Fleurco ABAL3660 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 10

ABAL3660

1A. Avant l’installation, retourner la bride de carrelage afin

d’appliquer une ligne de scellant en silicone le long

du canal. Appliquer aussi une petite quantité de scellant

en silicone sous les coudes de raccordement tel qu’illustré.

Prior to installation, turn the tile flange so to apply a line

of silicone sealant along the channel. Also apply a small

bead of silicone sealant under the corner flange as shown.

INSTALLEZ LA BRIDE DE CARRELAGE.

INSTALL TILING FLANGE.

1B. Installez les brides de carrelage et les coudes de raccordement sur

les parois extérieures de la base avec les vis autopercante #6 x 1”

Install tiling and corner flanges on the outer wall of the base using

self drilling screws #6 x 1”

* INSTALLATION DU TYPE SEUIL DOUBLE ILLUSTRÉ

* DOUBLE THRESHOLD INSTALLATION TYPE SHOWN

2 x #6 1”

3 x #6 1”

Содержание ABAL3660

Страница 1: ...05 2013 Mod le Model ABAL3660 GUIDE D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL Base de Douche Shower Base Patent US D678 488 S...

Страница 2: ...d tergent doux Des changements peuvent tre apport s au produit sans pr avis Veuillez donc utiliser les instructions fournies avec le produit Table of Contents IMPORTANT 2 CARE FOR YOUR ARIA STONE SHO...

Страница 3: ...DRAIN 20 3 4 527mm 1 25mm 16 406mm 17 432mm 2 3 4 70mm 60 1524mm 36 914mm 6 5 8 168mm 18 457mm 83mm 3 1 4 3 5 8 92mm 3 5 8 92mm Mur fini Finished wall 1 254mm 1 254mm 1 254mm Bride de carrelage Tile...

Страница 4: ...E OF INSTALLATION SEUIL SIMPLE SINGLE THRESHOLD SEUIL DOUBLE DOUBLE THRESHOLD Drain c t droit Right side drain Drain c t gauche Left side drain Drain c t droit Right side drain Drain c t gauche Left s...

Страница 5: ...silicone sealant along the channel Also apply a small bead of silicone sealant under the corner flange as shown INSTALLEZ LA BRIDE DE CARRELAGE INSTALL TILING FLANGE 1B Installez les brides de carrela...

Страница 6: ...your base for final dimensions 2B Positionnez la base en place V rifiez que l emplacement de la plomberie d vacuation est align avec le drain de la base Enlevez la base Position base Verify that the d...

Страница 7: ...pour l assemblage Components might vary according to the model of drain used Refer to manufacturer s instructions for the proper installation Pommelle Strainer Couvre drain d coratif Drain cover Corps...

Страница 8: ...rifiez que l coulement de la base se fasse correctement il ne doit pas y avoir d accumulation de flaque d eau dans la base Unplug the drain and assure that the drainage is efficient There must be no p...

Страница 9: ...ides de carrelage et les coudes de raccordement Apply silicone sealant along the intersection of the two tile flanges and corner flange 6 FIXEZ LA BASE SUITE SECURING THE BASE CONTINUED Applicable seu...

Страница 10: ...ur une finition tanche d aspect professionnel Tips to achieve a professional looking and watertight finish Bride de carrelage en T Tee section tiling flange Panneau de b ton Cement board Scellant Sili...