6
1
2
MARK THE UNIT PLACEMENT PARAMETERS /
MARQUER LES PARAMÈTRES DE PLACEMENT L’UNITE
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON
PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED
BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET,
PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L’INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE
SUR DES MURS FINIS D’APLOMB ET UNE
BASE DE DOUCHE NIVELÉE. SI CES CONDI
-
TIONS NE SONT PAS PRÉSENTES, VEUILLEZ
AJUSTER EN CONSÉQUENCE.
MODEL
MODÈLE
MIN
MAX
MIN
MAX
4832
45
3
/
4
ʺ
116 cm
46
1
/
4
ʺ
117 cm
29
7
/
8
ʺ
76 cm
30
1
/
4
ʺ
77 cm
6032
58
ʺ
147 cm
58
1
/
2
ʺ
148 cm
27
13
/
16
ʺ
70 cm
28
3
/
16
ʺ
71 cm
MARK THE PLACEMENT LINE FOR THE RETURN PANEL WALL JAMB ON BASE
MARQUER LA LIGNE DE PLACEMENT POUR LE JAMBAGE DU PANNEAU DE RETOUR SUR LA BASE
TOP VIEW
VUE DU HAUT
XAM
XAM
MIN
MIN
(
DIM A
)
(
DIM B
)
DIM B =
Distance from back
wall to center of the fixed panel
Distance du mur arrière au
centre du panneau fixe
DIM A =
Distance from side
wall to center of the return panel
Distance du mur du côté au
centre du panneau de retour
