Fleurco EL02 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 23

TOOLS REQUIRED

/ OUTILS REQUIS

POSSIBLE CONFIGURATIONS

/ CONFIGURATIONS POSSIBLES

* Use a ¼" drill bit for ceramic when drilling into ceramic tiles

• * Utiliser une mèche à céramique de ¼" lors du perçage des tuiles en céramique.

* This configuration is illustrated in this manual.

• * Cette configuration est illustrée dans ce manuel.

PENCIL

CRAYON

1/4” & 1/8” DRILL BITS

MÈCHE 1/4” & 1/8”

TAPE MEASURE

RUBAN À MESURER

HACKSAW

SCIE À MÉTAUX

SCREWDRIVER

TOURNEVIS

LEVEL

NIVEAU

SILICONE

SCELLANT

PLIERS

PINCE

DRILL

PERCEUSE

Содержание EL02

Страница 1: ...1 2020 12 INSTALLATION MANUAL GUIDE D INSTALLATION EL02...

Страница 2: ...ent le manuel d installation avant de proc der Il est recommand de porter des lunettes de s curit en tout temps lors de l installation INSTALLATION SUR LES TUILES EN C RAMIQUE Si votre porte de douche...

Страница 3: ...iliser une m che c ramique de lors du per age des tuiles en c ramique This configuration is illustrated in this manual Cette configuration est illustr e dans ce manuel PENCIL CRAYON 1 4 1 8 DRILL BITS...

Страница 4: ...4 PARTS AND HARDWARE LISTING LISTE DES PI CES ET QUINCAILLERIE 6 5 1 1 3 4 11 7 8 2 9 10...

Страница 5: ...T S XX GLASS MOUNT BRACKET SUPPORT DE VERRE 1 9 HANDLE POIGN E 1 10 COEX LA415 40 33 THRESHOLD GASKET JOINT DU SEUIL 1 COEX LA415 40 11 PLAT THRESH 33 72 THRESHOLD SEUIL 1 15405 12 WALL PLUG CHEVILLE...

Страница 6: ...BUTOR TO PURCHASE THE SPACERS KIT THIS WILL EXPAND THE UNIT AN ADDITIONAL 3 4 SI L OUVERTURE DU MUR D PASSE LA DIMENSION MAXIMALE DE LA PORTE S IL VOUS PLA T APPELER VOTRE DISTRIBUTEUR FLEURCO POUR AC...

Страница 7: ...PORTE S OUVRE VERS L INT RIEUR ET L EXT RIEUR CONFIRMER L EMPLACEMENT DE LA PLOMBERIE AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED BASE IF T...

Страница 8: ...QUER LES LIGNES DU CENTRE PLACE THE CENTER OF THE WALL JAMBS ON THE CENTER LINES PLACER LE CENTRE DES JAMBAGES SUR LES LIGNES DU CENTRE CENTER CENTRE TOP VIEW VUE DE DESSUS 1 DIM A DIM B INTERIOR SHOW...

Страница 9: ...NG TO THE INTERIOR SIDE OF THE SHOWER LES TROUS LAT RAUX DES JAMBAGES DO VENT TRES INSTALL S VERS L INT RIEUR DE LA DOUCHE A C B 12 3 4 LEVEL AND MARK THE DRILLING LOCATIONS NIVELER ET MARQUER LES POI...

Страница 10: ...SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 13 INTERIOR SHOWER SIDE INTERIOR SHOWER SIDE SPACERS ARE OPTIONAL AND NOT SHOWN IN THE FOLLOWING STEPS OF THE MANUAL SEE PAGE 6...

Страница 11: ...EUR ET L EXT RIEUR DE LA DOUCHE 2 CENTER CENTRE TOP VIEW VUE DE DESSUS COVER THE TEETH OF THE PLIERS TO AVOID SCRATCHING THE METAL COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE POUR NE PAS RAYER LE M TAL PLACE THE WI...

Страница 12: ...TRACT 5 8 FROM THE MEASUREMENT OF THE FINISHED WALL TO RETURN PANEL EDGE LONGUEUR DE LA BARRE SOUSTRAIRE 5 8 DE LA MESURE DU MUR FINI AU BORD DU PANNEAU DU RETOUR FORMULA FORMULE 7 MEASURE AND CUT THE...

Страница 13: ...13 6 7 8 ASSEMBLE THE SUPPORT BAR AS ILLUSTRATED ASSEMBLER LA BARRE DE SUPPORT TELLE QU ILLUSTR E 11 10 PLACE DE SUPPORT BAR ONTO THE RETURN PANEL PLACER LA BARRE DE SUPPORT SUR LE PANNEAU DE RETOUR...

Страница 14: ...14 B A MARK THE SUPPORT BRACKET POSITION MARQUER LA POSITION DU SUPPORT MURAL REMOVE THE SUPPORT BAR ENLEVER LA BARRE DE SUPPORT 13 12...

Страница 15: ...O THE WALL D VISSER LA VIS DOUILLE POUR S PARER LES PI CES ET FIXER LA PLAQUE DU SUPPORT MURAL A USE A 1 4 DRILL BIT WHEN DRILLING INTO CERAMIC TILES UTILISER UNE M CHE DE 1 4 POUR PERCER DES TUILES E...

Страница 16: ...16 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE CONFIG A PAGE 16 CONFIG B PAGE 17 CHOOSE A CONFIGURATION CHOISIR UNE CONFIGURATION 17 16 INSTALL THE SUPPORT BAR INSTALLER LA BARRE DE SUPPORT...

Страница 17: ...17 TOP VIEW VUE DE DESSUS CONFIG A PLACE THE MAGNETIC EXPANDER PLACER L EXTENSEUR MAGN TIQUE PLACE THE SHIM ON THE BASE AND INSERT THE DOOR PLACER LA CALE SUR LA BASE ET INS RER LA PORTE 19A 18A...

Страница 18: ...18 CONFIG B PLACE THE MAGNETIC EXPANDER PLACER L EXTENSEUR MAGN TIQUE 18B PLACE THE SHIM ON THE BASE AND INSERT THE DOOR PLACER LA CALE SUR LA BASE ET INS RER LA PORTE 19B...

Страница 19: ...THERE IS NO GAR BETWEEN THEDOOR AND THE MAGNETIC EXPANDER ONCES INSTALLED V RIFIER QU IL N Y AIT PAS D ESPACE ENTRE LA PORTE ET L EXTENSEUR MAGN TIQUE APR S L INSTALLATION SECURE THE DOOR AND RETURN P...

Страница 20: ...SUR LA POIGN E 11 10 1 8 OFFSET OUTWARD FROM THE FRAME D CALER DE 1 8 DU CADRE VERS L EXT RIEUR INSTALL THE DOOR HANDLE INSTALLER LA POIGN E 22 MARK THE POSITION OF THE THRESHOLD AND GASKET AND IF NEE...

Страница 21: ...F NO SPACERS WERE REQUIRED CUT THE CAP TO THE MINIMUM COUPER LE CAPUCHON DU JAMBAGE SELON LA CONFIGURATION DE LA PORTE SI DES ESPACEURS SONT N CESSAIRES COUPER LE CAPUCHON EN FONCTION DU NOMBRE D ESPA...

Страница 22: ...G B WALL WALL 19 18 20 19 PLACE THE WIDER INSERTS TOWARD THE WALL AND PUSH DOWN PLACER LES EMBOUTS LES PLUS LARGES VERS LE MUR ET POUSSER VERS LE BAS INSTALL THE FRAME CAPS WALL JAMB AND CORNER CAPS I...

Страница 23: ...23 HOURS HEURES 28 SEAL THE SHOWER UNIT SILICONER LA DOUCHE...

Результаты поиска

Содержание EL02

Отзывы:

Похожие инструкции для EL02

Бренды по названию

Популярные бренды

Fleurco EL02, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание EL02

Отзывы:

Похожие инструкции для EL02

Бренды по названию

Популярные бренды