11
7
•
Fold the top of the pad down and insert the waist
belts through the slots in the pad and infant support.
Make sure the waist belts are
not twisted
.
•
Doblar hacia abajo la parte de arriba de la
almohadilla e insertar los cinturones en las ranuras
de la almohadilla y soporte infantil. Asegurarse de
que los cinturones
no estén torcidos
.
•
Dobre a parte superior do acolchoado para baixo,
para poder passar os contentores de cintura pelas
aberturas do mesmo e do suporte. Certifique-se de
que os cintos estão retos,
sem torção.
Slots
Slots
Ranuras
Ranuras
Aberturas
Aberturas
Waist Belt
Waist Belt
Cinturón de
Cinturón de
la cintura
la cintura
Contentor
Contentor
de cintura
de cintura
Waist Belt
Waist Belt
Cinturón de
Cinturón de
la cintura
la cintura
Contentor
Contentor
de cintura
de cintura
•
Fold the top of the pad up to fit it back into the liner.
•
Insert the crotch pad through the slot in the
infant support.
•
Doblar hacia arriba la parte de arriba de la
almohadilla para volver a ajustarla en el forro.
•
Insertar la almohadilla de la entrepierna en la ranura
del soporte infantil.
•
Dobre a parte superior do acolchoado para cima
para encaixá-lo novamente no forro.
•
Passe o protetor pelo orifício do suporte.
8
Crotch Pad
Crotch Pad
Almohadilla de
Almohadilla de
la entrepierna
la entrepierna
Protetor de
Protetor de
cintura acolchoado
cintura acolchoado
•
Fit the button holes on the pad around the brackets
on the liner.
•
Ajustar los orificios de botón de la almohadilla
alrededor de las abrazaderas del forro.
•
Encaixe os orifícios de botão no forro, em volta
dos suportes.
Button Hole
(not visible)
Orificio de botón
(no visible)
Orifício de botão
(não visível)
Button Hole
Orificio de botón
Orifício de botão
Liner Bracket (not visible)
Abrazadera del forro (no visible)
Suporte do forro (não visível)
Liner Bracket
Abrazadera del forro
Suporte do forro
9
Assembly Montaje Montagem
