9
¡Móvil motorizado con música y luces!
• Poner el interruptor de encendido/volumen de la
pieza central en ENCENDIDO con volumen bajo
o ENCENDIDO con volumen alto
.
• Poner el interruptor de modalidad en:
Solo música
Música y movimiento
Música, luces y movimiento
• Para oír una canción, presionar el botón de canciones
en la parte de arriba de la pieza central. Presionar el
botón otra vez para cambiar de canción. ¡La música
se oye hasta 20 minutos cada vez que se presiona
el botón!
• Después de acabar de jugar con este juguete, poner
el interruptor de encendido/volumen en APAGADO .
Mobile motorisé avec musique et lumières!
• Mettre le bouton de mise en marche/volume, situé
sur le boîtier, à la position MARCHE à volume faible
ou MARCHE à volume fort
.
• Mettre le sélecteur de mode à :
Musique seulement
Musique et mouvements
Musique, lumières et mouvements
• Appuyer sur le sélecteur de chanson, situé sur le
boîtier, pour faire jouer une chanson. Appuyer de
nouveau sur le bouton pour entendre une autre
chanson. Jusqu’à 20 minutes de musique
à chaque pression!
• Une fois le jeu terminé, mettre le bouton de mise en
marche/volume à la position ARRÊT .
Móbile Motorizado com Luzes e Música!
• Mova o botão ligar/volume na posição ON (ligado)
com o volume baixo
ou com o volume alto
.
• Deslize o botão de modo para:
Apenas Música
Música e Movimento
Música, Luzes e Movimento
• Aperte o botão de música no topo da parte central
para tocar uma música. Aperte o botão novamente
para mudar de música. A música toca por até
20 minutos de cada vez!
• Quando terminar de brincar, coloque o botão ligar/
volume na posição OFF (desligar) .
