background image

3

ABAL3660

CRAYON

PENCIL

PERÇEUSE

DRILL

SCELLANT

SILICONE

NIVEAU

LEVEL

RUBAN À MESURER

TAPE MEASURE

SPÉCIFICATION. / 

SPECIFICATION.

OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS. 

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED.

* Tolérence sur les dimensions: ± 1/4” [.6 cm]

* Tolerance on dimensions: ±1/4” [.6 cm]

DRAIN

DRAIN

   20 34 "

527mm

  

  

1"

25mm

  

  

16"

406mm

  

  

17"

432mm

  

   2 34 "

70mm

  

  

60"

1524mm

  

  

36"

914mm

  

  

6 58 "

168mm

  

  

18"

457mm

  

83mm

3 1

4 "

3 58 "

92mm

   3 58 "

92mm

  

Mur fini

Finished wall

1"

254mm

1"

254mm

1"

254mm

Bride de carrelage

Tile flange

Cache-drain non illustré

Drain cover not shown

6"

152mm

Mur fini

Finished wall

Mur fini

Finished wall

3

4

     "

4

3

1     "

445mm

190 mm

1"

254mm

Mur fini

Finished wall

16

5

5     "

135mm

21”

533mm

Bande de clouage (1” x 3”x 8’)

Furring strip (1” x 3” x 8’)

Montant

Stud 

PINCE

PLIER

Содержание ABAL3660

Страница 1: ...05 2013 Mod le Model ABAL3660 GUIDE D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL Base de Douche Shower Base Patent US D678 488 S...

Страница 2: ...d tergent doux Des changements peuvent tre apport s au produit sans pr avis Veuillez donc utiliser les instructions fournies avec le produit Table of Contents IMPORTANT 2 CARE FOR YOUR ARIA STONE SHO...

Страница 3: ...DRAIN 20 3 4 527mm 1 25mm 16 406mm 17 432mm 2 3 4 70mm 60 1524mm 36 914mm 6 5 8 168mm 18 457mm 83mm 3 1 4 3 5 8 92mm 3 5 8 92mm Mur fini Finished wall 1 254mm 1 254mm 1 254mm Bride de carrelage Tile...

Страница 4: ...E OF INSTALLATION SEUIL SIMPLE SINGLE THRESHOLD SEUIL DOUBLE DOUBLE THRESHOLD Drain c t droit Right side drain Drain c t gauche Left side drain Drain c t droit Right side drain Drain c t gauche Left s...

Страница 5: ...silicone sealant along the channel Also apply a small bead of silicone sealant under the corner flange as shown INSTALLEZ LA BRIDE DE CARRELAGE INSTALL TILING FLANGE 1B Installez les brides de carrela...

Страница 6: ...your base for final dimensions 2B Positionnez la base en place V rifiez que l emplacement de la plomberie d vacuation est align avec le drain de la base Enlevez la base Position base Verify that the d...

Страница 7: ...pour l assemblage Components might vary according to the model of drain used Refer to manufacturer s instructions for the proper installation Pommelle Strainer Couvre drain d coratif Drain cover Corps...

Страница 8: ...rifiez que l coulement de la base se fasse correctement il ne doit pas y avoir d accumulation de flaque d eau dans la base Unplug the drain and assure that the drainage is efficient There must be no p...

Страница 9: ...ides de carrelage et les coudes de raccordement Apply silicone sealant along the intersection of the two tile flanges and corner flange 6 FIXEZ LA BASE SUITE SECURING THE BASE CONTINUED Applicable seu...

Страница 10: ...ur une finition tanche d aspect professionnel Tips to achieve a professional looking and watertight finish Bride de carrelage en T Tee section tiling flange Panneau de b ton Cement board Scellant Sili...

Отзывы: