10
Important!
Your TV or VCR/DVD player must have
audio and video input jacks (located on the front or
back of your TV or VCR/DVD).
Plug the audio-video pins into the matching
•
colored input jacks on your TV or VCR/DVD
player (Yellow for Video In, White for Audio In).
Place the Smart Cycle
•
®
in front of your TV.
Insert the plug on the end of the plug and play
•
cord into the socket on the front of the cycle.
Connecting Smart Cycle
®
to your TV
Brancher le Smart Cycle au téléviseur
Placer le Smart Cycle devant le téléviseur.
•
Insérer la fi che du câble audio-vidéo dans la prise
•
située à l’avant du vélo.
TV
TÉLÉ
VCR/DVD MAGNÉTO/DVD
OR OU
INPUT ENTRÉE
AUDIO IN ENTRÉE AUDIO
LEFT GAUCHE
VIDEO IN ENTRÉE VIDÉO
White Blanc
Yellow Jaune
TV
TÉLÉ
Important!
Le téléviseur, le magnétoscope ou le
lecteur DVD doivent être munis de prises d’entrée
audio et vidéo (situées à l’avant ou à l’arrière de
ces derniers).
Brancher les fi ches audio-vidéo dans les prises
•
de couleur correspondante du téléviseur, du
magnétoscope ou du lecteur DVD (jaune pour
entrée vidéo, blanc pour entrée audio).
