8
01.2020
Base de Douche Texturée /
Textured Shower Base
NIVELER LA BASE
/
LEVEL THE BASE
5
INSTALLER LE DRAIN
/
INSTALL THE DRAIN
4
Avant d’installer le drain sur la base, appliquer du silicone
entre le corps du drain et la base de douche.
Prior to installing the drain on the base, run a bead of silicone
between the drain body and
shower base.
Silicone
Silicone
Corps du drain
Drain body
Écrou
Drain nut
Joint de carton
Cardboard gasket
Joint de caoutchouc
Rubber gasket
Base de douche
Shower base
Grille
Strainer
Joint de grille
Strainer gasket
A
B
Étendez du ciment égalisateur uniformément sur toute
la surface d’installation.
Spread floor leveling compound evenly over the entire area
where the base will be installed.
Attendre que la surface soit sêche.
Puis vérifier que le sol est à niveau.
Allow the surface to cure.
Then verify that the floor is level.
Si le sous-plancher est déjà à niveau, passer à l'étape suivante.
If the sub-floor is level, proceed to the next step.
Le drain n'est pas fourni avec la base. Se référer aux
instructions fournies avec le drain pour l'installation.
Drain is not provided with the base.
Refer to instructions
supplied with the drain for proper installation.
