORTE INSTALL SIDE GASKET FOR THE DOOR PANEL AND FIXED PANEL INSTALLER LES JOINTS LAT RAUX POUR LA PORTE ET LE PANNEAU FIXE TOP VIEW VUE DU HAUT INTERIOR SHOWE...

Страница 24: ...UST THE ROLLER S ECCENTRIC WASHER IF NECESSARY ASSURER QUE LE PANNEAU DE PORTE COULISSANTE EST D APLOMB CONTRE LE MUR AJUSTER LA RONDELLE EXCENTRIQUE DE LA ROULETTE SI N CESSAIRE Door panel at its hig...

Страница 25: ...DE ROULETTES 39 40 TIGHTEN THE ANTI JUMPS SERRER LES ANTI SAUTS INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 25 MEASURE AND CUT THRESHOLD MESURER ET COUPER LE SEUIL DOOR PANEL OPENING OUVERTURE DE LA P...

Страница 26: ...NCHOR INSTALLER L ANCRAGE DE SEUIL 10 41 42 7 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 7 8 A B Trim threshold gasket if necessery Gasket should be 1 shorter than threshold Couper le joint du seuil...

Страница 27: ...RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 28 23 44 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE SEAL THE INTERIOR OF THE SHOWER UNIT CALFEUTRER L INT RIEUR DE LA DOUCHE Silicone a...

Страница 28: ...HOWER UNIT CALFEUTRER LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE Silicone around the u channels exterior of the shower Calfeultrer l ext rieur de la douche pour sceller tout les profil s en...

Страница 29: ...s SIDE VIEW VUE DE C T Use screws with threadlocker coating provided in the bag Utiliser les vis recouvertes de produit blocant pour filetage incluses dans le sachet Door panel at its highest position...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды